खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बात कहिये जग भाती और रोटी खाइये मन भाती" शब्द से संबंधित परिणाम

बाज़

खुला हुआ (द्वार आदि), विस्तृत, फैलाया हुआ, फैला हुआ

बा'ज़

चंद, कुछ, कतिपय

बाज़ि'

तेज़ या काटने वाली (तलवार)

बाज़ाँ

falcon, hawk

बाज़ि'अ

(शाब्दिक) टुकड़े करने वाला, काट देने वाला (धर्मशास्त्र) वह चोट जिससे खाल फट जाए

बाज़ार

वस्तुओं के क्रय-विक्रय का निश्चित स्थान, मंडी

बाज़े

رک: بعضے، بعض.

बाज़ियों

बाज़ा

نوے (۹۰) استار (رک) کے برابر ایک وزن .

बाज़ी

खेल, करतब, प्रतियोगिता, दावं, शर्त लगाना, बदना

बाज़ू

(इंसानी शरीर में) कोहनी से काँधे तक का भाग (विशेषतः वह जहाँ मछली होती है), डंड

बाज़-आ

hold! stop! cease! enough!

बाज़-गो

backbiter

बाज़-दार

बाज़ को सिखानेवाला, वो मुलाज़िम जो शिकारी बाज़ को प्रशिक्षित करने के लिए नियुक्त हो

बाज़-आई

desisted, checked, remained behind-female

बाज़-दीद

किसी के आगमन के जवाब में उनके पास जाने की प्रक्रिया, जवाबी मुलाक़ात

बाज़-कश

वापस लेने वाला

बाज़-गर्द

returnee

बाज़-ख़्वाह

वापसी की माँग करने वाला अन्वेषक, पूछने वाला, पूछताछकर्ता

बाज़-आमद

वापसी, विषेश रुप से अदालत के आदेश की वापसी, अदालत के आदेशों का वापस लिया जाना

बाज़-दाइर

मुक़द्दमे की दुबारा सुनवाई अथवा अपील

बाज़-दारी

باز رکھنے کا کام، بازوں کی غور و پرداخت اور حفاظت کرنے کا کام

बाज़-आना

मुक्त होना, कीनाराकश होना, बना, परहेज़ करना, दोबारा करने से तौबा करना

बाज़-दिही

वापस देने का कार्य

बाज़-गीर

historian, chronologist

बाज़-दाश्त

recovery, regaining, stop

बाज़-दा'वा

दावा वापस लेना, नालिश वापस लेना, वह पत्र या लेख जिसमें अपना दावा वापस लेने का विवरण होता है, स्वत्व का त्याग।

बाज़-जस्त

छलाँग लगाने की प्रक्रिया (लाक्षणिक) तेज़ी के साथ पलटने की प्रक्रिया

बाज़-कुशा

قوت ممیزۂ انسانی .

बाज़-याफ़्त

पुनरारंभ, वसूली, उगाही, क्षतिपूर्ति, वापस मिलना

बाज़-रसी

feedback, information about the result of a process, experiment, etc., a response

बाज़-पुर्स

पूछ-ताछ, पूछगछ, प्रतिपृच्छा

बाज़-जुस्त

तलाशी लेने की प्रक्रिया

बाज़-हवाई

وہ باز جس کے ماں باپ ایک جنس کے نہ ہوں .

बाज़-नामा

deed of relinquishment

बाज़-गश्ता

returned, retreated

बाज़-आवरी

desisting, refraining

बाज़ होना

(क़दीम) बाज़ आना

बाज़-पसीं

आख़िरी वक़्त, मरने का समय, अंतिम कल

बाज़-गर्दां

واپس آبا ہوا ، وصول شدہ .

बाज़-गश्ती

वापसी, लौटना

बाज़-ख़्वाही

वापरा माँगना।

बाज़-गीरी

सरकारी आदेश से किसी वस्तु पर अधिग्रहण की घटना, मुक़द्दमे अथवा दावे इत्यादि को वापस लेने का कार्य

बाज़-याफ़्ता

फिर पाया हुआ

बाज़ लाना

दूर रखना, रोकना

बाज़-ख़्वास्त

खोज, तलाश, वापस माँगना

बाज़-आमेज़ी

दुबारा मिलाना, जोड़ना, पुनः मिश्रित करना

बाज़-ख़ाना

بازوں کو پالنے اور سدھانے کے لیے رکھے جانے کی جگہ .

बाज़-गुज़ार

खिराज़ देनेवाला।

बाज़-पैदाइश

(प्राणि विज्ञान) नष्ट या गुमशुदा भाग के स्थान पर नये भाग उत्पन्न करने की प्रक्रिया

बाज़-दुहराई

अक्षर अथवा बोल की पुनरावृत्ति, पुनः बोलना

बाज़-मी-गोई

and you say-"I have been tied to plank and left in the vortex of ocean and you say, beware do not get wet."

बाज़ खाना

कारगर होना, प्रभावी होना, असरदार होना

बाज़ रहना

खुला रहना

बाज़ करना

खोलना

बाज़-याबिंदा

किसी वस्तु को दुबारा पा लेने वाला

बाज़ रखना

(किसी काम या बात से) दूर रखना, बचना, रोकना, मना करना

बाज़-आफ़रीनी

दुबारा अस्तित्व में लाना

बाज़-हिरासत

प्रारंभिक, आधी या अपूर्ण सुनवाई के बाद या अगली सुनवाई के लिए या सुनवाई के फिर से प्रारंभ तक हिरासत देना, जेल वापस भेज देना

बाज़-याफ़्तनी

पुनः प्राप्ति के योग्य, जो पुनः प्राप्त होना आवश्यक हो

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बात कहिये जग भाती और रोटी खाइये मन भाती के अर्थदेखिए

बात कहिये जग भाती और रोटी खाइये मन भाती

baat kahiye jag bhaatii aur roTii khaa.iye man bhaatii•بات کہیے جگ بھاتی اور روٹی کھائیے من بھاتی

कहावत

बात कहिये जग भाती और रोटी खाइये मन भाती के हिंदी अर्थ

  • खाने को तो मनुष्य जो चाहे खाए परंतु बात ऐसी करनी चाहिए जिससे लोग प्रसन्न हों अथवा जो लोगों को पसंद हो
  • बात वह कहे जो दूसरों को अच्छी लगे एवं भोजन वह करे जो स्वयं को अच्छा लगे

بات کہیے جگ بھاتی اور روٹی کھائیے من بھاتی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • کھانے کو تو آدمی جو چاہے کھائے مگر بات ایسی کرنی چاہیے جس سے لوگ خوش ہوں یا جو لوگوں کو پسند ہو
  • بات وہ کہے جو دوسروں کو اچھا لگے اور کھانا وہ کھائے جو خود کو اچھا لگے

Urdu meaning of baat kahiye jag bhaatii aur roTii khaa.iye man bhaatii

  • Roman
  • Urdu

  • khaane ko to aadamii jo chaahe khaa.e magar baat a.isii karnii chaahi.e jis se log Khush huu.n ya jo logo.n ko pasand ho
  • baat vo kahe jo duusro.n ko achchhaa lage aur khaanaa vo khaa.e jo Khud ko achchhaa lage

खोजे गए शब्द से संबंधित

बाज़

खुला हुआ (द्वार आदि), विस्तृत, फैलाया हुआ, फैला हुआ

बा'ज़

चंद, कुछ, कतिपय

बाज़ि'

तेज़ या काटने वाली (तलवार)

बाज़ाँ

falcon, hawk

बाज़ि'अ

(शाब्दिक) टुकड़े करने वाला, काट देने वाला (धर्मशास्त्र) वह चोट जिससे खाल फट जाए

बाज़ार

वस्तुओं के क्रय-विक्रय का निश्चित स्थान, मंडी

बाज़े

رک: بعضے، بعض.

बाज़ियों

बाज़ा

نوے (۹۰) استار (رک) کے برابر ایک وزن .

बाज़ी

खेल, करतब, प्रतियोगिता, दावं, शर्त लगाना, बदना

बाज़ू

(इंसानी शरीर में) कोहनी से काँधे तक का भाग (विशेषतः वह जहाँ मछली होती है), डंड

बाज़-आ

hold! stop! cease! enough!

बाज़-गो

backbiter

बाज़-दार

बाज़ को सिखानेवाला, वो मुलाज़िम जो शिकारी बाज़ को प्रशिक्षित करने के लिए नियुक्त हो

बाज़-आई

desisted, checked, remained behind-female

बाज़-दीद

किसी के आगमन के जवाब में उनके पास जाने की प्रक्रिया, जवाबी मुलाक़ात

बाज़-कश

वापस लेने वाला

बाज़-गर्द

returnee

बाज़-ख़्वाह

वापसी की माँग करने वाला अन्वेषक, पूछने वाला, पूछताछकर्ता

बाज़-आमद

वापसी, विषेश रुप से अदालत के आदेश की वापसी, अदालत के आदेशों का वापस लिया जाना

बाज़-दाइर

मुक़द्दमे की दुबारा सुनवाई अथवा अपील

बाज़-दारी

باز رکھنے کا کام، بازوں کی غور و پرداخت اور حفاظت کرنے کا کام

बाज़-आना

मुक्त होना, कीनाराकश होना, बना, परहेज़ करना, दोबारा करने से तौबा करना

बाज़-दिही

वापस देने का कार्य

बाज़-गीर

historian, chronologist

बाज़-दाश्त

recovery, regaining, stop

बाज़-दा'वा

दावा वापस लेना, नालिश वापस लेना, वह पत्र या लेख जिसमें अपना दावा वापस लेने का विवरण होता है, स्वत्व का त्याग।

बाज़-जस्त

छलाँग लगाने की प्रक्रिया (लाक्षणिक) तेज़ी के साथ पलटने की प्रक्रिया

बाज़-कुशा

قوت ممیزۂ انسانی .

बाज़-याफ़्त

पुनरारंभ, वसूली, उगाही, क्षतिपूर्ति, वापस मिलना

बाज़-रसी

feedback, information about the result of a process, experiment, etc., a response

बाज़-पुर्स

पूछ-ताछ, पूछगछ, प्रतिपृच्छा

बाज़-जुस्त

तलाशी लेने की प्रक्रिया

बाज़-हवाई

وہ باز جس کے ماں باپ ایک جنس کے نہ ہوں .

बाज़-नामा

deed of relinquishment

बाज़-गश्ता

returned, retreated

बाज़-आवरी

desisting, refraining

बाज़ होना

(क़दीम) बाज़ आना

बाज़-पसीं

आख़िरी वक़्त, मरने का समय, अंतिम कल

बाज़-गर्दां

واپس آبا ہوا ، وصول شدہ .

बाज़-गश्ती

वापसी, लौटना

बाज़-ख़्वाही

वापरा माँगना।

बाज़-गीरी

सरकारी आदेश से किसी वस्तु पर अधिग्रहण की घटना, मुक़द्दमे अथवा दावे इत्यादि को वापस लेने का कार्य

बाज़-याफ़्ता

फिर पाया हुआ

बाज़ लाना

दूर रखना, रोकना

बाज़-ख़्वास्त

खोज, तलाश, वापस माँगना

बाज़-आमेज़ी

दुबारा मिलाना, जोड़ना, पुनः मिश्रित करना

बाज़-ख़ाना

بازوں کو پالنے اور سدھانے کے لیے رکھے جانے کی جگہ .

बाज़-गुज़ार

खिराज़ देनेवाला।

बाज़-पैदाइश

(प्राणि विज्ञान) नष्ट या गुमशुदा भाग के स्थान पर नये भाग उत्पन्न करने की प्रक्रिया

बाज़-दुहराई

अक्षर अथवा बोल की पुनरावृत्ति, पुनः बोलना

बाज़-मी-गोई

and you say-"I have been tied to plank and left in the vortex of ocean and you say, beware do not get wet."

बाज़ खाना

कारगर होना, प्रभावी होना, असरदार होना

बाज़ रहना

खुला रहना

बाज़ करना

खोलना

बाज़-याबिंदा

किसी वस्तु को दुबारा पा लेने वाला

बाज़ रखना

(किसी काम या बात से) दूर रखना, बचना, रोकना, मना करना

बाज़-आफ़रीनी

दुबारा अस्तित्व में लाना

बाज़-हिरासत

प्रारंभिक, आधी या अपूर्ण सुनवाई के बाद या अगली सुनवाई के लिए या सुनवाई के फिर से प्रारंभ तक हिरासत देना, जेल वापस भेज देना

बाज़-याफ़्तनी

पुनः प्राप्ति के योग्य, जो पुनः प्राप्त होना आवश्यक हो

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaajib

वाजिब

.

واجِب

Origin : Arabic
Adjective

just, right, appropriate

[ Aapne badi wajib baat kahi hai ki hamein imtihan ke liye taiyar rahna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaab

ख़्वाब

.

خواب

Origin : Persian
Noun

dream

[ Sone mein khwab dekhna qudrati baat hai lekin jagte mein khwab dekhna suna hai achchha nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

savaab

सवाब

.

ثَواب

Origin : Arabic
Noun

requital, or reward (especially, of obedience to God)

[ Mazhab mein kisi nek kam ka badla sawab kahlata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHuub

ख़ूब

.

خُوب

Origin : Persian
Adverb, Adjective, Interjection

fine, good

[ Aapne khoob kiya jo uski madad ki voh madad ka mustahiq tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

habiib

हबीब

.

حَبِیب

Origin : Arabic
Noun

a friend

[ Dosti karne walon ko habib kahte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taKHt

तख़्त

.

تَخْت

Origin : Persian
Noun

throne, royal seat

[ Mughal badhsah Akbar bahut chhoti umr mein takht par baitha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHabaasat

ख़बासत

.

خَباثَت

Origin : Arabic
Noun

evilness, wickedness

[ Uski fitrat (nature) mein khabasat hai isliye wo sabki nazar mein bura hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vabaa

वबा

.

وَبا

Origin : Arabic
Noun

epidemic, pandemic, pestilence

[ Mulazimon par yah baat sabit kar di ki mera yah daura sarakari mulazimon ke liye koi....khatarnak waba nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

javaab

जवाब

.

جَواب

Origin : Arabic
Noun

answer, reply, response

[ Mehnat karne ke bawajood imtihan mein voh sawalon kaa jawab na de sakaa ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

abvaab

अबवाब

.

اَبْواب

Origin : Arabic
Noun

chapters, sections, parts

[ Main ne jo novel likha hai wo kul char abawab par mushtamil hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (बात कहिये जग भाती और रोटी खाइये मन भाती)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

बात कहिये जग भाती और रोटी खाइये मन भाती

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2