खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बार-बरदार" शब्द से संबंधित परिणाम

बरदार

उठानेवाला, जैसे-‘नाज़ बर- दार', नाज़ उठानेवाला

पैमाना-बरदार

मदिरा का प्याला उठाने वाला, मधुबाला, साक़ी

बहला-बरदार

ख़ज़ानची, कोषाध्यक्ष

पताबा-बरदार

प्याली थामने वाला

ख़ेमा-बरदार

طفیلی ، حاشیہ بردار ، پِٹھو ۔

कीसा-बरदार

(نباتیات) رک: کیسہ بار

तय्यारा-बरदार

वह बड़ा युद्ध-पोत जो वायुयान साथ लेकर चले और जिसमें उनके उड़ने-उतरने के लिए समतल जगह हो, वह हवाई जहाज़ जो और जहाज़ों को अपने अंदर रख कर लाता है, विमान वाहक पोत

ताशा-बरदार

ताशा उठाने वाला, ताशा बजाने वाला

ख़ाक्चा-बरदार

(विज्ञान) वह शाखा जिस पर अनाज के बीज पाए जाते हैं

ज़हर-बरदार

ज़हरीला, हानिकारक, नुक़्सानदेह

नेज़ा-बरदार

नैज़ा लेकर चलने वाला, बरछी बाँधकर चलने वाला, (झंडा) लेकर चलने वाला (सिपाही)

हैज़म-बरदार

لکڑیوں کا گٹھا کھینچنے والا ، لکڑیاں اکٹھا کر کے لے جانے والا ؛ (کنایۃً) اپنے لیے آگ کا اہتمام کرنے والا ؛ چغل خوری کرنے والا .

हाशिया-बरदार

किसी बड़े व्यक्ति के पास हर समय उठने-बैठने वाला, सेवक, दरबारी, नौकर-चाकर, दरबार आदि में कोने-किनारे पर बैठने वाला व्यक्ति

'असा-बरदार

चोबदार जो बादशाहों या अमीरों की सवारी के साथ साथ चलते हैं, बल्लम उठाने वाला

ज़िरह-बरदार

वह दास जो हथियार उठाकर संग चले

पंख-बरदार

(शहदसाज़ी) मोम के छत्ते में रानी मक्खी के आज्ञापालन में काम करने वाली मक्खियों का एक दस्ता

'अलम-बरदार

किसी आंदोलन या उद्देश्य या परियोजना का प्रस्तावक, किसी आंदोलन या विचारधारा का कट्टर समर्थक, प्रचारक, मार्गदर्शक

ख़ुसिया-बरदार

ख़ुशामदी, चापलूस, परमुखापेक्षी

शम'-बरदार

मोमबत्ती जलाने वाला, चराग़ उठाने वाला (संकेतात्मक) रौशनी फैलाने वाला

ज़ल्ला-बरदार

کسی کا جھوٹا کھانا یا کسی کے آگے کا بچا ہوا کھانا لے لینے والا، (مجازاً) خوشہ چیں، فیض حاصل کرنے والا، فائدہ اٹھانے والا، کسی کا بچا ہوا کھانے والا

तफ़रिक़ा-बरदार

رک : تفرقہ پرداز.

मश'अल-बर्दार

मशाल उठाने वाला, मशाल रोशन करने वाला, मशाल लिए हुए

हुक़्क़ा-बर्दार

हुक़्क़ा उठाने वाला मुलाज़िम, हुक़्क़ा साथ लेकर चलने वाला सेवक, हुक़्क़ा भरने वाला मुलाज़िम, नौकर जो हुक़्क़ा परोसता है

दस्त-बरदार होना

हाथ उठाना, अलग होना, त्यागना, छोड़ देना, बाज़ आना

ज़मीन से दस्त-बरदार होना

किसी भय के कारण से, जैसे: शरणार्थी सिंध में अपनी भूमी छोड़ आए थे

मनी-बरदार

(حیوانیات) وہ مخصوص غلاف یا تھیلی جس میں متعدد منویہ جرثومے ہوتے ہیں

ख़ाक-बरदार

मिट्टी उठाने वाला

शराब-बरदार

शराब पिलाने वाला, साक़ी

आसे-बरदार

(लाक्षणिक) लाठी उठाने वाला, (अर्थात) सिपाही या चपरासी जो अधिकारी के कार्यालय या मालदर के मकान के दरवाज़े पर तैनात होता है

गलत-बरदार

वो काग़ज़ जिस पर से अशुद्ध अक्षर आसानी से मिटाया जा सके और उसका निशान शेष न रहे या वो काग़ज़ जिस पर से अक्षर स्वतः मिट जाये

क़ल्यान-बरदार

हुक़्क़ा पिलाने वाला

कक्कड़-बरदार

(بھنڈے برداری) بھنڈے بردار، حقہ پلانے والا.

रसोईं-बरदार

खाना लाने वाला नौकर

भिंडी-बरदार

वह नौकर जिसके ज़िम्मा हुक़्क़ा और उसका सामान हो

तख़्त-बरदार

تخت اٹھانے والا .

चोरी-बरदार

वह नौकर जो बादशाहों और अमीरों के हाँ चँवर हिलाने पर नियुक्त हो

हुक्म-बरदार

आज्ञानुसार काम करने वाला, आज्ञाकारी, आदेशपालक, नमक हलाल

साज़-बरदार

साज़ का रखवाला, साज़ उठाने वाला

सामान-बरदार

سامان لانے لے جانے والا .

आब-बर्दार

पानी पिलाने वाला नौकर

बाण-बरदार

رک: بان انداز.

छड़ी-बरदार

सरदार, अमीर

फ़रमाँ-बरदार

कर्तव्य परायण, नौकर, सेवक, आज्ञाकारी, आज्ञा-पालक, ताबेदार

चतर-बरदार

وہ چوبدار یا جلودار جو بادشاہ و امرا کے سر پر چتھری کا سایہ کیے ہو .

दस्त-बरदार

जिसने किसी वस्तु पर से अपना स्वत्व (एकाधिकार) हटा लिया हो; किसी कार्य या बात से स्वयं को अलग कर लेने वाला; जो बेदावा हो, बेतअल्लुक़, विरक्त

भरण-बरदार

विद्युत आवेशित से भरा हुआ उपकरण, बारूद वग़ैरा से भरा हुआ

कलीद-बरदार

वो अधिकारी, अधिकारिक या नियुक्त व्यक्ति जिसके पास चाबी रहती है, चाबी या ताली रखने वाला

बर्क़-बरदार

مقناطیسی کشش کےذریعے بجلی حاصل کرنے کا آلہ

बर्छी-बरदार

spearman, lancer

लाैन-बरदार

रंग उठाने वाला, रंगीन, रंगदार

ख़ोंचा-बरदार

ख़ोनचा अर्थात् थाल अथवा परात लगाने वाला

लफ़-बरदार

मुड़ा हुआ, कूबड़ की तरह, बलदार (पहाड़)

सोंटा-बरदार

वो नौकर जो बादशाहों, नवाबों, अमीरों की सवारी के आगे सोने या चांदी मंढे होई सोंटे या बल्लम लेकर चलता है

साँटे-बरदार

(فیل بانی) ہاتھی کے نگہبانوں کا ایک گروہ جن کے پاس چھوٹے چھوٹے ڈنڈے ہوتے ہیں جب کبھی ہاتھی مستی میں آکر بے قابو ہوتا ہے تو وہ اس کو گھیر کر سان٘ٹوں سے اس کی خبر لیتے ہیں اور مستی اُتار دیتے ہیں.

कँवल-बर्दार

कँवल लेकर चलने वाला, कमल लेकर चलने वाला

कोड़ा-बरदार

वह राजकीय कर्मचारी जो कोड़े का दंड देने पर नियुक्त हो अथवा जिसकी निगरानी में दंड देने के लिए कोड़ा रहता हो

चरण-बरदार

वह नौकर जो बड़े आदमियों को जूते पहनाता, उतारता, लाता, ले जाता तथा यथास्थान रखता हो

भिंडा-बरदार

پیسے لے کر حقہ پلانے والا .

शमशीर-बरदार

हाथ में तलवार लिए हुए, तलवार लिए हुए

सुराही-बरदार

صراحی اٹھانے والا شخص

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बार-बरदार के अर्थदेखिए

बार-बरदार

baar-bardaarبار بَردْار

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 21221

सचित्र संदर्भ

अधिक चित्र अपलोड कीजिए

बार-बरदार के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • बोझ उठाने वाला, भार उठाने वाला, पालकी ढोने वाला, बोझ लाने या खींचने वाला, (क़ुली, पल्लादार, जानवर )

    उदाहरण ज़्यादा पैसों की लालच में जो लोग अरब ममालिक में जा निकलते हैं वहाँ उन्हें कभी भी बार-बरदार का काम भी करना पड़ता है

  • जानवर, जहाज़ या कोई भी भारवाहक स्रोत (भारवाहक, जाहाज़, गाड़ी, जानवर )

विशेषण

English meaning of baar-bardaar

Noun, Masculine

  • beast of burden, hardworking, tranter

    Example Zyada paison ki lalach mein jo log Arab mamalik mein ja nikalte hain wahan unhen kabhi bhi baar-bardar ka kaam bhi karna padta hai

