Search results

Saved words

Showing results for "baato.n me.n u.Daanaa"

baato.n

affair, gossip, matter, news

baatuun

بہت باتیں بنانے والا یا بنانے والی

baato.n me.n

گفت و شنید میں، بات چیت میں، گفتگو میں

baato.n-baat

چٹکلوں میں، لطیفوں میں

baato.n baato.n

in the course of speech or conversation

baato.n baato.n me.n

during talks, in the course of conversation

baato.n kaa jhaa.D

باتوں کا سلسلہ، باتوں کا تار (بان٘دھنا یا بن٘دھنا کے ساتھ، بیشتر فضول باتوں کے لئے مستعمل)

baato.n hii baato.n

رک : باتوں باتوں .

baato.n me.n u.Daanaa

speak disparagingly of something, make little of some matter, talk something away, prevaricate

baato.n kaa pahaa.D

باتوں کا جھاڑ، باتوں کا سلسلہ، باتوں کا تار (بان٘دھنا یا بن٘دھنا کے ساتھ، بیشتر فضول باتوں کے لئے مستعمل)

baato.n kii jha.Dii

باتوں کا سلسلہ

baato.n hii baato.n me.n

معمولی بات چیت، دوران گفتگو میں

baato.n me.n taa.D lenaa

انداز گفتگو سے سمجھ لینا

baato.n me.n aanaa

be taken in or deceived by someone's words

baato.n haathii paa.iyaa.n baato.n haathii paa.nv

بات سننے والے (خصوصاً حاکم) کے موافق مزاج ہو تو عزت ملتی ہے اور خلاف مزاج پڑے تو رنج و تکلیف کا سبب بن جاتی ہے، عروج و زوال زبان ہی کی بدولت ہے

baato.n kii pu.Diyaa

باتوں کا مجموعہ، جس میں بہت سی باتیں ہوں

baato.n baato.n me.n kahnaa

کسی اور تذکرے میں مطلب کی بات کہہ جانا، غیر شعوری طور سے اپنا مدعا ظاہر کر دینا

baato.n baato.n me.n din guzar jaanaa

دلچسپیوں یا کاموں کی محویت میں دن یا وقت کا گزر جانا اور محسوس نہ ہونا

baato.n baato.n me.n band karnaa

گفتگو میں ایسی بات کہہ دینا جس سے مخاطب کو خاموشی کے سوا کچھ بن نہ پڑے، قائل کر دینا

baato.n kii jha.D baa.ndhnaa

talk ceaselessly

baato.n buu.Dhaa, kartab KHvaar

باتوں سے پختہ کار معلوم ہوتا ہے مگر کام خراب اور خام ہیں

baato.n me.n Taal denaa

گفتگو میں وقت گزار دینا، جواب کی بجائے باتیں بنا دینا

baato.n me.n lenaa

باتوں میں لگانا

baato.n kaa dhanii

بہت باتیں بنانے والا

baato.n kaa lachchhaa

interesting or confusing talk

baato.n ke tote u.Daanaa

کسی بات کو ہن٘سی میں نظر انداز کردینا، ٹالنا، سن کر ہن٘س دینا اور کچھ جواب نہ دینا

baato.n kaa taar

باتوں کا سلسلہ، بک بک (باندھنا، ٹوٹنا وغیرہ کے ساتھ مستعمل)

baato.n se phuul jha.Dnaa

گفتگو سن کر دل شگفتہ ہو جانا، میٹھی میٹھی اور پیاری پیاری باتیں کرنا

baato.n me.n le aanaa

باتوں میں آنا کا تعدیہ

baato.n me.n dhar lenaa

لاجواب کرنا، قائل کرنا، گفتگو میں غلبہ حاصل کرنا

baato.n ke totaa mainaa u.Daanaa

talk imaginatively

baato.n ko alam-nashrah karnaa

راز کو برملا کہنا، ڈھون٘ڈورا پیٹنا

baato.n ke qurbaan

سبحان اللہ! کیا خوب باتیں ہیں، ان باتوں کے قربان جائیے (اکثر طنزیہ مستعمل)

baato.n chiito.n mai.n ba.Dii, kartab ba.Dii jeThaanii

جو عورت بہت باتیں کرے اور کام نہ کرے اُس کے متعلق کہا جاتا ہے

baato.n me.n lagnaa

باتوں میں لگانا کا لازم، کسی شخص کو بات چیت میں مصروف ہوجانا

baato.n me.n lagaanaa

engage a person in conversation

baato.n me.n kholnaa

گفتگو سے اصل حال دریافت کرنا

baato.n me.n ulajhnaa

باتوں میں الجھانا کا لازم

baato.n me.n TaTolnaa

گفتگو کر کے دل کا حال دریافت کرنا

baato.n ke totaa totaa mainaa u.Daanaa

talk imaginatively

baato.n me.n tah nikalnaa

گفتگو میں اصل حقیقت یا مضمرات کا واضح ہونا

baato.n me.n bahlaanaa

console or delude with fair speech, divert or beguile with words

baato.n me.n bahalnaa

باتوں میں بہلانا کا لازم

baato.n me.n band karnaa

باتوں باتوں میں بند کرنا، دوران گفتگو ایسی بات کہہ دینا جس سے مخاطب کو خاموشی کے سوا کچھ بن نہ پڑے، قائل کر دینا

baato.n me.n band honaa

قائل ہونا، لاجواب ہونا

baato.n me.n khulnaa

گفتگو میں بے تکلف ہو جانا

baato.n ke daftar kholnaa

be prolix or verbose, complain

baato.n kaa daftar kholnaa

گلہ شکوہ کرنا

baato.n me.n jhulaanaa

ٹالنا، ٹالم ٹال کرنا

baato.n me.n uljhaanaa

engage in conversation in order to deceive or lead astray

baato.n kaa baaG lagaanaa

لچھے دار باتیں کرنا، فضول باتیں کرنا

baato.n me.n phuslaanaa

دلچسپ باتیں کرکے بہلانا، دم دینا

baato.n par jaanaa

کسی کی حرکات کا برا ماننا یا اثر لینا، ناگوار گفتگو کا خیال لحاظ کرنا (مثبت اور منفی ہر دو طرح مستعمل)

baato.n me.n lagaa lenaa

گفتگو میں مشغول کرنا، بہلانا، فریب میں پھانسنا

baato.n ke chikne kaamo.n ke KHvaar

باتیں تو خوب بناتا ہے مگر کرتا کراتا کچھ نہیں

baato.n kii kansuu.iiyaa.n lenaa

باتوں کی ٹوہ لگانا

baato.n kaa jama'-KHarch

nonsense and rubbish talk, loquaciousness

baato.n me.n mohanii hai

گفتگو میں کشش ہے

baato.n me.n mohinii honaa

talk sweetly

baato.n se kaam nahii.n chaltaa

صرف کہہ دینے سے بغیر کیے کوئی کام ہو نہیں جاتا، لفاظی کا کوئی نتیجہ نہیں نکلتا عمل کرنے کی ضرورت ہے

Meaning ofSee meaning baato.n me.n u.Daanaa in English, Hindi & Urdu

baato.n me.n u.Daanaa

बातों में उड़ानाباتوں میں اُڑانا

Idiom

English meaning of baato.n me.n u.Daanaa

  • speak disparagingly of something, make little of some matter, talk something away, prevaricate
  • deceive, cheat

बातों में उड़ाना के हिंदी अर्थ

  • किसी बात को हंसी में नज़रअंदाज करदेना, टालना, सन कर हंस देना और कुछ जवाब ना देना
  • धोका देना, फ़रेब देना

باتوں میں اُڑانا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • کسی بات کو ہن٘سی میں نظر انداز کردینا، ٹالنا، سن کر ہن٘س دینا اور کچھ جواب نہ دینا
  • مغالطہ دینا، دھوکا دینا، فریب دینا

Urdu meaning of baato.n me.n u.Daanaa

  • Roman
  • Urdu

  • kisii baat ko hansii me.n nazarandaaj kardenaa, Taalnaa, san kar hans denaa aur kuchh javaab na denaa
  • muGaalata denaa, dhoka denaa, fareb denaa

Related searched words

baato.n

affair, gossip, matter, news

baatuun

بہت باتیں بنانے والا یا بنانے والی

baato.n me.n

گفت و شنید میں، بات چیت میں، گفتگو میں

baato.n-baat

چٹکلوں میں، لطیفوں میں

baato.n baato.n

in the course of speech or conversation

baato.n baato.n me.n

during talks, in the course of conversation

baato.n kaa jhaa.D

باتوں کا سلسلہ، باتوں کا تار (بان٘دھنا یا بن٘دھنا کے ساتھ، بیشتر فضول باتوں کے لئے مستعمل)

baato.n hii baato.n

رک : باتوں باتوں .

baato.n me.n u.Daanaa

speak disparagingly of something, make little of some matter, talk something away, prevaricate

baato.n kaa pahaa.D

باتوں کا جھاڑ، باتوں کا سلسلہ، باتوں کا تار (بان٘دھنا یا بن٘دھنا کے ساتھ، بیشتر فضول باتوں کے لئے مستعمل)

baato.n kii jha.Dii

باتوں کا سلسلہ

baato.n hii baato.n me.n

معمولی بات چیت، دوران گفتگو میں

baato.n me.n taa.D lenaa

انداز گفتگو سے سمجھ لینا

baato.n me.n aanaa

be taken in or deceived by someone's words

baato.n haathii paa.iyaa.n baato.n haathii paa.nv

بات سننے والے (خصوصاً حاکم) کے موافق مزاج ہو تو عزت ملتی ہے اور خلاف مزاج پڑے تو رنج و تکلیف کا سبب بن جاتی ہے، عروج و زوال زبان ہی کی بدولت ہے

baato.n kii pu.Diyaa

باتوں کا مجموعہ، جس میں بہت سی باتیں ہوں

baato.n baato.n me.n kahnaa

کسی اور تذکرے میں مطلب کی بات کہہ جانا، غیر شعوری طور سے اپنا مدعا ظاہر کر دینا

baato.n baato.n me.n din guzar jaanaa

دلچسپیوں یا کاموں کی محویت میں دن یا وقت کا گزر جانا اور محسوس نہ ہونا

baato.n baato.n me.n band karnaa

گفتگو میں ایسی بات کہہ دینا جس سے مخاطب کو خاموشی کے سوا کچھ بن نہ پڑے، قائل کر دینا

baato.n kii jha.D baa.ndhnaa

talk ceaselessly

baato.n buu.Dhaa, kartab KHvaar

باتوں سے پختہ کار معلوم ہوتا ہے مگر کام خراب اور خام ہیں

baato.n me.n Taal denaa

گفتگو میں وقت گزار دینا، جواب کی بجائے باتیں بنا دینا

baato.n me.n lenaa

باتوں میں لگانا

baato.n kaa dhanii

بہت باتیں بنانے والا

baato.n kaa lachchhaa

interesting or confusing talk

baato.n ke tote u.Daanaa

کسی بات کو ہن٘سی میں نظر انداز کردینا، ٹالنا، سن کر ہن٘س دینا اور کچھ جواب نہ دینا

baato.n kaa taar

باتوں کا سلسلہ، بک بک (باندھنا، ٹوٹنا وغیرہ کے ساتھ مستعمل)

baato.n se phuul jha.Dnaa

گفتگو سن کر دل شگفتہ ہو جانا، میٹھی میٹھی اور پیاری پیاری باتیں کرنا

baato.n me.n le aanaa

باتوں میں آنا کا تعدیہ

baato.n me.n dhar lenaa

لاجواب کرنا، قائل کرنا، گفتگو میں غلبہ حاصل کرنا

baato.n ke totaa mainaa u.Daanaa

talk imaginatively

baato.n ko alam-nashrah karnaa

راز کو برملا کہنا، ڈھون٘ڈورا پیٹنا

baato.n ke qurbaan

سبحان اللہ! کیا خوب باتیں ہیں، ان باتوں کے قربان جائیے (اکثر طنزیہ مستعمل)

baato.n chiito.n mai.n ba.Dii, kartab ba.Dii jeThaanii

جو عورت بہت باتیں کرے اور کام نہ کرے اُس کے متعلق کہا جاتا ہے

baato.n me.n lagnaa

باتوں میں لگانا کا لازم، کسی شخص کو بات چیت میں مصروف ہوجانا

baato.n me.n lagaanaa

engage a person in conversation

baato.n me.n kholnaa

گفتگو سے اصل حال دریافت کرنا

baato.n me.n ulajhnaa

باتوں میں الجھانا کا لازم

baato.n me.n TaTolnaa

گفتگو کر کے دل کا حال دریافت کرنا

baato.n ke totaa totaa mainaa u.Daanaa

talk imaginatively

baato.n me.n tah nikalnaa

گفتگو میں اصل حقیقت یا مضمرات کا واضح ہونا

baato.n me.n bahlaanaa

console or delude with fair speech, divert or beguile with words

baato.n me.n bahalnaa

باتوں میں بہلانا کا لازم

baato.n me.n band karnaa

باتوں باتوں میں بند کرنا، دوران گفتگو ایسی بات کہہ دینا جس سے مخاطب کو خاموشی کے سوا کچھ بن نہ پڑے، قائل کر دینا

baato.n me.n band honaa

قائل ہونا، لاجواب ہونا

baato.n me.n khulnaa

گفتگو میں بے تکلف ہو جانا

baato.n ke daftar kholnaa

be prolix or verbose, complain

baato.n kaa daftar kholnaa

گلہ شکوہ کرنا

baato.n me.n jhulaanaa

ٹالنا، ٹالم ٹال کرنا

baato.n me.n uljhaanaa

engage in conversation in order to deceive or lead astray

baato.n kaa baaG lagaanaa

لچھے دار باتیں کرنا، فضول باتیں کرنا

baato.n me.n phuslaanaa

دلچسپ باتیں کرکے بہلانا، دم دینا

baato.n par jaanaa

کسی کی حرکات کا برا ماننا یا اثر لینا، ناگوار گفتگو کا خیال لحاظ کرنا (مثبت اور منفی ہر دو طرح مستعمل)

baato.n me.n lagaa lenaa

گفتگو میں مشغول کرنا، بہلانا، فریب میں پھانسنا

baato.n ke chikne kaamo.n ke KHvaar

باتیں تو خوب بناتا ہے مگر کرتا کراتا کچھ نہیں

baato.n kii kansuu.iiyaa.n lenaa

باتوں کی ٹوہ لگانا

baato.n kaa jama'-KHarch

nonsense and rubbish talk, loquaciousness

baato.n me.n mohanii hai

گفتگو میں کشش ہے

baato.n me.n mohinii honaa

talk sweetly

baato.n se kaam nahii.n chaltaa

صرف کہہ دینے سے بغیر کیے کوئی کام ہو نہیں جاتا، لفاظی کا کوئی نتیجہ نہیں نکلتا عمل کرنے کی ضرورت ہے

Showing search results for: English meaning of baaton men udaanaa, English meaning of baaton men uraanaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (baato.n me.n u.Daanaa)

Name

Email

Comment

baato.n me.n u.Daanaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone