with destiny

unlucky conjunction of planets, misfortune

رک بِجُّو

one who is separated from his beloved

an animal that digs open graves and feeds on dead bodies, the Indian badger, Ursus Indicus, (locally) a hyena

ہندوستان کے ایک مشہور گویے کا نام جو فن موسیقی میں کمال رکھتا تھا (ادبیات میں بطور تلمیح مستعمل)

without place, out of place, at the wrong place

unsuitable‏, inharmonious, discordant

separation from beloved, disunion, absence (especially of lovers)

ہندوستان میں مسلمانوں کے فرقۂ 'فربودی، کے بانی میر محمد حسین مشہدی کا لقب جس نے خود کو آنحضرت کا نواں 'بیگوگ' ظاہر کیا تھا وہ امامت اور خلافت کے منصب کے علاوہ 'بیگوگ' کو بھی ایک منصب بتاتا تھا جیسے وہ منجاب اللہ کہتا تھا، اس نے احکام شریعت کی پابیدیاں ختم کردی تھیں عرف عام میں یہ شخص نمود اور فربود مشہور تھا .

جدائی ، ہجر ، فراق بجوگ (رک)

separation of lovers, unrequited love

جس کا مد مقابل اور جوڑ نہ ہو ، بے مثل.

Light, rising (of the sun).

by force, perforce, by main force, forcibly, on compulsion