Search results

Saved words

Showing results for "baat zabaan yaa mu.nh se nikalnaa aur paraa.ii ho jaanaa"

ye aur hu.ii

this and then that, one after the other, trouble after trouble

baat zabaan yaa mu.nh se nikalnaa aur paraa.ii ho jaanaa

کسی بات کا مشہور ہو جانا، کسی معاملے کی تشہیر کو روکنا قابو سے باہر ہو جانا

ye vaqt aur hai

وقت گزر جانے کے بعد پچھلے وقت کو یاد کرتے ہوئے کہتے ہیں، اچھے دنوں کو یاد کرتے ہوئے کہتے ہیں، موجودہ وقت کو گزرے ہوئے وقت سے تشبیہہ دیتے ہوئے کہتے ہیں

na la.Dkaa paidaa hu.aa , na jau kaaTe ga.e , ye muu.nDan aur 'aqiiqe kii dhuum kaisii

بے بنیاد باتوں پر واویلا مچانے والے کے متعلق کہتے ہیں

ye gu.e aur ye maidaan hai

آئیے ابھی مقابلہ ہو جائے، یعنی جب کوئی حیثیت سے بڑھکر دعویٰ کرتا ہے تو اسے نیچا دکھانے کے واسطے کہتے ہیں

ye guu aur ye maidaan hai

آئیے ابھی مقابلہ ہو جائے، یعنی جب کوئی حیثیت سے بڑھکر دعویٰ کرتا ہے تو اسے نیچا دکھانے کے واسطے کہتے ہیں

ye duniyaa din chaar hai sang na tere jaa, saa.ii.n kaa rakh aasraa aur vaa se hii neh lagaa

یہ دنیا فانی ہے خدا سے دھیان لگا

baat ye aur hai

معاملہ یہ جدا گانہ ہے، مسئلہ ہی دوسرا ہے

ye aur baat hai

this is entirely a different thing

saarii zulaiKHaa sun lii aur ye na maa'luum hu.aa ki zulaiKHaa 'aurat thii ki mard

بُورا قِصّہ سُننے کے بعد جب کوئی اُسی قِصّے کے متعلق بے تُکا سوال کر بیٹھے تو اس سے کہتے ہیں

Meaning ofSee meaning baat zabaan yaa mu.nh se nikalnaa aur paraa.ii ho jaanaa in English, Hindi & Urdu

baat zabaan yaa mu.nh se nikalnaa aur paraa.ii ho jaanaa

बात ज़बान या मुँह से निकलना और पराई हो जानाبات زَبان یا مُنھ سے نِکَلْنا اور پَرائی ہو جانا

Origin: Hindi

Idiom

बात ज़बान या मुँह से निकलना और पराई हो जाना के हिंदी अर्थ

यौगिक क्रिया

  • किसी बात का मशहूर हो जाना, किसी मामले को फैलने से रोकना क़ाबू से बाहर हो जाना

بات زَبان یا مُنھ سے نِکَلْنا اور پَرائی ہو جانا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فعل مرکب

  • کسی بات کا مشہور ہو جانا، کسی معاملے کی تشہیر کو روکنا قابو سے باہر ہو جانا

Urdu meaning of baat zabaan yaa mu.nh se nikalnaa aur paraa.ii ho jaanaa

  • Roman
  • Urdu

  • kisii baat ka mashhuur ho jaana, kisii mu.aamle kii tashhiir ko roknaa qaabuu se baahar ho jaana

Related searched words

ye aur hu.ii

this and then that, one after the other, trouble after trouble

baat zabaan yaa mu.nh se nikalnaa aur paraa.ii ho jaanaa

کسی بات کا مشہور ہو جانا، کسی معاملے کی تشہیر کو روکنا قابو سے باہر ہو جانا

ye vaqt aur hai

وقت گزر جانے کے بعد پچھلے وقت کو یاد کرتے ہوئے کہتے ہیں، اچھے دنوں کو یاد کرتے ہوئے کہتے ہیں، موجودہ وقت کو گزرے ہوئے وقت سے تشبیہہ دیتے ہوئے کہتے ہیں

na la.Dkaa paidaa hu.aa , na jau kaaTe ga.e , ye muu.nDan aur 'aqiiqe kii dhuum kaisii

بے بنیاد باتوں پر واویلا مچانے والے کے متعلق کہتے ہیں

ye gu.e aur ye maidaan hai

آئیے ابھی مقابلہ ہو جائے، یعنی جب کوئی حیثیت سے بڑھکر دعویٰ کرتا ہے تو اسے نیچا دکھانے کے واسطے کہتے ہیں

ye guu aur ye maidaan hai

آئیے ابھی مقابلہ ہو جائے، یعنی جب کوئی حیثیت سے بڑھکر دعویٰ کرتا ہے تو اسے نیچا دکھانے کے واسطے کہتے ہیں

ye duniyaa din chaar hai sang na tere jaa, saa.ii.n kaa rakh aasraa aur vaa se hii neh lagaa

یہ دنیا فانی ہے خدا سے دھیان لگا

baat ye aur hai

معاملہ یہ جدا گانہ ہے، مسئلہ ہی دوسرا ہے

ye aur baat hai

this is entirely a different thing

saarii zulaiKHaa sun lii aur ye na maa'luum hu.aa ki zulaiKHaa 'aurat thii ki mard

بُورا قِصّہ سُننے کے بعد جب کوئی اُسی قِصّے کے متعلق بے تُکا سوال کر بیٹھے تو اس سے کہتے ہیں

Showing search results for: English meaning of baat jabaan yaa munh se nikalnaa aur paraai ho jaanaa, English meaning of baat zabaan yaa munh se nikalnaa aur paraai ho jaanaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (baat zabaan yaa mu.nh se nikalnaa aur paraa.ii ho jaanaa)

Name

Email

Comment

baat zabaan yaa mu.nh se nikalnaa aur paraa.ii ho jaanaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone