hands filled with, in hand

comfortless, joyless, languid, sad, listless

ठीक-ठीक, यथार्थ ।

blank disposition, listelessness

dull, drab, insipid, unintresting

unshrouded, without shroud

شرط بد کر.

(کنایۃً) پُرجوش، غضبناک، منہ زور.

sword in hand

with a goblet of wine in hand

glass in hand

جان ہتھیلی پر رکھے ہوئے ، مرنے کو تیار.

हाथ में शराब का पैमाना लिये हुए।

हाथ में माँगने- वाला, जिसके पास माँगने का बर्तन न हो, केवल हाथ हों।

دستِ سوال دراز کرنا ، مدد کا طالب ہونا.

wealthy, golden cuffed

sword in hand, ready to fight

stone in hand, the one who is ready to throw stone at someone

رک: کف بہ دہان، جس کا مُن٘ہ جھاگ سے بھرا ہوا ہو، جس کے مُن٘ہ سے تھوک نکل رہا ہو.

one who is willing to die, bravery

a large knife, a dagger (generally curved and double-edged), a poniard, a hanger

زیرہ والے پھول

(عروض) ایسے ارکان جن کے باہم ملنے میں حرفوں کی تعداد یکساں ہو لیکن کیفیت ایک نہ ہو ۔

cause of unending pleasure