بات بتانا، بات جتانا

سخن سازی کا ڈھنگ معلوم ہونا، معلومات ہونا

make lame excuses, prevaricate, tell a tale, divert other's attention,instigate a conflict, maintain one's dignity or fame

کسی امر سے آگاہ کرنا ، کوئی بات یاد دلانا.

کسی قول یا معاملے کو ذہن نشیں کرنا، دل میں اتار دینا

to succeed, prosper, flourish

lose one's credit, be disgraced

to be effected by the genii

بڑوں کی باتیں بڑے ہی جان اور سمجھ سکتے ہیں

جو سادپھو ہو کر دھوکا دیوے اُسے پیٹ کا کُتّا سمجھو ،فقیر ایسا نہیں ہوتا

جو ہڈی اپنے مقام سے ہل گئی ہو اس کا اپنی جگہ پر آ جانا

تقسیم ہوجانا

become disappointed

ہمّت ٹُوٹنا ، سخت مایوس کا عالم ہونا ، شوق نہ رہنا ، خاطر افسردہ ہو جانا.

اندھا ہو جانا، ڈھیلے کا اندر دھنس جانا