pungent

بھنے ہوئے چنوں کی بنائی ہوئی دال جو ایسے چنوں کو دل کر بنائی جاتی ہے جو بھوننے میں سخت رہ جاتے ہیں .

قسمتیں ، نصیبے .

رک: بکھٹا جس سے یہ اسم ہے۔

بدبخت ، منحوس ، پھوٹے نصیبوں والی .

prosperous, wealthy

(طنزیہ) شامت آنا .

نصیب ور کا نقصان بھی بہتوں کے فائدے کا باعث ہوتا ہے

نصیب ور کا نقصان بھی بہتوں کے فائدے کا باعث ہوتا ہے

growing, increasing, thriving, rising

elevation

fortunate, lucky

قسمت آزمانے والا ، خدا کے بھدو سے ہر کام کرنے والا، کامیابی سے مایوس ہونے کے باوجود جدوجہد سے ہمت نہ ہارنے والا.

trying the luck, proving or trying (one's) fortune or luck

good fortune, luck, prosperity

لٹھ بند سپاہی۔

رک : بختا .

رک : ہکیتی (بانک کا فن یا عمل).

اونٹ بختی فلک کی طرح بلبلاتے

sifted

beaten at play, lost (by gambling) having lost, deprived of

(فقہ) وہ اضافہ جو رہن رکھے ہوے مال میں ہو جیسے جانوروں کا دودھ اور بال ، اور درختوں کا پھل وغیرہ

old age characterized by infirmity

innocent, faultless, blameless, unerring, infallible

رک : بُڑھوتی۔

اس بڑھوتی میں میری تو یہی ایک بچی بیاہنے کو ہے

کامیابی کی موہوم امید پر بھی کوشش جاری رکھنا، قسمت کی آزمائش کرنا، توکل بخدا کوئی کام انجام دینا

large-lipped, thick-lipped, thick-lipped man

advancing age

ترقی ، چاہنا ، عروج کی دعائیں مانْگنا

خوشحالی کا شریک

period of prosperity

اللہ نہ کرے ، شیطان نہ بہکائے .

جو اپنی عزت یا ناموس کھوچکا ہو، بدکار، بدنام

رک : ہوش اڑ جانا ؛ عقل جاتی رہنا ۔

there is no remedy against misfortune

prosperity, state of being fortunate, successful

بدحواس ، گھبرایا ہوا ، متحیر ۔

بے نصیبی، بد قسمتی

whose mother has committed adultery, a kind of abuse, bastard

گھبرایا ہوا ، حواس باختہ ، بدحواس ، بیخود ، متحیر ۔

pounded and sifted

ایک غلطی معاف نہیں ہوتی، بار بار کی غلطی کمینہ پن اور شرارت کی دلیل ہے

bereft of the senses, beside oneself, unconscious, stupefied, confounded or confused due to shock or fear, out of one's senses, shocked

unfortunate, bad luck

prosperity

misfortune, bad luck, adversity, misery, wretchedness, badness, vice

pounded and sifted

گھبرا کر، مضطرب ہوکر، پریشان ہوکر

spiritless, timid, cowardly, worried, perturbed

misery, desolation

رن٘گ اُڑنا.

۔ گھبرا جانا۔؎

رک : حواس اڑانا / اڑنا

رک : حواس اڑانا / اڑنا

a defeated army

good luck, good fortune

ہوش اُڑنا ، خوف طاری ہونا۔

دو کوہانوں والا بڑا اون٘ٹ.

طاقت و دلیری کھو دینا ، حوصلہ ہارنا ۔