تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"بَہ چَشْمِ تَر" کے متعقلہ نتائج

بَچشم

۱. منظور ، قبول .

بے چَشْم

اندھا، بغیر آنکھ والا

بَچَشْمِ کَمْ دیکھنا

حقارت سے دیکھنا

بَہ چَشْمِ اَشْکْبار

रोती हुई आँखों के साथ, अर्थात् रोते हुए।

بَچَشْم و بَجاں

خوشی سے منظور .

بہ چشم نم

نم یا بھیگی آنکھوں سے، آنسو بھری آنکھوں کے ساتھ

بَچَشْمِ تَر

بھیگی آنکھوں سے، آنسو بھری آنکھوں کے ساتھ

بَہ چَشْمِ تَر

بھیگی آنکھوں سے، آنسو بھری آنکھوں کے ساتھ

با چشم نم

with tears in eyes

با چشم تر

with wet eyes

بَچَشْم و سَر

رک : بسر و چشم

تِشْنَہ را می نُمایَد اَنْدَر خواب، ہَمَہ عالَم بَچَشْم چَشْمَۂ آب

لفظاً پیاسے کو خواب میں ساری دنیا چشمۂ آب نظر آتی ہے آدمی کو جو شے مرغوب ہوتی ہے وہ ہی ہر دم پیش نظر رہتی ہے

لَیلےٰ را بَچَشْم مَجْنُوں بایَد دِید

۔(ف) معشوق کو عاشق کی نظر سے دیکھنا چاہئے۔ ؎

ہُنَر بَچَشمِ عَداوَت بُزُرگ تَرعَیب اَسْت

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) عداوت کی آنکھ سے ہنر بھی بڑا عیب معلوم ہوتا ہے ۔

اردو، انگلش اور ہندی میں بَہ چَشْمِ تَر کے معانیدیکھیے

بَہ چَشْمِ تَر

ba-chashm-e-tarब-चश्म-ए-तर

نیز : بَچَشْمِ تَر

اصل: فارسی

وزن : 2222

  • Roman
  • Urdu

بَہ چَشْمِ تَر کے اردو معانی

فعل متعلق

  • بھیگی آنکھوں سے، آنسو بھری آنکھوں کے ساتھ
  • روتے ہوئے، گریاں

شعر

Urdu meaning of ba-chashm-e-tar

  • Roman
  • Urdu

  • bhiigii aa.nkho.n se, aa.nsuu bharii aa.nkho.n ke saath
  • rote hu.e, giriyaa.n

English meaning of ba-chashm-e-tar

Adverb

  • with eyes full of tears
  • with wet eyes, with tearful eyes

ब-चश्म-ए-तर के हिंदी अर्थ

क्रिया-विशेषण

  • भीगी आँखों से, आंसू भरी आँखों से
  • भीगी हुई आँखों के साथ, आँखों में आँसू भरे हुए
  • रोते हुए, बिलकते हुए

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بَچشم

۱. منظور ، قبول .

بے چَشْم

اندھا، بغیر آنکھ والا

بَچَشْمِ کَمْ دیکھنا

حقارت سے دیکھنا

بَہ چَشْمِ اَشْکْبار

रोती हुई आँखों के साथ, अर्थात् रोते हुए।

بَچَشْم و بَجاں

خوشی سے منظور .

بہ چشم نم

نم یا بھیگی آنکھوں سے، آنسو بھری آنکھوں کے ساتھ

بَچَشْمِ تَر

بھیگی آنکھوں سے، آنسو بھری آنکھوں کے ساتھ

بَہ چَشْمِ تَر

بھیگی آنکھوں سے، آنسو بھری آنکھوں کے ساتھ

با چشم نم

with tears in eyes

با چشم تر

with wet eyes

بَچَشْم و سَر

رک : بسر و چشم

تِشْنَہ را می نُمایَد اَنْدَر خواب، ہَمَہ عالَم بَچَشْم چَشْمَۂ آب

لفظاً پیاسے کو خواب میں ساری دنیا چشمۂ آب نظر آتی ہے آدمی کو جو شے مرغوب ہوتی ہے وہ ہی ہر دم پیش نظر رہتی ہے

لَیلےٰ را بَچَشْم مَجْنُوں بایَد دِید

۔(ف) معشوق کو عاشق کی نظر سے دیکھنا چاہئے۔ ؎

ہُنَر بَچَشمِ عَداوَت بُزُرگ تَرعَیب اَسْت

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) عداوت کی آنکھ سے ہنر بھی بڑا عیب معلوم ہوتا ہے ۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (بَہ چَشْمِ تَر)

نام

ای-میل

تبصرہ

بَہ چَشْمِ تَر

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone