खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बाज़ार की मिठाई से निरबाह नहीं हो सकता" शब्द से संबंधित परिणाम

मिठया

बच्चों का प्यार, चुंबन, चुम्मा, पप्पी, बोसा, मिट्ठी

मिथ्या

अस्तित्व में न होने के बावजूद जिसका अज्ञानवश या भ्रमवश बोध होता हो

मिठयाई

मिठाई, मिष्ठान, मीठी चीज़

मीठाई

رک : مٹھائی ۔

मथाई

رک : متھانی

मोठिया

رک : موٹیا ، مزدور ، قلی

मिठाई

कुछ विशिष्ट प्रकार की बनाई हुई खाने की मीठी चीजें, मिष्ठान्न

मिठया

رک : مٹھیا

मुठिया

उपकरण या औजार का दस्ता। बेंट।

मठयार

(कृषि) एक उपजाऊ भूमि क्षेत्र जिसके साथ कुछ रेत अर्थात बालू मिला हो, कृषि योग्य भुमी, उपजाऊ भूमी

मिठाई चढ़ना

मजारों और क़ब्रों पर मिठाई रखना

मिठाई चढ़ाना

क़ब्रों और मज़ारों पर मिठाई भेंट करना

मिठाई से मुँह भर देना

۔(کنایۃً) دل خوش کردینا۔

मिठाई से मुँह भर देना

दिल ख़ुश कर देना, किसी काम के हो जाने पर ख़ुशी में किसी को मिठाई खिलाना

मिठाई वाला

मिठाई बेचने वाला, मिठाई-फ़रोश, हलवाई

मिठाई बाँटना

किसी मन्नत के पूरा होने या कोई अच्छा काम होने के अवसर पर शीरीनी बाँटना

मिठाई खिलवाना

किसी बात पर ख़ुश होके किसी को मिठाई खिलाना, किसी का कामयाबी पर मिठाई खुलवाना या बांटना

मिठाई आना

शादी की तक़रीब के सिलसिले में लड़के वालों की तरफ़ से लड़की वालों के यहां मिठाई भेजना

मिठाई बटना

मिठाई का भाग होना, समृद्धि मिलना, लाभ होना (नहीं के साथ भी प्रयुक्त)

मिठाई खिलाना

किसी ख़ुशी के मौके़ पर मिठाई बांटना

मिठाई की डली

मिठाई का टुकड़ा, मिठाई का तैय्यार जुज़

मिठाई गुप चुप

رک : گپ چپ کی مٹھائی ، ایک قسم کی مٹھائی جو منھ میں رکھتے ہی گھل جاتی ہے

बहुत मिठाई में कीड़े पड़ते हैं

ज़्यादा मेल-जोल होने से ख़राब परिणाम निकलता है

लड़ाई में मिठाई नहीं बटते

लड़ाई में कुछ नफ़ा नहीं होता, लड़ाई कोई ख़ुशी का मुक़ाम नहीं, लड़ाई में बहुत तकलीफ़ होती हैं

तेल न मिठाई चूल्हे धरी कढ़ाई

पास कुछ भी नहीं और अकड़ बहुत, बिना साधन के काम की तैयारी

भसक्कड़ के दामाद को भात ही मिठाई

पेटू आदमी को जो खाने को मिले ग़नीमत है

गया मर्द जन खाई खटाई, गई राँड जन खाई मिठाई

खटाई खाने से मर्द नामर्द अर्थात कमज़ोर हो जाता है और मिठाई खाने वाली 'औरत बदचलन हो जाती है या बहकाये में आ सकती है

गया मर्द जन खाइत खटाई, गई राँड जन खाई मिठाई

खटाई खाने से मर्द नामर्द अर्थात कमज़ोर हो जाता है और मिठाई खाने वाली 'औरत बदचलन हो जाती है या बहकाये में आ सकती है

गया मर्द जिन खाई खटाई, गई राँड जिन खाई मिठाई

खटाई खाने से मर्द नामर्द अर्थात कमज़ोर हो जाता है और मिठाई खाने वाली 'औरत बदचलन हो जाती है या बहकाये में आ सकती है

तेल न कड़ाही बनाने चली मिठाई

पास कुछ भी नहीं और अकड़ बहुत, बिना साधन के काम की तैयारी

बाज़ार की मिठाई से निरवाह नहीं होता

आस्थायी वस्तु ख़ास कर बाज़ारी स्त्री से सदैव काम नहीं चल सकता

साँटे की सगाई सीधे , तेल की मिठाई सीधे

तबादले की शादी और तेल की मिठाई और बराबर हैं यानी दोनों बे लुतफ़ हैं (सीधे - अच्छी रहे, ख़ूओब हो)

बाज़ार की मिठाई

(لفظاً) وہ چیز جو ہر شخص کو آسانی سے مل سکے، (مراداً) کسبی، رنڈی، طوائف

बाज़ार की मिठाई से निरबाह नहीं हो सकता

आस्थायी वस्तु ख़ास कर बाज़ारी स्त्री से सदैव काम नहीं चल सकता

गूँगी-मिठाई

(संकेतात्कमक) ऐसी मिठाई जिसका मज़ा बताने में इंसान असमर्थ हो

गूंगे की मिठाई

ایسی لذت یا ایسا لطف، جو بیان سے باہر ہو، گونگی کی مٹھائی

गुप-चुप की मिठाई

رک : گُپ چُپ (ب) امث معنی نمبر ۱ .

चबेना-मिठाई

چنوں کی طرح چبانے اور پھان٘ک لینے کے قابل مٹھائی (مجازاً) عمدہ مٹھائی ، اچھی مٹھائی ، خستہ مٹھائی (خستہ چنے جن پر گڑ یا شکر چڑھی ہوئی ہوتی ہے جو دیہاتی وقت سفر ساتھ رکھتے ہیں ویسے بھی کھائی جاتی ہے)

कौले की मिठाई

کولا = سنگترا کی آمیزش سے بنائی ہوئی ایک مٹھائی، ایک قسم کی مٹھائی، جو کولے سے بناتے ہیں

गिठ-मुठिया

بالشتیا ، بونا ، ٹھگنا ، پستہ قد.

चोरी की मिठाई

رک : چوری کا گڑ ، مفت کا عیش.

हल की मुठिया

(کاشت کاری) ہل کا وہ حصہ جسے پکڑ کر ہل چلایا جاتا ہے ۔

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बाज़ार की मिठाई से निरबाह नहीं हो सकता के अर्थदेखिए

बाज़ार की मिठाई से निरबाह नहीं हो सकता

baazaar kii miThaa.ii se nirbaah nahii.n ho saktaaبازار کی مِٹھائی سے نِرباہ نَہیں ہو سَکتا

अथवा : बाज़ार की मिठाई से निरवाह नहीं होता

कहावत

बाज़ार की मिठाई से निरबाह नहीं हो सकता के हिंदी अर्थ

  • आस्थायी वस्तु ख़ास कर बाज़ारी स्त्री से सदैव काम नहीं चल सकता
  • मनुष्य हमेशा अय्याशी नहीं कर सकता अंत में हानि उठाता है
  • साधारण अर्थ में भी कह सकते हैं कि घर में रोटी खाए बिना काम नहीं चल सकता
  • बाज़ारी स्त्रियों अर्थात वेश्याओं के लिए कहते हैं

بازار کی مِٹھائی سے نِرباہ نَہیں ہو سَکتا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • عارضی چیز خصوصاً بازاری عورت سے سدا کام نہیں چل سکتا
  • انسان ہمیشہ عیاشی نہیں کر سکتا اخیر میں نقصان اٹھاتا ہے
  • عام مفہوم میں بھی کہہ سکتے ہیں کہ گھر میں روٹی کھائے بغیر کام نہیں چل سکتا
  • بازاری عورتوں یعنی طوائفوں کے لئے کہتے ہیں

Urdu meaning of baazaar kii miThaa.ii se nirbaah nahii.n ho saktaa

  • Roman
  • Urdu

  • aarizii chiiz Khusuusan baazaarii aurat se sada kaam nahii.n chal saktaa
  • insaan hamesha ayyaashii nahii.n kar saktaa aKhiir me.n nuqsaan uThaataa hai
  • aam mafhuum me.n bhii kah sakte hai.n ki ghar me.n roTii khaa.e bagair kaam nahii.n chal saktaa
  • baazaarii aurto.n yaanii tavaa.ifo.n ke li.e kahte hai.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

मिठया

बच्चों का प्यार, चुंबन, चुम्मा, पप्पी, बोसा, मिट्ठी

मिथ्या

अस्तित्व में न होने के बावजूद जिसका अज्ञानवश या भ्रमवश बोध होता हो

मिठयाई

मिठाई, मिष्ठान, मीठी चीज़

मीठाई

رک : مٹھائی ۔

मथाई

رک : متھانی

मोठिया

رک : موٹیا ، مزدور ، قلی

मिठाई

कुछ विशिष्ट प्रकार की बनाई हुई खाने की मीठी चीजें, मिष्ठान्न

मिठया

رک : مٹھیا

मुठिया

उपकरण या औजार का दस्ता। बेंट।

मठयार

(कृषि) एक उपजाऊ भूमि क्षेत्र जिसके साथ कुछ रेत अर्थात बालू मिला हो, कृषि योग्य भुमी, उपजाऊ भूमी

मिठाई चढ़ना

मजारों और क़ब्रों पर मिठाई रखना

मिठाई चढ़ाना

क़ब्रों और मज़ारों पर मिठाई भेंट करना

मिठाई से मुँह भर देना

۔(کنایۃً) دل خوش کردینا۔

मिठाई से मुँह भर देना

दिल ख़ुश कर देना, किसी काम के हो जाने पर ख़ुशी में किसी को मिठाई खिलाना

मिठाई वाला

मिठाई बेचने वाला, मिठाई-फ़रोश, हलवाई

मिठाई बाँटना

किसी मन्नत के पूरा होने या कोई अच्छा काम होने के अवसर पर शीरीनी बाँटना

मिठाई खिलवाना

किसी बात पर ख़ुश होके किसी को मिठाई खिलाना, किसी का कामयाबी पर मिठाई खुलवाना या बांटना

मिठाई आना

शादी की तक़रीब के सिलसिले में लड़के वालों की तरफ़ से लड़की वालों के यहां मिठाई भेजना

मिठाई बटना

मिठाई का भाग होना, समृद्धि मिलना, लाभ होना (नहीं के साथ भी प्रयुक्त)

मिठाई खिलाना

किसी ख़ुशी के मौके़ पर मिठाई बांटना

मिठाई की डली

मिठाई का टुकड़ा, मिठाई का तैय्यार जुज़

मिठाई गुप चुप

رک : گپ چپ کی مٹھائی ، ایک قسم کی مٹھائی جو منھ میں رکھتے ہی گھل جاتی ہے

बहुत मिठाई में कीड़े पड़ते हैं

ज़्यादा मेल-जोल होने से ख़राब परिणाम निकलता है

लड़ाई में मिठाई नहीं बटते

लड़ाई में कुछ नफ़ा नहीं होता, लड़ाई कोई ख़ुशी का मुक़ाम नहीं, लड़ाई में बहुत तकलीफ़ होती हैं

तेल न मिठाई चूल्हे धरी कढ़ाई

पास कुछ भी नहीं और अकड़ बहुत, बिना साधन के काम की तैयारी

भसक्कड़ के दामाद को भात ही मिठाई

पेटू आदमी को जो खाने को मिले ग़नीमत है

गया मर्द जन खाई खटाई, गई राँड जन खाई मिठाई

खटाई खाने से मर्द नामर्द अर्थात कमज़ोर हो जाता है और मिठाई खाने वाली 'औरत बदचलन हो जाती है या बहकाये में आ सकती है

गया मर्द जन खाइत खटाई, गई राँड जन खाई मिठाई

खटाई खाने से मर्द नामर्द अर्थात कमज़ोर हो जाता है और मिठाई खाने वाली 'औरत बदचलन हो जाती है या बहकाये में आ सकती है

गया मर्द जिन खाई खटाई, गई राँड जिन खाई मिठाई

खटाई खाने से मर्द नामर्द अर्थात कमज़ोर हो जाता है और मिठाई खाने वाली 'औरत बदचलन हो जाती है या बहकाये में आ सकती है

तेल न कड़ाही बनाने चली मिठाई

पास कुछ भी नहीं और अकड़ बहुत, बिना साधन के काम की तैयारी

बाज़ार की मिठाई से निरवाह नहीं होता

आस्थायी वस्तु ख़ास कर बाज़ारी स्त्री से सदैव काम नहीं चल सकता

साँटे की सगाई सीधे , तेल की मिठाई सीधे

तबादले की शादी और तेल की मिठाई और बराबर हैं यानी दोनों बे लुतफ़ हैं (सीधे - अच्छी रहे, ख़ूओब हो)

बाज़ार की मिठाई

(لفظاً) وہ چیز جو ہر شخص کو آسانی سے مل سکے، (مراداً) کسبی، رنڈی، طوائف

बाज़ार की मिठाई से निरबाह नहीं हो सकता

आस्थायी वस्तु ख़ास कर बाज़ारी स्त्री से सदैव काम नहीं चल सकता

गूँगी-मिठाई

(संकेतात्कमक) ऐसी मिठाई जिसका मज़ा बताने में इंसान असमर्थ हो

गूंगे की मिठाई

ایسی لذت یا ایسا لطف، جو بیان سے باہر ہو، گونگی کی مٹھائی

गुप-चुप की मिठाई

رک : گُپ چُپ (ب) امث معنی نمبر ۱ .

चबेना-मिठाई

چنوں کی طرح چبانے اور پھان٘ک لینے کے قابل مٹھائی (مجازاً) عمدہ مٹھائی ، اچھی مٹھائی ، خستہ مٹھائی (خستہ چنے جن پر گڑ یا شکر چڑھی ہوئی ہوتی ہے جو دیہاتی وقت سفر ساتھ رکھتے ہیں ویسے بھی کھائی جاتی ہے)

कौले की मिठाई

کولا = سنگترا کی آمیزش سے بنائی ہوئی ایک مٹھائی، ایک قسم کی مٹھائی، جو کولے سے بناتے ہیں

गिठ-मुठिया

بالشتیا ، بونا ، ٹھگنا ، پستہ قد.

चोरी की मिठाई

رک : چوری کا گڑ ، مفت کا عیش.

हल की मुठिया

(کاشت کاری) ہل کا وہ حصہ جسے پکڑ کر ہل چلایا جاتا ہے ۔

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (बाज़ार की मिठाई से निरबाह नहीं हो सकता)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

बाज़ार की मिठाई से निरबाह नहीं हो सकता

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone