from Adam to this moment, from the beginning of the universe to the present times

رک : تا حال (عموماً ، ازآدم ، کے ساتھ مستعمل).

معدوم نہ ہونے والا ، غیر فانی ، دائمی .

up to the desert of non-existence

مرد سے یا شوہر سے سان٘س تک رِشتہ ہے.

(طب) فُتُورِ نُطق، قوّتِ گوبائی جاتی رہنا

مخصوص پھندا

standing up and paying homage

بہادری دکھانے کے لئے تیار ہونا، بہادری کا دعویٰ کرنا

non-co-operation

not being fixed or specific

till death doth come

رک : تا دم مرگ

مقدمہ سننے کا اختیار نہ ہونا

بغیر تعمیل کے واپس ہونا (خصوصاً سمنوں کا یا تعمیل کرنے والے کا)

for the whole life, till the last breath, while life remains

رک : تحریک ترک موالات .

non-performance, non-service, non-execution

not being fixed or specific

معدوم کرنا یا ہونا ، نیست کرنے یا ہونے کی حالت و کیفیت.

insufficiency or want of funds, insolvency, inability, incapacity, poverty

throughout the life

سر سے لے کر دُم تک

till death doth come, up to moment of death

(قانون) مقدمہ سننے کا اختیار نہ ہونا ، مقدمہ منظور کرنے ار سننے کا اختیار نہ ہونا .

کنجوس آدمی جتنا امیر ہو اتنی ہی کنجوسی کرتا ہے