Search results

Saved words

Showing results for "baap par puut pitaa par gho.Daa, bahut nahii.n to tho.Daa tho.Daa"

ta'alluq

connection, relation, dependence, concern

ta'alluqa

administrative district or division of a province

ta'alluq-daar

relatives, friends

ta'alluqii

تعلق (رک) سے منسوب.

ta'alluq honaa

ملازم ہونا، نوکر ہونا

ta'alluq-daarii

related to 'ta'alluq-daar', the one who have relation with ta'alluq-daar, a relative, related

ta'alluq rahnaa

محبت رہنا، الفت رہنا

ta'alluq rakhnaa

be related to, have concern, belong to, have connection with, appertain to

ta'alluq to.Dnaa

sever relations

ta'alluq-e-baaham

mutual relationship

ta'alluq-e-KHaatir

attachment, love, friendship

ta'alluq-e-naajaa.iz

آشنائی، یارانہ

ta'alluq-e-KHuubaa.n

relationship with beautiful ones

ta'alluq-e-duniyaavii

۔دُنیا کی فکریں۔ گھر بار کی فکر۔

ta'alluq ho jaanaa

ملازمت ہوجانا، آشنائی ہوجانا

ta'alluq kaT jaanaa

نسبت نہ رہنا، بے تعلق ہونا، رشتہ و سلسلہ قایم نہ رہنا

ta'alluqaat

dependencies, connexions, attachments

ta'alluq qata' karnaa

sever relations

ta'alluq munqate' ho jaanaa

دوستی جاتی رہنا، تعلق نہ رہنا

ta'alluqa-daar

one who holds a talluqa, possessor of an estate, lord of a manor, owner of estate, baron of the former kingdom of Oudh (Avadh) in UP, India, feoffee, landlord

ta'alluqa-daarii

landlordism, municipality management, district management

ta'alluqaat-e-'aamma

کسی ادارے کا دوسرے ادارے یا عوام سے رابطہ نیز اس کا شعبہ یا عملہ.

ta'alluqa-daaraan

(جمع) تعلقہ دار کی

ta'alluqe baa.ndhnaa

بے سروپا یا طول طویل بات کرنا ، باتیں بنانا.

ta'alluqaat-e-duniyaavii

material bonds

ta'alluqaat achchhe honaa

یارانہ ہونا، آپس میں الفت و پیار ہونا

ta'alluqa-daaraan-e-avadh

اس قسم کے رئیس اودھ کے علاقے میں بہت ہیں، یہ بڑے بڑے زمیندار ہیں

ta'alluqaat za'iif honaa

الفت کم ہوجانا، دوستی کم ہوجانا

ta'alluqaat kashiida honaa

آپس میں میل جول نہ رہنا، باہم رنجش ہونا.

kyaa-ta'alluq

کوئی تعلّق نہیں، کیوں، کس وجہ سے، کیا واسطہ

laa-ta'alluq

unconcerned, irrelevant, detached, desolate, alienated

paTTaa-ta'alluq

وہ پٹا جس کا انحصار کسی اور پٹے پر ہو.

dilii-ta'alluq

گہرا لگاؤ ، محبّت ، انسیت .

nasabii-ta'alluq

نسلی تعلق، نسب کے لحاظ سے تعلق یا واسطہ

daaKHilii-ta'alluq

(جُغرافیہ) اندرونی رابطہ یا واسطہ .

be-ta'alluq

unrelated, without connection, independent

musbat-ta'alluq

اچھائی اور سچائی پر استوار رشتہ ، تعمیری تعلق یا علاقہ

naajaa.iz-ta'alluq

illegitimate relation or intimacy

KHaas-ta'alluq

گہرا تعلق ، بہت دوستی ، آشنائی ؛ زمین جو بادشاہ یا سرکار کی ملکیت ہو جن کے اصل مالک بغیر وارث کے مرگئے ہوں .

vatarii-ta'alluq

(ریاضی) ضربی تعلق ، ترچھی ضرب کا رشتہ ۔

be-ta'alluq-pan

estranged nature, habit of not relating

paas-e-ta'alluq

regard for relationship

ehsaas-e-ta'alluq

the realization of relationship, attachment

aazaad-e-ta'alluq

free from relationship

baaG-e-ta'alluq

garden of relationship

aabruu-e-ta'alluq

honour of relationship

asraar-e-ta'alluq

secrets of relationship

aasaar-e-ta'alluq

signs of deep attachment

buniyaad-e-ta'alluq

foundation of relationship

tark-e-ta'alluq

breaking off connections, severance of relations or ties

iz.haar-e-ta'alluq

display of relationship

qat'-e-ta'alluq

separation, abandonment, breaking off connections, severance of relations or ties

ehtiraam-e-ta'alluq

honour of relationship

ba-andaaz-e-ta'alluq

by way of relationship

dil ko ta'alluq honaa

محبت ہونا ، ربط و ضبط ہونا ، دل لگا رہنا

marne bharne kaa ta'alluq

عمر بھر کا تعلق ، زندگی بھر کا ساتھ ۔

izaafat ba-adnaa ta'alluq

(قواعد) ان دو لفظوں کی اضافت جن میں کوئی ایسا معمولی لگاو ہو جو باقی آٹھ اضافتوں میں نہیں ہوتا، جیسے : ہمارا ملک، تمھاری فوج وغیرہ.

paaba.nd-e-zanjiir-e-ta'alluq

bound by the chain of relationship

aaGaaz-e-tansiiKH-e-ta'alluq

beginning with the renouncing of relationship

aaraa.ish-e-ra.ng-e-ta'alluq

decorating the colors of relationship

Meaning ofSee meaning baap par puut pitaa par gho.Daa, bahut nahii.n to tho.Daa tho.Daa in English, Hindi & Urdu

baap par puut pitaa par gho.Daa, bahut nahii.n to tho.Daa tho.Daa

बाप पर पूत पिता पर घोड़ा, बहुत नहीं तो थोड़ा थोड़ा•باپ پر پوت پتا پر گھوڑا، بہت نہیں تو تھوڑا تھوڑا

Also Read As : maa.n pai puut pitaa pai gho.Daa, bahut nahii.n to tho.Dam tho.Daa, maa.n par puut pitaa par gho.Daa, bahut nahii.n to tho.Daa tho.Daa

Proverb

Root word: baap

English meaning of baap par puut pitaa par gho.Daa, bahut nahii.n to tho.Daa tho.Daa

  • like father like son

बाप पर पूत पिता पर घोड़ा, बहुत नहीं तो थोड़ा थोड़ा के हिंदी अर्थ

  • प्रत्येक व्यक्ति और जानवर में अपने बाप की स्वभाविक विशेषता पाई जाती हैं, अपने वंश का प्रभाव ज़रूर आता है, बीज की प्रभावशीलता प्राकृतिक है

    उदाहरण • कहते हैं कि बाप पर पूत पिता पर घोड़ा बहुत नहीं तो थोड़ा थोड़ा, मेरा बाप भी शयद कोई चोर था क्योंकि जहाँ मैंने किसी अच्छी चीज़ को देखा और चुराने को जी चाहा।

باپ پر پوت پتا پر گھوڑا، بہت نہیں تو تھوڑا تھوڑا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • ہرآدمی اور جانور میں اپنے باپ کی مزاجی خصوصیات پائی جاتی ہیں، اپنی نسل کا اثر ضرورآتا ہے، تخم کی تاثیر فطری ہوتی ہے

    مثال • کہتے ہیں کہ باپ پرپوت پتا پر گھوڑا بہت نہیں تو تھوڑا تھورا، میرا باپ بھی شاید کوئی چور تھا کیوں کہ جہاں میں نے کسی اچھی چیز کو دیکھا اور چرانے کو جی چاہا۔ • جب حضرت آدم نے...خیر سے شر کی طرف اور پھر شر سے خیر کی طرف رجوع کی ہو آدم زاد کیوں نہ ایسا کرے...باپ پرپوت پتا پر گھوڑا بہت نہیں تو تھوڑا تھوڑا۔

Urdu meaning of baap par puut pitaa par gho.Daa, bahut nahii.n to tho.Daa tho.Daa

  • Roman
  • Urdu

  • har aadamii aur jaanvar me.n apne baap kii mizaajii Khusuusiiyaat paa.ii jaatii hain, apnii nasal ka asar zaruur aataa hai, tuKhm kii taasiir fitrii hotii hai

Related searched words

ta'alluq

connection, relation, dependence, concern

ta'alluqa

administrative district or division of a province

ta'alluq-daar

relatives, friends

ta'alluqii

تعلق (رک) سے منسوب.

ta'alluq honaa

ملازم ہونا، نوکر ہونا

ta'alluq-daarii

related to 'ta'alluq-daar', the one who have relation with ta'alluq-daar, a relative, related

ta'alluq rahnaa

محبت رہنا، الفت رہنا

ta'alluq rakhnaa

be related to, have concern, belong to, have connection with, appertain to

ta'alluq to.Dnaa

sever relations

ta'alluq-e-baaham

mutual relationship

ta'alluq-e-KHaatir

attachment, love, friendship

ta'alluq-e-naajaa.iz

آشنائی، یارانہ

ta'alluq-e-KHuubaa.n

relationship with beautiful ones

ta'alluq-e-duniyaavii

۔دُنیا کی فکریں۔ گھر بار کی فکر۔

ta'alluq ho jaanaa

ملازمت ہوجانا، آشنائی ہوجانا

ta'alluq kaT jaanaa

نسبت نہ رہنا، بے تعلق ہونا، رشتہ و سلسلہ قایم نہ رہنا

ta'alluqaat

dependencies, connexions, attachments

ta'alluq qata' karnaa

sever relations

ta'alluq munqate' ho jaanaa

دوستی جاتی رہنا، تعلق نہ رہنا

ta'alluqa-daar

one who holds a talluqa, possessor of an estate, lord of a manor, owner of estate, baron of the former kingdom of Oudh (Avadh) in UP, India, feoffee, landlord

ta'alluqa-daarii

landlordism, municipality management, district management

ta'alluqaat-e-'aamma

کسی ادارے کا دوسرے ادارے یا عوام سے رابطہ نیز اس کا شعبہ یا عملہ.

ta'alluqa-daaraan

(جمع) تعلقہ دار کی

ta'alluqe baa.ndhnaa

بے سروپا یا طول طویل بات کرنا ، باتیں بنانا.

ta'alluqaat-e-duniyaavii

material bonds

ta'alluqaat achchhe honaa

یارانہ ہونا، آپس میں الفت و پیار ہونا

ta'alluqa-daaraan-e-avadh

اس قسم کے رئیس اودھ کے علاقے میں بہت ہیں، یہ بڑے بڑے زمیندار ہیں

ta'alluqaat za'iif honaa

الفت کم ہوجانا، دوستی کم ہوجانا

ta'alluqaat kashiida honaa

آپس میں میل جول نہ رہنا، باہم رنجش ہونا.

kyaa-ta'alluq

کوئی تعلّق نہیں، کیوں، کس وجہ سے، کیا واسطہ

laa-ta'alluq

unconcerned, irrelevant, detached, desolate, alienated

paTTaa-ta'alluq

وہ پٹا جس کا انحصار کسی اور پٹے پر ہو.

dilii-ta'alluq

گہرا لگاؤ ، محبّت ، انسیت .

nasabii-ta'alluq

نسلی تعلق، نسب کے لحاظ سے تعلق یا واسطہ

daaKHilii-ta'alluq

(جُغرافیہ) اندرونی رابطہ یا واسطہ .

be-ta'alluq

unrelated, without connection, independent

musbat-ta'alluq

اچھائی اور سچائی پر استوار رشتہ ، تعمیری تعلق یا علاقہ

naajaa.iz-ta'alluq

illegitimate relation or intimacy

KHaas-ta'alluq

گہرا تعلق ، بہت دوستی ، آشنائی ؛ زمین جو بادشاہ یا سرکار کی ملکیت ہو جن کے اصل مالک بغیر وارث کے مرگئے ہوں .

vatarii-ta'alluq

(ریاضی) ضربی تعلق ، ترچھی ضرب کا رشتہ ۔

be-ta'alluq-pan

estranged nature, habit of not relating

paas-e-ta'alluq

regard for relationship

ehsaas-e-ta'alluq

the realization of relationship, attachment

aazaad-e-ta'alluq

free from relationship

baaG-e-ta'alluq

garden of relationship

aabruu-e-ta'alluq

honour of relationship

asraar-e-ta'alluq

secrets of relationship

aasaar-e-ta'alluq

signs of deep attachment

buniyaad-e-ta'alluq

foundation of relationship

tark-e-ta'alluq

breaking off connections, severance of relations or ties

iz.haar-e-ta'alluq

display of relationship

qat'-e-ta'alluq

separation, abandonment, breaking off connections, severance of relations or ties

ehtiraam-e-ta'alluq

honour of relationship

ba-andaaz-e-ta'alluq

by way of relationship

dil ko ta'alluq honaa

محبت ہونا ، ربط و ضبط ہونا ، دل لگا رہنا

marne bharne kaa ta'alluq

عمر بھر کا تعلق ، زندگی بھر کا ساتھ ۔

izaafat ba-adnaa ta'alluq

(قواعد) ان دو لفظوں کی اضافت جن میں کوئی ایسا معمولی لگاو ہو جو باقی آٹھ اضافتوں میں نہیں ہوتا، جیسے : ہمارا ملک، تمھاری فوج وغیرہ.

paaba.nd-e-zanjiir-e-ta'alluq

bound by the chain of relationship

aaGaaz-e-tansiiKH-e-ta'alluq

beginning with the renouncing of relationship

aaraa.ish-e-ra.ng-e-ta'alluq

decorating the colors of relationship

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaajib

वाजिब

.

واجِب

Origin : Arabic
Adjective

just, right, appropriate

[ Aapne badi wajib baat kahi hai ki hamein imtihan ke liye taiyar rahna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaab

ख़्वाब

.

خواب

Origin : Persian
Noun

dream

[ Sone mein khwab dekhna qudrati baat hai lekin jagte mein khwab dekhna suna hai achchha nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

savaab

सवाब

.

ثَواب

Origin : Arabic
Noun

requital, or reward (especially, of obedience to God)

[ Mazhab mein kisi nek kam ka badla sawab kahlata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHuub

ख़ूब

.

خُوب

Origin : Persian
Adverb, Adjective, Interjection

fine, good

[ Aapne khoob kiya jo uski madad ki voh madad ka mustahiq tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

habiib

हबीब

.

حَبِیب

Origin : Arabic
Noun

a friend

[ Dosti karne walon ko habib kahte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taKHt

तख़्त

.

تَخْت

Origin : Persian
Noun

throne, royal seat

[ Mughal badhsah Akbar bahut chhoti umr mein takht par baitha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHabaasat

ख़बासत

.

خَباثَت

Origin : Arabic
Noun

evilness, wickedness

[ Uski fitrat (nature) mein khabasat hai isliye wo sabki nazar mein bura hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vabaa

वबा

.

وَبا

Origin : Arabic
Noun

epidemic, pandemic, pestilence

[ Mulazimon par yah baat sabit kar di ki mera yah daura sarakari mulazimon ke liye koi....khatarnak waba nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

javaab

जवाब

.

جَواب

Origin : Arabic
Noun

answer, reply, response

[ Mehnat karne ke bawajood imtihan mein voh sawalon kaa jawab na de sakaa ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

abvaab

अबवाब

.

اَبْواب

Origin : Arabic
Noun

chapters, sections, parts

[ Main ne jo novel likha hai wo kul char abawab par mushtamil hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Showing search results for: English meaning of baap par poot pitaa par ghodaa bahut nahin to thodaa thodaa, English meaning of baap par put pitaa par ghodaa bahut naheen to thodaa thodaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (baap par puut pitaa par gho.Daa, bahut nahii.n to tho.Daa tho.Daa)

Name

Email

Comment

Submit

baap par puut pitaa par gho.Daa, bahut nahii.n to tho.Daa tho.Daa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2