ages, long time, for a long period (past and future)

old, timeworn

very old, ancient

for many years

a long way, a long journey

پرانا مرض

مدتوں کسی چیز کی امید یا تلاش میں رہنا

عرصے تک امیدوار رکھنا، مدتوں تک ترسانا

chronically ill

آدمی بڑاہوسناک ہے ، آئندہ کا انتظام کرتا ہے اور پتہ نہیں ہوتا کہ کس وقت موت آجائے

rained

برس (= سال) کی مجع.

ایک قسم کی لچھےداراورخوشبودار ربڑی

yoga posture in which one leg is folded

bewildered, terrified, afraid

pour torrent of invective (on), give vent to anger

to cause to rain

ga.nvaar-pan

ذرا رحم نہیں کھاتا، امید دلا دیتا ہے حاجت پوری نہیں کرتا

سخت سست سننا، گالیاں کھانا

ہر سال بچے دینے والی گائے

عینک کےتال حسب ضرورت کاٹنااورکورکنارے گھس کردرست کرنا

to stay, remain, stop, tarry, delay

چوٹ

برش

stag, animal with uneven horns

antler

برسات (رک) کا ایک قدیم تلفظ .

ذمہ داری اپنے سر لینا ، سر پرستی کرنا.

confusion, bafflement, agitation, bewilderment, perplexity

one who builds castles in the air

بے ڈھب کہی ، ناگوار یا تکلیف دہ ، بات کہی

بے ڈھب کہنا، سخت یا ناگوار بات کہنا

wine drinker

stag, antelope, reindeer

reindeer, stag, antelope

wine drinking

reindeer, stag, antelope

مین٘ھ کی جھڑی لگی ہے، برابر سے جا رہا ہے

جب دوسرے کا حق مارا جائے تو نامنصف سے خدا سخت ناراض ہوتا ہے

۔مثل۔ ایک کا غصّہ دوسرے پر نکالنے کی جگہ۔

ہر چیز کی کثرت بری ہوتی ہے، درمیانی راہ بہتر ہے، میانہ روی خوب ہے