Search results

Saved words

Showing results for "baatin"

baatin

inside, internal,

baatiniyya

a sect of Shia Muslims

baatin-aagaah

(قیافے یا تجرے وغیرہ سے) دل کا حال جاننے والا.

baatinii

related to 'Batin', or inside

baatinii-fe'l

something only imagined, not done, imagined action

baatinan

implicit, inner, secretly, in reality

baatin-me.n

inwardly, internally

baatinii-tajriba

(نفسیات) وہ تجربہ جو نفسیاتی رجحانات کے مطالعے کے بعد حاصل ہو، داخلی تجربہ.

baatin-bii.n

اشیا کو چھو کر ان کے پوشیدہ خواص جانْچنے کا ملکہ رکھنے والا، نفس پیما.

baatin-me.n 'adaavat rakhnaa

دل میں دشمنی رکھنا

baatinii-mu'aayana

(نفسیات) ذہنی خیالات اور اوہام کا تجزیہ کر کے نتائج مرتب کرنے کاعمل، خواہشات اور معتقدات کی جانْچ پڑتال.

baatinii-mu'aa.ina

(نفسیات) ذہنی خیالات اور اوہام کا تجزیہ کر کے نتائج مرتب کرنے کاعمل، خواہشات اور معتقدات کی جانْچ پڑتال.

baatin-parast

sufi, one believing or following Sufism

baatinii-quvvat

power of internal vision

baatinii-takallum

internal communication, internal speech,

baatinii-irtisaam

(لفظاً) نقش ہونے کا عمل، نقش یا اثر، (نفسیات) تحیل کا کسی خاص تصور کی طرف اس طرح منتقل ہوجانا کہ ذہن کی کوئی کوشش اس کو روک نہ سکے.

baatinu-kullil-haqaa.iq

(لفظاً) تمام حقیقتوں کا مغز، (تصوف) مرتبہ وحدت (یعنی تمام حقیقتوں کا نقطۂ آغاز ذات باری ہے)

siyaah-baatin

hypocrite

siyah-baatin

hypocrite, malicious, inner darkness, having evil thoughts

tiira-baatin

dark-hearted, unkind, evil

KHiira-baatin

जिसकी आत्मा पापमयी हो, अंतःमलिन, बदसिरिश्त।

aa.iina-e-baatin

clean-hearted

diida-e-baatin

perception, the eye within

tasfiya-e-baatin

purity of heart

ahl-e-baatin

contemplative, latent mystics, godly, pious, the person with miracles, people with esoteric or mystical knowledge, sufis

safaa.ii-e-baatin

قلب کی پاکیزگی ، روحانی بصیرت.

tahziib-e-baatin

clean-heartedness

saafii-e-baatin

دل کی صفائی، قلب کی پاکیزگی

'aalam-e-baatin

inner world

tavajjoh-e-baatin

دلی رجوع، دلی مہربانی

zaahir-o-baatin

manifest and latent, the inside and outside (of someone)

'ilm-e-baatin

esoteric knowledge

zaahir aur baatin aur

hypocrisy

zaahir-baatin yaksaa.n honaa

شریف ہونا، دل اور زبان کا موافق ہونا

zaahir kuchh baatin kuchh

hypocrisy

zaahir achchhaa baatin buraa

دیکھنے میں نیک مگر دل کا بد ، دیکھنے میں نیک مگر حقیقت میں بُرا.

zaahir allaah baatin allaah

اللہ ہر جگہ موجود ہے ، ظاہر میں بھی اللہ ہر جگہ موجود ہے اور باطن میں بھی ہر جگہ موجود ہے.

zaahir nek baatin KHaraab honaa

(of someone) be hypocrite

zaahir-baatin ek saa honaa

شریف ہونا، دل اور زبان کا موافق ہونا

zaahir kaa rahmaan baatin kaa shaitaan

دیکھنے میں نیک حقیقت میں برا، ایسے شخص کی نسبت کہتے ہیں جس کا ظاہر اچھا اور باطن خراب

KHush-baatin

نیک سیرت ، نیک دل ، نیک نفس ، نیک طبع ، پاک باطن .

saaf-baatin

pure inner self, pure soul, without hypocrisy, the one who don't have any flaw in heart, conscientious

KHaraab-baatin

بد باطن، شریر

nek-baatin

نیک طینت ، طبیعت کا نیک ، خوش مزاج ، خوش اخلاق ۔

zaahir rahmaan kaa baatin shaitaan kaaaan

دیکھنے میں نیک حقیقت میں بُرا ، ایسے شخص کی نسبت کہتے ہیں جس کا ظاہر اچّھا اور باطن خراب.

bad-baatin

evil-minded, of evil ways, following evil courses, vulgar of evil ways, Ill-mannered, false-hearted, immoral, malicious

kor-baatin

inwardly blind or dark, benighted, ignorant, stupid

KHabiis-baatin

जिसका मन बहुत ही पापी हो, जो बहुत बड़ा धूर्त हो, अंतर्मल ।

zaahir-o-baatin ek saa honaa

قول وعمل میں مطابقت ہونا، رن٘گ و اثر میں یکسانی ہونا، خارجی اور داخلی صورتوں کا ایک ہونا، دل اور زبان کا یکساں ہونا، ظاہر باطن یکساں ہونا

zaahir kaa narm baatin kaa saKHt

دیکھنے میں موم ہے مگر سنگ دل ہے، ظاہرا رحم دل مگر سخت سنگ دل

zaahir az sheKH o baatin az shaitaan

ظاہر میں نیک لیکن دراصل بدکار و دغا باز و مکّار کے متعلق کہتے ہیں.

vahii-e-baatin

وحی کی ایک قسم جس میں فرشتہ کلام و بیان کے بجائے محض اشارے سے کوئی بات نبی کو سمجھا جاتا ہے ۔

zaKHm-e-baatin

inner wound

nuur-e-baatin

the light within

chashm-e-baatin

inner vision, inner eye, insight, imagination

taariik-e-baatin

दे.'तारीक दिल'।

saahib-e-baatin

a Sufi

havaas-e-baatin

پانچ باطنی حواس یعنی جس مشترک ، خیال ، وہم یا واہمہ ، حافظہ ار متصرفہ

shuGl-e-baatin

engrossed in one's within, the Divine's engrossment

arbaab-e-baatin

روحانی تصرف رکھنے والے، معرفت کے ایسے درجے پر فائز اصحاب جو اسباب ظاہر کی پابندی سے آزاد ہوں

Meaning ofSee meaning baatin in English, Hindi & Urdu

baatin

बातिन•باطِن

Origin: Arabic

Vazn : 22

Tags: Islamic Jurisprudence

Word Family: b-t-n

English meaning of baatin

Noun, Masculine

  • inside, internal,
  • inner self, hidden self
  • among Allah's name
  • spiritual, related to mysticism, spirituality, spiritual power
  • conscience, soul, mind
  • devotee

Sher Examples

ahbāb kā shikva kyā kījiye ḳhud zāhir o bātin ek nahīñ

lab uupar uupar hañste haiñ dil andar andar rotā hai

ahbab ka shikwa kya kijiye KHud zahir o baatin ek nahin

lab upar upar hanste hain dil andar andar rota hai

Hafeez Jalandhari

tū hī zāhir hai tū hī bātin hai

tū hī tū hai to maiñ kahāñ tak huuñ

tu hi zahir hai tu hi baatin hai

tu hi tu hai to main kahan tak hun

Ismail Merathi

'sāz' jab khulā ham par sher koī 'ġhālib' kā

ham ne goyā bātin kā ik surāġh sā paayā

'saz' jab khula hum par sher koi 'ghaalib' ka

hum ne goya baatin ka ek suragh sa paya

Abdul Ahad Saaz

बातिन के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • अंतरमन, अंतरात्मा, अन्तःकरण, छुपा, मन, हृदय, दिल, भीतर, ज़मीर, रुहानी क़ुव्वत, रूहानियत, अंदरूनी हालत जो बाहर से दिखाई न दे, किसी चीज का भीतरी भाग, इश्वर का विशेषतः नाम
  • पवित्र, अच्छे वयवहार वाला, साधक