  • cargo (boat or plane), carrier, porter

Adjective

  • hard worker

بار بَردْار کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • بوجھ لانے یا کھینچنے والا، بوجھ اٹھانے والا، بھار اٹھانے والا، جس پر بوجھ لادا جائے (جانور، پلّہ دار، قلی)

    مثال زیادہ پیسوں کی لالچ میں جو لوگ عرب ممالک میں جا نکلتے ہیں وہاں انہیں کبھی بھی بار بردار کا کام بھی کرنا پڑتا ہے

  • سامان لے جانے یا کوئی بھی نقل و حمل کا ذریعہ، لے جانے والا اسباب (گاڑی، چھکڑے، جہاز، جانور)

صفت

  • جاں فشانی کرنے والا، محنتی

Urdu meaning of baar-bardaar

  • Roman
  • Urdu

  • bojh laane ya khiinchne vaala, bojh uThaane vaala, bhaar uThaane vaala, jis par bojh laadaa jaaye (jaanvar, pilaadaar, qulii
  • saamaan le jaane ya ko.ii bhii naqal-o-hamal ka zariiyaa, le jaane vaala asbaab (gaa.Dii, chhak.De, jahaaz, jaanvar
  • jaamfishaanii karne vaala, mehnatii

बार-बरदार के पर्यायवाची शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

बरदार

उठानेवाला, जैसे-‘नाज़ बर- दार', नाज़ उठानेवाला

पैमाना-बरदार

मदिरा का प्याला उठाने वाला, मधुबाला, साक़ी

बहला-बरदार

ख़ज़ानची, कोषाध्यक्ष

पताबा-बरदार

प्याली थामने वाला

ख़ेमा-बरदार

طفیلی ، حاشیہ بردار ، پِٹھو ۔

कीसा-बरदार

(نباتیات) رک: کیسہ بار

तय्यारा-बरदार

वह बड़ा युद्ध-पोत जो वायुयान साथ लेकर चले और जिसमें उनके उड़ने-उतरने के लिए समतल जगह हो, वह हवाई जहाज़ जो और जहाज़ों को अपने अंदर रख कर लाता है, विमान वाहक पोत

ताशा-बरदार

ताशा उठाने वाला, ताशा बजाने वाला

ख़ाक्चा-बरदार

(विज्ञान) वह शाखा जिस पर अनाज के बीज पाए जाते हैं

ज़हर-बरदार

ज़हरीला, हानिकारक, नुक़्सानदेह

नेज़ा-बरदार

नैज़ा लेकर चलने वाला, बरछी बाँधकर चलने वाला, (झंडा) लेकर चलने वाला (सिपाही)

हैज़म-बरदार

لکڑیوں کا گٹھا کھینچنے والا ، لکڑیاں اکٹھا کر کے لے جانے والا ؛ (کنایۃً) اپنے لیے آگ کا اہتمام کرنے والا ؛ چغل خوری کرنے والا .

हाशिया-बरदार

किसी बड़े व्यक्ति के पास हर समय उठने-बैठने वाला, सेवक, दरबारी, नौकर-चाकर, दरबार आदि में कोने-किनारे पर बैठने वाला व्यक्ति

'असा-बरदार

चोबदार जो बादशाहों या अमीरों की सवारी के साथ साथ चलते हैं, बल्लम उठाने वाला

ज़िरह-बरदार

वह दास जो हथियार उठाकर संग चले

पंख-बरदार

(शहदसाज़ी) मोम के छत्ते में रानी मक्खी के आज्ञापालन में काम करने वाली मक्खियों का एक दस्ता

'अलम-बरदार

किसी आंदोलन या उद्देश्य या परियोजना का प्रस्तावक, किसी आंदोलन या विचारधारा का कट्टर समर्थक, प्रचारक, मार्गदर्शक

ख़ुसिया-बरदार

ख़ुशामदी, चापलूस, परमुखापेक्षी

शम'-बरदार

मोमबत्ती जलाने वाला, चराग़ उठाने वाला (संकेतात्मक) रौशनी फैलाने वाला

ज़ल्ला-बरदार

کسی کا جھوٹا کھانا یا کسی کے آگے کا بچا ہوا کھانا لے لینے والا، (مجازاً) خوشہ چیں، فیض حاصل کرنے والا، فائدہ اٹھانے والا، کسی کا بچا ہوا کھانے والا

तफ़रिक़ा-बरदार

رک : تفرقہ پرداز.

मश'अल-बर्दार

मशाल उठाने वाला, मशाल रोशन करने वाला, मशाल लिए हुए

हुक़्क़ा-बर्दार

हुक़्क़ा उठाने वाला मुलाज़िम, हुक़्क़ा साथ लेकर चलने वाला सेवक, हुक़्क़ा भरने वाला मुलाज़िम, नौकर जो हुक़्क़ा परोसता है

दस्त-बरदार होना

हाथ उठाना, अलग होना, त्यागना, छोड़ देना, बाज़ आना

ज़मीन से दस्त-बरदार होना

किसी भय के कारण से, जैसे: शरणार्थी सिंध में अपनी भूमी छोड़ आए थे

मनी-बरदार

(حیوانیات) وہ مخصوص غلاف یا تھیلی جس میں متعدد منویہ جرثومے ہوتے ہیں

ख़ाक-बरदार

मिट्टी उठाने वाला

शराब-बरदार

शराब पिलाने वाला, साक़ी

आसे-बरदार

(लाक्षणिक) लाठी उठाने वाला, (अर्थात) सिपाही या चपरासी जो अधिकारी के कार्यालय या मालदर के मकान के दरवाज़े पर तैनात होता है

गलत-बरदार

वो काग़ज़ जिस पर से अशुद्ध अक्षर आसानी से मिटाया जा सके और उसका निशान शेष न रहे या वो काग़ज़ जिस पर से अक्षर स्वतः मिट जाये

क़ल्यान-बरदार

हुक़्क़ा पिलाने वाला

कक्कड़-बरदार

(بھنڈے برداری) بھنڈے بردار، حقہ پلانے والا.

रसोईं-बरदार

खाना लाने वाला नौकर

भिंडी-बरदार

वह नौकर जिसके ज़िम्मा हुक़्क़ा और उसका सामान हो

तख़्त-बरदार

تخت اٹھانے والا .

चोरी-बरदार

वह नौकर जो बादशाहों और अमीरों के हाँ चँवर हिलाने पर नियुक्त हो

हुक्म-बरदार

आज्ञानुसार काम करने वाला, आज्ञाकारी, आदेशपालक, नमक हलाल

साज़-बरदार

साज़ का रखवाला, साज़ उठाने वाला

सामान-बरदार

سامان لانے لے جانے والا .

आब-बर्दार

पानी पिलाने वाला नौकर

बाण-बरदार

رک: بان انداز.

छड़ी-बरदार

सरदार, अमीर

फ़रमाँ-बरदार

कर्तव्य परायण, नौकर, सेवक, आज्ञाकारी, आज्ञा-पालक, ताबेदार

चतर-बरदार

وہ چوبدار یا جلودار جو بادشاہ و امرا کے سر پر چتھری کا سایہ کیے ہو .

दस्त-बरदार

जिसने किसी वस्तु पर से अपना स्वत्व (एकाधिकार) हटा लिया हो; किसी कार्य या बात से स्वयं को अलग कर लेने वाला; जो बेदावा हो, बेतअल्लुक़, विरक्त

भरण-बरदार

विद्युत आवेशित से भरा हुआ उपकरण, बारूद वग़ैरा से भरा हुआ

कलीद-बरदार

वो अधिकारी, अधिकारिक या नियुक्त व्यक्ति जिसके पास चाबी रहती है, चाबी या ताली रखने वाला

बर्क़-बरदार

مقناطیسی کشش کےذریعے بجلی حاصل کرنے کا آلہ

बर्छी-बरदार

spearman, lancer

लाैन-बरदार

रंग उठाने वाला, रंगीन, रंगदार

ख़ोंचा-बरदार

ख़ोनचा अर्थात् थाल अथवा परात लगाने वाला

लफ़-बरदार

मुड़ा हुआ, कूबड़ की तरह, बलदार (पहाड़)

सोंटा-बरदार

वो नौकर जो बादशाहों, नवाबों, अमीरों की सवारी के आगे सोने या चांदी मंढे होई सोंटे या बल्लम लेकर चलता है

साँटे-बरदार

(فیل بانی) ہاتھی کے نگہبانوں کا ایک گروہ جن کے پاس چھوٹے چھوٹے ڈنڈے ہوتے ہیں جب کبھی ہاتھی مستی میں آکر بے قابو ہوتا ہے تو وہ اس کو گھیر کر سان٘ٹوں سے اس کی خبر لیتے ہیں اور مستی اُتار دیتے ہیں.

कँवल-बर्दार

कँवल लेकर चलने वाला, कमल लेकर चलने वाला

कोड़ा-बरदार

वह राजकीय कर्मचारी जो कोड़े का दंड देने पर नियुक्त हो अथवा जिसकी निगरानी में दंड देने के लिए कोड़ा रहता हो

चरण-बरदार

वह नौकर जो बड़े आदमियों को जूते पहनाता, उतारता, लाता, ले जाता तथा यथास्थान रखता हो

भिंडा-बरदार

پیسے لے کر حقہ پلانے والا .

शमशीर-बरदार

हाथ में तलवार लिए हुए, तलवार लिए हुए

सुराही-बरदार

صراحی اٹھانے والا شخص

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (बार-बरदार)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

बार-बरदार

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone