खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बखेड़ा" शब्द से संबंधित परिणाम

बुख़ारी

हदीस की एक मशहूर किताब (सहीह बुख़ारी) जो सही सीताही में शामिल है और जिसके मौक़िफ़ इमाम मुहम्मद अलजाफ़ी बुख़ारी (810 ता 870 -ए-) थे

बिखरा

अस्त-व्यस्त, इधर-उधर फैला हुआ, बिखरा हुआ, छितरा हुआ, तितर-बितर

बिखराओ

फैलाव, छितराव

बिखरी

गाँव में, वह मकान जो साधारण घरों की अपेक्षा बड़ा तथा बढ़िया हो, विशेष घर जो मिट्टी, ईंटों आदि का बना हुआ हो

बखारा

چھوٹےمنھ اور پھیلوان بڑے پیٹ کا پٹھیو کی وضع کا ٹوکرا جس میں چڑی مار نیا بکڑا ہوا جانور بند رکھتے ہیں بکھار ڈالا ڈھاکا کو رنگا۔

बखरा

کہاروں کے کندھے پر رکھنے کی نرم گدی تاکہ کندھے زنڈوں کی رگڑ سے محفوظ رہیں

बख़रा

हिस्सा, भाग (अधिकतर हिस्सा इत्यादि के साथ प्रयुक्त)

बाखरी

गाय, भैंस, बकरी आदि, जो केवल पाँच महीने दूध देना कर बंद कर देती हैं

बखारी

छोटा बखार

बुख़ारा

रूसी तुर्किस्तान का एक प्रसिद्ध नगर, जो वहाँ की राजधानी भी है, यहाँ का सौन्दर्य प्रसिद्ध है।

बख़री

बदबूदार मुँह

बुख़ाराई

فارس کے مشہور شہر بخارا سے منسوب جو (نویں اور دسویں صدی ہجری میں) علما و فضلا کا گہوارہ اور تجارت کا حرفت کا مرکز تھا۔

बख्री

مکان ، جھونڑا ، ایک قسم کی کھتی

बख़रा

हिस्सा, भाग (अधिकतर हिस्सा इत्यादि के साथ प्रयुक्त)

बाख़िरा

स्टीमर, अग्निबोट

बेख़ुदी

बेख़ुद होने की अवस्था या भाव, अपने आपे में न रहना, अपने-आप को भूल जाना, बेसुधी, अचैतन्य, बेख़बरी, आत्मविस्मृति

बखेड़ा

शोर-ओ-शर, दंगा, फ़ित्ना, फ़साद, हंगामा, गुल,शोर

बाखड़ी

बाखली (गौ या भैंस)

बख्ड़ा

caltrop, thorn of the shrub Tribulus terrestris

बुढ़्रा

एक ख़ुशबूदार घास

ब-ख़ुदा

ईश्वर के लिए, खुदा के लिए, ईश्वर की सौगंध, खुदा की क़सम

बा-ख़ुदा

ख़ुदा की क़सम

सहीह-बुख़ारी

इमाम बुख़ारी द्वारा संकलित हदीसों का संग्रह

बखेड़ा पड़ना

झगड़ा या पेचीदगी और उलझन पैदा होना, उलझाव की बातें निकलना

बखेड़ा खड़ा करना

अकारण कोई पेचीदगी और उलझाव पैदा कर देना, विवाद और झंझट खड़ा करना, काम में काम या नया काम पैदा करना

बिखरा जाना

गिरा पड़ना, बैठे जाना

बखेड़े में डालना

झगड़े या दिक़्क़त में फँसाना, परेशानी में डालना, मुसीबत में फँसाना

बख़रा करना

हिस्से में बाँटना

बखेड़ा लाना

झगड़ा निगालना, नया उलझाव या जंजाल पैदा करना

बखेड़ा करना

तूल अमल की सूरत पैदा करना, काम इस तरह फैलाना कि ख़त्म होने का नाम ना ले, ग़ैर मामूली मशग़ूलियत में ख़ुद को डालना, तवालत देना, झगड़ना, दंगा फ़साद मचाना, जोड़ तोड़ करना, एहतिमाम या नदोबस्त करना

बखेड़ा डालना

बखेड़ा पड़ना का सकर्मक

बखेड़ा कटना

बखेड़ा समाप्त करना, झगड़े का निपटारा करना, मामले को ख़त्म करना, उलझन दूर करना, गुत्थी सुलझाना, परेशानी ख़त्म करना, अपने काम से सेवानिवृत्त होना, अपने ज़िम्मे का काम कर चुकनाना

बखेड़ा पालना

बिलावजह का झगड़ा या जंजाल मोल लेना, बला अपने सर लेना

बखेड़ा उठना

झगड़ा मामला फ़ितना उपद्रव असाधारण व्यस्तता इत्यादि पैदा जो एक योद्धा और एक शांति पसंद व्यक्ति के बीच तो झगड़ा नहीं उठता, कोई विवाद नहीं उठता, दिल से दिल मिलते हैं, क्या प्यार होता है वहाँ वह भी ज़िद्दी, यहाँ यह भी अड़ियल

बखेड़ा उठाना

बखेड़ा उठना का सकर्मक

बखेड़ा मचना

बखेड़ा मचाना का अकर्मक

बखेड़ा मचाना

शोर शराबा बरपा करना, हँगामा करना, दँगा फ़साद उठाना

बे-ख़ुदी का जोश होना

बेखु़दी तारी होना

बखेड़ा चुकना

बखेड़ा चुकाना का अकर्मक

बखेड़ा मिटाना

बखेड़ा से संबंधित बात को बिल्कुल समाप्त एवं मिटा देना

बखेड़ा होना

झगड़ा होना, लड़ाई और मार पीट होना, फ़साद होना

बखेड़ा निकालना

झगड़ा, क़ज़ीया, फ़ित्ना, फ़साद या असामान्य व्यस्तता उत्पन्न करना

बखेड़ा चुकाना

बखेड़ा समाप्त करना, झगड़े का निपटारा करना, मामले को ख़त्म करना, उलझन दूर करना, गुत्थी सुलझाना, परेशानी ख़त्म करना, अपने काम से सेवानिवृत्त होना, अपने ज़िम्मे का काम कर चुकना

बखेड़ा पाक करना

बखेड़ा से संबंधित बात को बिल्कुल समाप्त एवं मिटा देना

बखेड़ा पाक होना

बखेड़ा पाक करना का अकर्मक

चिल्लड़ चमोकन चिथड़ा ये तीनों बिपत का बख़रा

जवीं, थप्पड़ और चीथड़े ग़रीबों के हिस्से में आते हैं

वरक़ बिखरे होना

आसार का जा-ब-जा पाया जाना, हर तरफ़ फैला हुआ होना

'आक़िबत-बख़ैरी

परिणाम अच्छा होना, ईमान के साथ मरना, आस्तिक मरना

क़िस्सा बखेड़ा

लड़ाई जघड़ा, फ़ित्ना और फ़साद

दिन-रात का बखेड़ा

हर समय की उलझन, हर घड़ी का झगड़ा, हर समय का झगड़ा, आठ-पहर का झंझट

क़द्र-ए-ईं बादा नदानी ब-ख़ुदा ता न चशी

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) ख़ुदा की क़सम जब तक इस शराब को ना चखेगा उस की क़दर ना जानेगा, जब तक ख़ुद तजुर्बा ना क्यू जाये असल कैफ़ीयत मालूम नहीं होसकती

जो मज़ा छज्जू के चौबारे न बलख़ न बुख़ारे

जैसा आनंद शहर के चौबारे में है वैसा तो न बल्ख़ में है और न बुख़ारा, अपने देश या नगर के प्रति अथाह प्रेम प्रकट करने के लिए ऐसा कहते हैं

बाँट-बख़रा

हिस्सा, बटवारा

चिल्लर चमोकन चिथड़ा ये तीनों बिपत का बख़रा

जवीं, थप्पड़ और चीथड़े ग़रीबों के हिस्से में आते हैं

हिस्से बख़रे करना

विभाजन करना, बाँटना

हिस्से बख़रे कर लेना

विभाजन करना, बाँटना

हिस्सा-बख़रा

टुकड़े बाँट, टुकड़े-टुकड़े करके बाँटना, खाने पीने की चीज़ का हिस्सा, मेल मिलाप आपस के खाने पीने का लेना देना

लड़ाई-बखेड़ा

लड़ाई झगड़ा, युद्ध और विवाद, दंगा-फ़साद

दम के बखेड़े

ज़िंदगी के उलझावे, अटकावे, झंझट और झमेले

हिस्से-बख़रे होना

विभाजित होना, बँट जाना, टुकड़े होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बखेड़ा के अर्थदेखिए

बखेड़ा

bakhe.Daa•بَکھیڑا

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 122

बखेड़ा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

शोर-ओ-शर, दंगा, फ़ित्ना, फ़साद, हंगामा, गुल,शोर
झगड़ा, झंझट, टंटा, झमेला, क़ज़ीया, लड़ाई, मार-कटाई
तूतू-मैंमैं, तकरार, हुज्जत, वाद-विवाद, कहा-सुनी
उलझाव, जंजाल, खड़ाग, झमेले का मामला
काम धंदा कारोबार, दुनिया की व्यस्तता (जो असामान्य हों)
बिखराव, इंतिशार, तरद्दुद, दुविधा, संदेह, अंदेशा
सामग्री, माल अस्बाब, अंगड़ खंगड़
असुविधा, दिक़्क़त, दुशवारी, कठिनाई, पेच, तकलीफ़, मुश्किल, लंबी प्रक्रिया, तूल अमल
असंयोग, नाइत्तिफ़ाक़ी, इख़तिलाफ़, विरोध, तज़ाद
फ़न, चालाकी
अप्रिय विधि, ना-ख़ुशगवार तरीक़ा, पीड़ा पहुँचाने का ढंग
रोक, हरज अटकाव, सद्दे राह, बाधक, मुज़ाहमत, रोक-टोक, रोड़ा
उदाहरण • उनमें से कोई एक भी ऐसी नहीं जो इन बखेड़ों की वजह से अपने होक़ूक़ के महफूज़ रखने में इस तरह लापरवाही करती हो।
वह बला या कठिनाई जो किसी तरह न टले और उसमें आए दिन की परेशानी हो
किसी वस्तु के इस प्रकार बिखरे हुए होने की स्थिति कि उसे इकट्ठा करने तथा सँवारने में अधिक परिश्रम तथा समय अपेक्षित हो
व्यर्थ का विस्तार, आडंबर

शे'र

दिल लिया ताब-ओ-तवाँ ले चुका जाँ भी ले ले

पाक कर डाल बखेड़ा ये सभी झंझट का

मिर्ज़ा अज़फ़री

English meaning of bakhe.Daa

Noun, Masculine

bustle, uproar, tumult, obstacle, impediment, difference, contrariness, dispute, quarrel, a trouble-some or vexatious business, (troublesome) way or manner, artfulness, slyness, occupation, chattels, rubbish

بَکھیڑا کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

شور و شر، دنگا، فتنہ، فساد، ہنگامہ، گل، شور
قضیہ لڑائی، جھگڑا، مارکٹائی
تکرار، حجت، رد و قدح
الجھاو، جنجال، کھڑاگ، جھمیلے کا معاملہ
کام دھندا کاروبار، دنیا کے مسشاغل (جو غیر معمولی ہوں)
انتشار، تردد، اندیشہ
مال اسباب، انگڑ کھنگڑ
دفت، دشواری، پیچ، تکلیف، مشکل، طول امل
نااتفاقی، اختلاف، تضاد
فن، چالاکی
ناخوشگوارطریقہ، ایزا رساں ڈھنک
تعلقات دنیاوی (جو موجب تکلیف ہوں)
روک، ہرج، اٹکاو، سدراہ، مزاحمت، مانع یا موانع
مثال • ان میں سے کوئی ایک بھی ایسی نہیں جو ان بکھیڑوں کی وجہ سے اپنے حقوق کے محفوظ رہنے میں اس طرح لا پروائی کرتی ہو.
وہ بلا یا مصبیت جو کسی طرح نہ ٹلے اور اس میں آئے دن کی پر یشانی ہو
کسی چیز کے اس طرح بکھر جانے کی حالت کہ اسے جمع کرنے اور ترتیب دینے میں زیادہ محنت اور وقت درکار ہوتا ہو
فضول کی تفصیل، بناوٹی کام

Urdu meaning of bakhe.Daa

Roman
Urdu

shor-o-shar, dangaa, fitna, fasaad, hangaamaa, gul, shor
qaziiyaa la.Daa.ii, jhag.Daa, maar-kuTaa.ii
takraar, hujjat, radd-o-qadah
uljhaav, janjaal, kha.Daag, jhamele ka mu.aamlaa
kaam dhandaa kaarobaar, duniyaa ke masshaaGal (jo Gairmaamuulii huu.n
intishaar, taraddud, andesha
maal asbaab, anga.Dh khanga.D
dafat, dushvaarii, pech, takliif, mushkil, tuul amal
naa.ittifaaqii, iKhatilaaf, tazaad
fan, chaalaakii
naaKhushagvaar tariiqa, i.izaa rasaa.n Dha.nk
taalluqaat-e-duniyaavii (jo muujib takliif huu.n
rok, harj, aTkaav, sadraah, muzaahamat, maane ya mavaane
vo bulaayaa musbiiyat jo kisii tarah na Tale aur is me.n aa.e din kii pareshaanii ho
kisii chiiz ke is tarah bikhar jaane kii haalat ki use jamaa karne aur tartiib dene me.n zyaadaa mehnat aur vaqt darkaar hotaa ho
fuzuul kii tafsiil, banaavaTii kaam

बखेड़ा के पर्यायवाची शब्द

कारोबार फेर मुलाज़मत रोज़गार मश्ग़ला धंदा

बखेड़ा से संबंधित मुहावरे

बखेड़ा खड़ा करना

बखेड़ा पाक करना

बखेड़ा से संबंधित बात को बिल्कुल समाप्त एवं मिटा देना

बखेड़ा पालना

बिलावजह का झगड़ा या जंजाल मोल लेना, बला अपने सर लेना

बखेड़ा मचाना

शोर शराबा बरपा करना, हँगामा करना, दँगा फ़साद उठाना

बखेड़ा से संबंधित कहावतें

सब जीते जी का बखेड़ा है ये तेरा है ये मेरा है, जब चल बसे इस दुनिया से न तेरा है न मेरा है

मौत के वक़्त कोई चीज़ साथ नहीं जाती, यह सब ज़िंदगी के ही झगड़े हैं

खोजे गए शब्द से संबंधित

बुख़ारी

बिखरा

अस्त-व्यस्त, इधर-उधर फैला हुआ, बिखरा हुआ, छितरा हुआ, तितर-बितर

बिखराओ

फैलाव, छितराव

बिखरी

बखारा

बखरा

کہاروں کے کندھے پر رکھنے کی نرم گدی تاکہ کندھے زنڈوں کی رگڑ سے محفوظ رہیں

बख़रा

हिस्सा, भाग (अधिकतर हिस्सा इत्यादि के साथ प्रयुक्त)

बाखरी

गाय, भैंस, बकरी आदि, जो केवल पाँच महीने दूध देना कर बंद कर देती हैं

बखारी

छोटा बखार

बुख़ारा

बख़री

बदबूदार मुँह

बुख़ाराई

बख्री

مکان ، جھونڑا ، ایک قسم کی کھتی

बख़रा

हिस्सा, भाग (अधिकतर हिस्सा इत्यादि के साथ प्रयुक्त)

बाख़िरा

स्टीमर, अग्निबोट

बेख़ुदी

बखेड़ा

शोर-ओ-शर, दंगा, फ़ित्ना, फ़साद, हंगामा, गुल,शोर

बाखड़ी

बाखली (गौ या भैंस)

बख्ड़ा

caltrop, thorn of the shrub Tribulus terrestris

बुढ़्रा

एक ख़ुशबूदार घास

ब-ख़ुदा

ईश्वर के लिए, खुदा के लिए, ईश्वर की सौगंध, खुदा की क़सम

बा-ख़ुदा

ख़ुदा की क़सम

सहीह-बुख़ारी

इमाम बुख़ारी द्वारा संकलित हदीसों का संग्रह

बखेड़ा पड़ना

झगड़ा या पेचीदगी और उलझन पैदा होना, उलझाव की बातें निकलना

बखेड़ा खड़ा करना

बिखरा जाना

गिरा पड़ना, बैठे जाना

बखेड़े में डालना

झगड़े या दिक़्क़त में फँसाना, परेशानी में डालना, मुसीबत में फँसाना

बख़रा करना

हिस्से में बाँटना

बखेड़ा लाना

झगड़ा निगालना, नया उलझाव या जंजाल पैदा करना

बखेड़ा करना

बखेड़ा डालना

बखेड़ा पड़ना का सकर्मक

बखेड़ा कटना

बखेड़ा पालना

बिलावजह का झगड़ा या जंजाल मोल लेना, बला अपने सर लेना

बखेड़ा उठना

बखेड़ा उठाना

बखेड़ा उठना का सकर्मक

बखेड़ा मचना

बखेड़ा मचाना का अकर्मक

बखेड़ा मचाना

शोर शराबा बरपा करना, हँगामा करना, दँगा फ़साद उठाना

बे-ख़ुदी का जोश होना

बेखु़दी तारी होना

बखेड़ा चुकना

बखेड़ा चुकाना का अकर्मक

बखेड़ा मिटाना

बखेड़ा से संबंधित बात को बिल्कुल समाप्त एवं मिटा देना

बखेड़ा होना

झगड़ा होना, लड़ाई और मार पीट होना, फ़साद होना

बखेड़ा निकालना

झगड़ा, क़ज़ीया, फ़ित्ना, फ़साद या असामान्य व्यस्तता उत्पन्न करना

बखेड़ा चुकाना

बखेड़ा पाक करना

बखेड़ा से संबंधित बात को बिल्कुल समाप्त एवं मिटा देना

बखेड़ा पाक होना

बखेड़ा पाक करना का अकर्मक

चिल्लड़ चमोकन चिथड़ा ये तीनों बिपत का बख़रा

जवीं, थप्पड़ और चीथड़े ग़रीबों के हिस्से में आते हैं

वरक़ बिखरे होना

आसार का जा-ब-जा पाया जाना, हर तरफ़ फैला हुआ होना

'आक़िबत-बख़ैरी

परिणाम अच्छा होना, ईमान के साथ मरना, आस्तिक मरना

क़िस्सा बखेड़ा

लड़ाई जघड़ा, फ़ित्ना और फ़साद

दिन-रात का बखेड़ा

हर समय की उलझन, हर घड़ी का झगड़ा, हर समय का झगड़ा, आठ-पहर का झंझट

क़द्र-ए-ईं बादा नदानी ब-ख़ुदा ता न चशी

जो मज़ा छज्जू के चौबारे न बलख़ न बुख़ारे

बाँट-बख़रा

हिस्सा, बटवारा

चिल्लर चमोकन चिथड़ा ये तीनों बिपत का बख़रा

जवीं, थप्पड़ और चीथड़े ग़रीबों के हिस्से में आते हैं

हिस्से बख़रे करना

विभाजन करना, बाँटना

हिस्से बख़रे कर लेना

विभाजन करना, बाँटना

हिस्सा-बख़रा

लड़ाई-बखेड़ा

लड़ाई झगड़ा, युद्ध और विवाद, दंगा-फ़साद

दम के बखेड़े

ज़िंदगी के उलझावे, अटकावे, झंझट और झमेले

हिस्से-बख़रे होना

विभाजित होना, बँट जाना, टुकड़े होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasavvur

तसव्वुर

تَصَوُّر

Origin : Arabic

Noun

imagination, fancy

[ Aisi duniya ka sirf tasavvur hi kiya ja sakta hai jahan sab chain se hon ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shu'uur

शु'ऊर

شُعُور

Origin : Arabic

Noun

understanding, wisdom, intelligence, discretion

[ Falij se muta.assir shakhs ka andaruni shu'oor hamesha karahta rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashish

कशिश

کَشِش

Origin : Persian

Noun

attraction, pull, allurement, magnetism

[ Gulfam ne shadi ka libas pahna aur baithak mein dakhil hua uski kashish se har ek ke munh khule rah gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

idraak

इदराक

اِدْراک

Origin : Arabic

Noun

understanding, sagacity, wisdom, consciousness

[ Sabki quwwat-e-idrak ek jaisi nahin hoti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hisas

हिसस

حِصَص

Origin : Arabic

Noun

portions, shares

[ Ambani Biradran ke bich huye tanaza ne unke hisas ki qimat gira di thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

abr

अब्र

اَبْر

Origin : Persian

Noun

cloud

[ Abr-aalud asman mein bijli ka chamakna fitri baat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muKHbir

मुख़बिर

مُخْبِر

Origin : Arabic

Adjective

emissary, spy, informer, reporter

[ Mukhbir ki ittila par police ne ek chor ko giraftar kar lia ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ahliyat

अहलियत

اَہْلِیَت

Origin : Arabic

Noun

ability, eligibility, competence, skill

[ Muqabla-jaati imtihanat mein talaba ki ahliyat aur liyaqat parakhi jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gumraah

गुमराह

گُمْراہ

Origin : Persian

Adjective

misled, misguided, heretical

[ Aaj gumrah mu'ashre ko sahi rasta dikhane wale ki zarurat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muntaKHab

मुंतख़ब

مُنتَخَب

Origin : Arabic

Adjective

elected

[ Haidar Ali panch saal ke liye baldiya ke chairman muntakhab kiye gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

संपूर्ण देखिए