تکلیف یا کسی ضرورت کے لیے پکارنے کےموقع پرمویشی کےبولنےکی آواز

left

between

بکواس، بک بک، جھک جھک

ہونے کے باوجود یا بعد، ہو کر

after dressing up, after getting ready

طرحداری سے، ناز و ادا کے ساتھ، اکڑ اکڑ کے

طرحداری سے، ناز و ادا کے ساتھ، اکڑ اکڑ کے

بکواس کرنا، بیہودہ بکنا

ایک طرح کی مٹھائی۔.

کَھبّا .

بھیڑوں کے بولنے اور چیخنے کی آواز

root word of 'banna'

mumaana'at karnaa

ready to be used

جو بانا دوسرے ہرتیار سے لیس ہو .

finished, complete, ready-made

sanduuq

without, wanting in

गाय के रॅभाने का शब्द

an observer, beholder, watcher

tip of the nose

مِٹ جانا ، معدوم ہو جانا ، بے اثر ہو جانا.

بلا خرچ کیے لطف اندوزی کا موقع

free of charge, valueless

بے حس و حرکت بن جانا ، سکتے کے عالم میں ہو جانا ؛ حیران و ششدر ہو جانا ۔

مِٹ جانا ، معدوم ہو جانا ، بے اثر ہو جانا.

مجسم حیرت ہونا ۔

ایسے شخص کے متعلق کہتے ہیں جس میں ہمت یا حوصلہ نہ ہو یا جو کم عقل یا کمزور ہو

۔حالت سنبھل کر خراب ہوجانا۔؎

کوئی سازش کامیاب ہونا، ترکیب چل جانا

بے پوچھے کسی معاملے میں دخل دینے والے اور بے بلائے کسی کے گھر جانے والے کے لیے مستعمل

خود کام کرو اور اس کا پھل پاؤ ، نوکر بھی خود آقا بھی خود۔

جوگی بن کر جنگل میں رہنا، دنیا ترک کر دینا

جو محنت کرنے سے نہیں شرماتا وہ فراغت سے گزر بسر کرتا ہے

خوشی ہی کی تقریب میں خوشی اچھی معلوم ہوتی ہے ، خوشی کی تقریب بغیر پکوان کے پھیکی معلوم ہوتی ہے.

حالت سنبھل کر خراب ہو جانا ۔

کوئی عذر سوجھنا، بچاؤ کی کوئی صورت نظر آنا

کام کا درست ہوکر خراب ہوجانا.

عورت مرد کے بغیر نہیں رہ سکتی البتہ بھوکی رہ سکتی ہے

۔کچھ کام نہیں ہوسکتا۔ کچھ کرتے بن نہیں پڑتا۔ ماں بے چاری عجیب مشل میں تھی کچھ کرتے دھرتے بن نہ آتی تھی۔

اس شخص کے لیے مستعمل ہے جو ترقی کرکے خوشحال اور دولتمند ہو جائے۔

۔عاجز ہونے کے لئے مستعمل ہیں۔ یعینی سمجھ میں نہیں آتا کہ کیاکریں۔

عیدالفطر پر مسلمان سوئیاں پکا کر کھاتے ہیں، اس کے بغیر عید نہیں معلوم ہوتی

ہنسی مذاق کی باتوں یا حرکتوں سے مجمع کو خوش کر دینا

۔عاجز ہونے کے لئے مستعمل ہیں۔ یعینی سمجھ میں نہیں آتا کہ کیاکریں۔

مداخلت بے جا، غرور، شیخی یا بڑا پن جتانے کے جواب میں طنزیہ مستعمل

رک :جواب نہ بن آنا.

باوجود کوشش کے معاملے کا خاطر خواہ طے نہ ہونا ، کوشش کے باوجود کوئی تدبیر سمجھ میں نہ آنا۔

کوئی صورت سمجھ میں نہ آنا، راہ نہ سوجھنا

Increase global access to something

۔مثل۔ ایک شخص سے نفرت بھیکرنا اور پھر بغیر اُس کے صبر بھی نہ کرنا۔ یا جس کا شکوہ اور شکایت ہو اس کے بدوں آرام و چین بھی نہ ہو۔

find a way out of a trouble, find a solution to a problem

ایک شخص سے نفرت کرنا اور بغیر اس کے رہ نہ سکنا.

غریب سے امیر ہو گیا .

بے پوچھے کسی معاملے میں دخل دینے والے اور بے بلائے کسی کے گھر جانے والے کے لیے مستعمل

کچھ سمجھ میں نہیں آتا کہ کیا کیاجائے ، عملی طورپر کچھ نہ کرسکتا .

run like blood

’ گور‘ ایک جانور جس کا قد ۶ فٹ ۶ انچ سین٘گوں کا دور ۸۱ انچ اور طول ۲۷ انچ ہوتا ہے اس کو علاوہ گور کے ، گوری گائے ، جن٘گلی کھلگا ، بن گنو وغیرہ ناموں سے بھی موسوم کرتے ہیں۔

ہر طرح مشکل ہے نہ کرتے بنتی ہے نہ چھوڑتے