باطِن کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • چھپا کر، پوشیدگی میں، دل میں، علانیہ کی ضد
  • مخفی، پوشیدہ، پنہاں، چھپا ہوا، جو نظر نہ آسکے، ظاہر کی ضد
  • کسی شے کا اندرونی حصہ، وہ جوفہ جو کسی سطح کے اندر ہو، اندونی عضو
  • کسی شے کی اوپری سطح کے بالقابل) نیچے کا حصہ
  • اندرون ، دل روح، جفس، ضمیر
  • روحانی قوت، روحانیت
  • اللہ تعالیٰ کا صفاتی نام
  • (فقہ) عضو کا وہ رخ جو عام طور سے پوشیدہ رہتا ہو، جیسے: پاؤں کا باطن تلوا، ہاتھ کا باطن ہتھیلی
  • مفہوم اصلی جو الفاظ سے بالا تر ہو، مغز کلام، تاویل، نفس الامر
  • نیک طینت ، پاک نہاد ، پارسا

Urdu meaning of baatin

  • Roman
  • Urdu

  • chhupaa kar, poshiidagii men, dil men, alaaniyaa kii zid
  • maKhfii, poshiida, pinhaan, chhipaa hu.a, jo nazar na aaske, zaahir kii zid
  • kisii shaiy ka andaruunii hissaa, vo jofaa jo kisii satah ke andar ho, induunii uzuu
  • kisii shaiy kii u.uprii satah ke baalika bil) niiche ka hissaa
  • andaruun, dil ruuh, jafas, zamiir
  • ruhaanii quvvat, ruuhaaniyat
  • allaah taala ka sifaatii naam
  • (fiqh) uzuu ka vo ruKh jo aam taur se poshiida rahtaa ho, jaiseh paanv ka baatin talva, haath ka baatin hathelii
  • mafhuum aslii jo alfaaz se baala-e-tar ho, maGaz kalaam, taaviil, nafas-ul-amar
  • nek tainat, paak nihaad, paarsa

Synonyms of baatin

See All
mustatir poshiida qalb maKHfii a.ndar KHafiyya daruun ba-jaa.e ruuh

Antonyms of baatin

e'laaniya zaahir aashkaaraa 'alaaniya

Proverbs of baatin

zaahir az sheKH o baatin az shaitaan

ظاہر میں نیک لیکن دراصل بدکار و دغا باز و مکّار کے متعلق کہتے ہیں.

Rhyming words of baatin

22 122 222 1222 2122
KHaatin maatin naatin qaatin saatin vaatin
bavaatin mavaatin
bad-baatin
siyah-baatin
kor-baatin saaf-baatin
More on Qaafiya

Compound words of baatin

See All
'aalam-e-baatin ahl-e-baatin al-baatin baatin-e-har-zarra-e-'aalam baatin-me.n baatin-parast bad-baatin chashm-e-baatin KHubs-e-baatin kor-baatin saaf-baatin safaa-e-baatin
View more

Related searched words

baatin

inside, internal,

baatiniyya

a sect of Shia Muslims

baatin-aagaah

(قیافے یا تجرے وغیرہ سے) دل کا حال جاننے والا.

baatinii

related to 'Batin', or inside

baatinii-fe'l

something only imagined, not done, imagined action

baatinan

implicit, inner, secretly, in reality

baatin-me.n

inwardly, internally

baatinii-tajriba

(نفسیات) وہ تجربہ جو نفسیاتی رجحانات کے مطالعے کے بعد حاصل ہو، داخلی تجربہ.

baatin-bii.n

اشیا کو چھو کر ان کے پوشیدہ خواص جانْچنے کا ملکہ رکھنے والا، نفس پیما.

baatin-me.n 'adaavat rakhnaa

دل میں دشمنی رکھنا

baatinii-mu'aayana

(نفسیات) ذہنی خیالات اور اوہام کا تجزیہ کر کے نتائج مرتب کرنے کاعمل، خواہشات اور معتقدات کی جانْچ پڑتال.

baatinii-mu'aa.ina

(نفسیات) ذہنی خیالات اور اوہام کا تجزیہ کر کے نتائج مرتب کرنے کاعمل، خواہشات اور معتقدات کی جانْچ پڑتال.

baatin-parast

sufi, one believing or following Sufism

baatinii-quvvat

power of internal vision

baatinii-takallum

internal communication, internal speech,

baatinii-irtisaam

(لفظاً) نقش ہونے کا عمل، نقش یا اثر، (نفسیات) تحیل کا کسی خاص تصور کی طرف اس طرح منتقل ہوجانا کہ ذہن کی کوئی کوشش اس کو روک نہ سکے.

baatinu-kullil-haqaa.iq

(لفظاً) تمام حقیقتوں کا مغز، (تصوف) مرتبہ وحدت (یعنی تمام حقیقتوں کا نقطۂ آغاز ذات باری ہے)

siyaah-baatin

hypocrite

siyah-baatin

hypocrite, malicious, inner darkness, having evil thoughts

tiira-baatin

dark-hearted, unkind, evil

KHiira-baatin

जिसकी आत्मा पापमयी हो, अंतःमलिन, बदसिरिश्त।

aa.iina-e-baatin

clean-hearted

diida-e-baatin

perception, the eye within

tasfiya-e-baatin

purity of heart

ahl-e-baatin

contemplative, latent mystics, godly, pious, the person with miracles, people with esoteric or mystical knowledge, sufis

safaa.ii-e-baatin

قلب کی پاکیزگی ، روحانی بصیرت.

tahziib-e-baatin

clean-heartedness

saafii-e-baatin

دل کی صفائی، قلب کی پاکیزگی

'aalam-e-baatin

inner world

tavajjoh-e-baatin

دلی رجوع، دلی مہربانی

zaahir-o-baatin

manifest and latent, the inside and outside (of someone)

'ilm-e-baatin

esoteric knowledge

zaahir aur baatin aur

hypocrisy

zaahir-baatin yaksaa.n honaa

شریف ہونا، دل اور زبان کا موافق ہونا

zaahir kuchh baatin kuchh

hypocrisy

zaahir achchhaa baatin buraa

دیکھنے میں نیک مگر دل کا بد ، دیکھنے میں نیک مگر حقیقت میں بُرا.

zaahir allaah baatin allaah

اللہ ہر جگہ موجود ہے ، ظاہر میں بھی اللہ ہر جگہ موجود ہے اور باطن میں بھی ہر جگہ موجود ہے.

zaahir nek baatin KHaraab honaa

(of someone) be hypocrite

zaahir-baatin ek saa honaa

شریف ہونا، دل اور زبان کا موافق ہونا

zaahir kaa rahmaan baatin kaa shaitaan

دیکھنے میں نیک حقیقت میں برا، ایسے شخص کی نسبت کہتے ہیں جس کا ظاہر اچھا اور باطن خراب

KHush-baatin

نیک سیرت ، نیک دل ، نیک نفس ، نیک طبع ، پاک باطن .

saaf-baatin

pure inner self, pure soul, without hypocrisy, the one who don't have any flaw in heart, conscientious

KHaraab-baatin

بد باطن، شریر

nek-baatin

نیک طینت ، طبیعت کا نیک ، خوش مزاج ، خوش اخلاق ۔

zaahir rahmaan kaa baatin shaitaan kaaaan

دیکھنے میں نیک حقیقت میں بُرا ، ایسے شخص کی نسبت کہتے ہیں جس کا ظاہر اچّھا اور باطن خراب.

bad-baatin

evil-minded, of evil ways, following evil courses, vulgar of evil ways, Ill-mannered, false-hearted, immoral, malicious

kor-baatin

inwardly blind or dark, benighted, ignorant, stupid

KHabiis-baatin

जिसका मन बहुत ही पापी हो, जो बहुत बड़ा धूर्त हो, अंतर्मल ।

zaahir-o-baatin ek saa honaa

قول وعمل میں مطابقت ہونا، رن٘گ و اثر میں یکسانی ہونا، خارجی اور داخلی صورتوں کا ایک ہونا، دل اور زبان کا یکساں ہونا، ظاہر باطن یکساں ہونا

zaahir kaa narm baatin kaa saKHt

دیکھنے میں موم ہے مگر سنگ دل ہے، ظاہرا رحم دل مگر سخت سنگ دل

zaahir az sheKH o baatin az shaitaan

ظاہر میں نیک لیکن دراصل بدکار و دغا باز و مکّار کے متعلق کہتے ہیں.

vahii-e-baatin

وحی کی ایک قسم جس میں فرشتہ کلام و بیان کے بجائے محض اشارے سے کوئی بات نبی کو سمجھا جاتا ہے ۔

zaKHm-e-baatin

inner wound

nuur-e-baatin

the light within

chashm-e-baatin

inner vision, inner eye, insight, imagination

taariik-e-baatin

दे.'तारीक दिल'।

saahib-e-baatin

a Sufi

havaas-e-baatin

پانچ باطنی حواس یعنی جس مشترک ، خیال ، وہم یا واہمہ ، حافظہ ار متصرفہ

shuGl-e-baatin

engrossed in one's within, the Divine's engrossment

arbaab-e-baatin

روحانی تصرف رکھنے والے، معرفت کے ایسے درجے پر فائز اصحاب جو اسباب ظاہر کی پابندی سے آزاد ہوں

Showing search results for: English meaning of batin

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaa.iriin

ज़ाइरीन

.

زائرین

Origin : Arabic
Noun

pilgrims, visitors, travelers

[ Agle mahine haj zaaerin kaa pahla qafila niklega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tuGraa

तुग़रा

.

طُغْرا

Origin : Turkish
Noun

a kind of handwriting, the large thick characters in which the royal titles prefixed to letters

[ Taimur ke hukm se hazaron Chini tasviren musawwari ke sample aur tughre jama kiye gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

riyaasat

रियासत

.

رِیاسَت

Origin : Arabic
Noun

princely state

[ Hindustan mein nau-aabadkari us waqt hui jab ye mulk kayi riyasaton mein bata hua tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaafila

क़ाफ़िला

.

قافِلہ

Origin : Arabic
Noun

caravan, body of travellers or traders, a travelling party

[ Puraane zamaane mein lambe safar ke liye log qafila ki shakl mein jaate the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

behtarii

बेहतरी

.

بِہْتَری

Origin : Persian
Noun

advantage, welfare, goodness

[ Hamen samaj ki behtari ke liye kaam karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taKHmiina

तख़मीना

.

تَخْمِینَہ

Origin : Arabic
Noun

appraisement, valuation, estimate, surmise, guess

[ Company ke munafe ka takhmina agle mali saal mein 15 fisad tak badhne ki tavaqqo hai, jo ki khush-aind bat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intizaamiya

इंतिज़ामिया

.

اِنْتِظامِیَہ

Origin : Arabic
Noun

administration, management, executive

[ Company ki intizamiya ne ek project shuru karne ka faisla kiya hai jis se karobar ki taraqqi mein madad milegi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bahbuud

बहबूद

.

بَہْبُود

Origin : Persian
Noun

welfare, well-being, betterment, benefit, utility, vigour

[ Company ne apne mulaazimeen ki bahbood ke liye behtar kaam ke haalaat faraaham kiye hain taki unki hausla-afzayi ho sake ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muntazim

मुंतज़िम

.

مُنتَظِم

Origin : Arabic
Noun, Adjective

good at management, organizer, manager, superintendent

[ Muntazim ne ye faisla kiya ki kaam ke nizaam ko mazid muassir banaane ke liye jadid (nayi) technology ka istemal kiya jaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

katba

कत्बा

.

کَتْبَہ

Origin : Arabic
Noun

epitaph, inscription

[ Hunarmand kaarigaron ne katbe ki naqqaashi bahut maharat se ki hai, jis se us ki ahmiyat aur badh jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (baatin)

Name

Email

Comment

Submit

baatin

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2