Search results

Saved words

Showing results for "asal ke asal hote hai.n"

asal ke asal hote hai.n

شریف کی اولاد شریف ہوتی ہے، اچھے خاندان میں اچھے ہی پیدا ہوتے ہیں

bhuu.D ke huu.D hote hai.n

دیہاتی بیوقوف ہوتے ہیں

achchho.n ke achchhe hii hote hai.n

اچھے آدمی کی اولاد اور ذریت بھی اچھی ہی ہوتی ہے، اچھے خاندان میں اچھے ہی پیدا ہوتے ہیں

diivaaro.n ke bhii kaan hote hai.n

walls have ear

saa.np ke paa.nv peT me.n hote hai.n

شریر شخص کِتنا بھی بھولا نظر آئے اس کے دل میں شرارت ضرور ہوتی ہے

do chuun ke bure hote hai.n

ایک کے مقابلے میں دو شخص اگر ضعیف بھی ہوں تب بھی ایک کو اکیلا ہونے کی وجه سے ان سے ڈرنا چاہیے ، دو کمزور بھی مِل کو قوی ہو جاتے ہیں

saa.np ke paa.nv shikam me.n hote hai.n

شریر کِتنا بھولا نظر آئے ، اس کے دل میں شرارت ہوتی ہے ، بد ذات کی بدی ظاہر نہیں ہوتی.

bhiit ke bhii kaan hote hai.n

دیوار ہم گوش دارد ، اپنا بھید کسی سے نہیں کہنا چاہیے ورنہ تمام جہاں میں مشہور ہو جائے گا.

divaano.n ke kyaa sar sii.ng hote hai.n

بیوقوف ہو ، یعنی تمہارے سڑی یا سودائی ہونے میں کوئی شک نہیں .

la.Dke ke paa.nv paalne me.n ma'luum hote hai.n

ہونہار لڑکے کے متعلق بولتے ہیں ؛ معاملے کا انجام ابتدا ہی سے معلوم ہوجاتا ہے

sab apnii go.n ke yaar hote hai.n

سب اپنے مطلب کے ہوتے ہیں.

apne bachh.De ke daa.nt duur se maa'luum hote hai.n

اپنے آدمیوں کے لچھنوں یا گنوں سے سب با خبر ہوتے ہیں

apne bachh.De ke daa.nt sab ko maa'luum hote hai.n

اپنے آدمیوں کے لچھنوں یا گنوں سے سب با خبر ہوتے ہیں

haakim ke aa.nkh nahii.n hotii kaan hote hai.n

حاکم دیکھتے نہیں خوشامدیوں کی سنا کرتے ہیں.

hotii aa.ii hai ki achchho.n ke bure hote hai.n

ہمیشہ سے ایسا ہوتا ہے کہ اچھوں کی اولاد بُری نکلتی ہے.

maayaa ke bhii paa.nv hote hai.n, aaj mere kal tere

دولت کسی کے پاس ہمیشہ نہیں رہتی، آج ایک کے پاس ہے تو کل دوسرے کے پاس

paagalo.n ke sar pe kyaa sii.ng lage hote hai.n

پاگل کی کوئی خاص پہچان نہیں جو بے تکی حرکتیں کرے وہی پاگل ہے

tulsii paisaa paas kaa sab se niiko hoy, hote ke sab koy hai.n, an-hote kii joy

گانٹھ کا پیسا ہی کام آتا ہے

jis ke mu.nh me.n chaaval hote hai.n vo chabaa chabaa kar baate.n kartaa hai

جس کے پاس دولت ہوتی ہے وہی اتراتا ہے

jis ke mu.nh me.n chaaval hote hai.n vo KHuub chabaa-chabaa kar baate.n kartaa hai

جس کے پاس دولت ہوتی وہ خوب اترا کر باتیں کرتا ہے

jis ke mu.nh me.n chaaval hote hai.n vo chabaa chabaa kar KHuub baate.n kartaa hai

۔مثل جس کے پاس دولت ہوتی ہے وہی اتراتا ہے جس کے گھر کھانے کو ہوتا ہےوہی اترا اترا کر باتیں کرتا ہے۔

giida.D uchhlaa uchhlaa jab anguur ke KHoshe tak na pahu.nchaa to kahaa anguur khaTe hote hai.n

بہتیری تدبیر کی جب ایک نہ چلی تو دوسروں ہی کا قصور بتایا جب کوئی تدبیر بن نہیں پڑتی تو اپنی شرمندگی مٹانے کو دوسروں کا قصور بتاتے ہیں .

asiil gho.De ko chaabuk kii zaruurat nahii.n

a good worker needs no spur

asiil murGe kii vahii ek Taa.ng

obstinate, stubborn, headstrong

asiil murGe kii ek Taa.ng

اپنی ضد پر قائم، ہٹ پر اڑا ہوا

aasmaan kii chiil zamiin kii asiil

چالاک نوكرانی، كنیز

banii ke sau saale hai.n aur big.Dii kaa ek bahno.ii nahii.n hotaa

اچھے وقت میں سب اپنا مطلب نکالتے ہیں اور برے وقت میں کوئی کام نہیں آتا

hotii aa.ii hai ki achchho.n ko buraa kahte hai.n

ہمیشہ سے اچھوں کو بُرا کہا جاتا ہے ۔

naql ko asl kar dikhaanaa

کسی چیز کی نقل بالکل اصل کے مطابق تیار کر دینا ، ناممکن کو ممکن بنانا

nafs kii islaah karnaa

اپنی ذات کی اصلاح ، اپنی ذات کی خرابیوں کو دور کرنا

tabii'at kii islaah honaa

طبیعت معتدل ہونا ، بدخوئی کا خوش خوئی سے مبدل ہونا.

KHat kii islaah honaa

حجامت بننا ، داڑھی مون٘چھیں صاف ہونا.

kahne se baat paraa.ii hotii hai, kahne ko mu.nh me.n zabaan rakhte hai.n

سوال کا جواب دے سکتے ہیں

an-hotii ko hot ko taakat hai sab ko, an-honii honii nahii.n honii, hove so ho.e

جو قسمت میں ہے ضرور ہوگا، جو قسمت میں نہیں وہ کبھی نہیں ہوگا، اگرچہ بہت سے لوگ ناممکن بات کی امید رکھتے ہیں، مگر ناممکن بات ہوتی نہیں

chyuu.nTii ko jo maut aanii hotii hai, par nikalte hai.n

موت کا وقت قریب آ گیا

Meaning ofSee meaning asal ke asal hote hai.n in English, Hindi & Urdu

asal ke asal hote hai.n

असल के असल होते हैंاصل کے اصل ہوتے ہیں

Proverb

असल के असल होते हैं के हिंदी अर्थ

  • भले आदमी की संतान भली होती है, अच्छे कुल में अच्छे ही पैदा होते हैं

اصل کے اصل ہوتے ہیں کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • شریف کی اولاد شریف ہوتی ہے، اچھے خاندان میں اچھے ہی پیدا ہوتے ہیں

Urdu meaning of asal ke asal hote hai.n

  • Roman
  • Urdu

  • shariif kii aulaad shariif hotii hai, achchhe Khaandaan me.n achchhe hii paida hote hai.n

Related searched words

asal ke asal hote hai.n

شریف کی اولاد شریف ہوتی ہے، اچھے خاندان میں اچھے ہی پیدا ہوتے ہیں

bhuu.D ke huu.D hote hai.n

دیہاتی بیوقوف ہوتے ہیں

achchho.n ke achchhe hii hote hai.n

اچھے آدمی کی اولاد اور ذریت بھی اچھی ہی ہوتی ہے، اچھے خاندان میں اچھے ہی پیدا ہوتے ہیں

diivaaro.n ke bhii kaan hote hai.n

walls have ear

saa.np ke paa.nv peT me.n hote hai.n

شریر شخص کِتنا بھی بھولا نظر آئے اس کے دل میں شرارت ضرور ہوتی ہے

do chuun ke bure hote hai.n

ایک کے مقابلے میں دو شخص اگر ضعیف بھی ہوں تب بھی ایک کو اکیلا ہونے کی وجه سے ان سے ڈرنا چاہیے ، دو کمزور بھی مِل کو قوی ہو جاتے ہیں

saa.np ke paa.nv shikam me.n hote hai.n

شریر کِتنا بھولا نظر آئے ، اس کے دل میں شرارت ہوتی ہے ، بد ذات کی بدی ظاہر نہیں ہوتی.

bhiit ke bhii kaan hote hai.n

دیوار ہم گوش دارد ، اپنا بھید کسی سے نہیں کہنا چاہیے ورنہ تمام جہاں میں مشہور ہو جائے گا.

divaano.n ke kyaa sar sii.ng hote hai.n

بیوقوف ہو ، یعنی تمہارے سڑی یا سودائی ہونے میں کوئی شک نہیں .

la.Dke ke paa.nv paalne me.n ma'luum hote hai.n

ہونہار لڑکے کے متعلق بولتے ہیں ؛ معاملے کا انجام ابتدا ہی سے معلوم ہوجاتا ہے

sab apnii go.n ke yaar hote hai.n

سب اپنے مطلب کے ہوتے ہیں.

apne bachh.De ke daa.nt duur se maa'luum hote hai.n

اپنے آدمیوں کے لچھنوں یا گنوں سے سب با خبر ہوتے ہیں

apne bachh.De ke daa.nt sab ko maa'luum hote hai.n

اپنے آدمیوں کے لچھنوں یا گنوں سے سب با خبر ہوتے ہیں

haakim ke aa.nkh nahii.n hotii kaan hote hai.n

حاکم دیکھتے نہیں خوشامدیوں کی سنا کرتے ہیں.

hotii aa.ii hai ki achchho.n ke bure hote hai.n

ہمیشہ سے ایسا ہوتا ہے کہ اچھوں کی اولاد بُری نکلتی ہے.

maayaa ke bhii paa.nv hote hai.n, aaj mere kal tere

دولت کسی کے پاس ہمیشہ نہیں رہتی، آج ایک کے پاس ہے تو کل دوسرے کے پاس

paagalo.n ke sar pe kyaa sii.ng lage hote hai.n

پاگل کی کوئی خاص پہچان نہیں جو بے تکی حرکتیں کرے وہی پاگل ہے

tulsii paisaa paas kaa sab se niiko hoy, hote ke sab koy hai.n, an-hote kii joy

گانٹھ کا پیسا ہی کام آتا ہے

jis ke mu.nh me.n chaaval hote hai.n vo chabaa chabaa kar baate.n kartaa hai

جس کے پاس دولت ہوتی ہے وہی اتراتا ہے

jis ke mu.nh me.n chaaval hote hai.n vo KHuub chabaa-chabaa kar baate.n kartaa hai

جس کے پاس دولت ہوتی وہ خوب اترا کر باتیں کرتا ہے

jis ke mu.nh me.n chaaval hote hai.n vo chabaa chabaa kar KHuub baate.n kartaa hai

۔مثل جس کے پاس دولت ہوتی ہے وہی اتراتا ہے جس کے گھر کھانے کو ہوتا ہےوہی اترا اترا کر باتیں کرتا ہے۔

giida.D uchhlaa uchhlaa jab anguur ke KHoshe tak na pahu.nchaa to kahaa anguur khaTe hote hai.n

بہتیری تدبیر کی جب ایک نہ چلی تو دوسروں ہی کا قصور بتایا جب کوئی تدبیر بن نہیں پڑتی تو اپنی شرمندگی مٹانے کو دوسروں کا قصور بتاتے ہیں .

asiil gho.De ko chaabuk kii zaruurat nahii.n

a good worker needs no spur

asiil murGe kii vahii ek Taa.ng

obstinate, stubborn, headstrong

asiil murGe kii ek Taa.ng

اپنی ضد پر قائم، ہٹ پر اڑا ہوا

aasmaan kii chiil zamiin kii asiil

چالاک نوكرانی، كنیز

banii ke sau saale hai.n aur big.Dii kaa ek bahno.ii nahii.n hotaa

اچھے وقت میں سب اپنا مطلب نکالتے ہیں اور برے وقت میں کوئی کام نہیں آتا

hotii aa.ii hai ki achchho.n ko buraa kahte hai.n

ہمیشہ سے اچھوں کو بُرا کہا جاتا ہے ۔

naql ko asl kar dikhaanaa

کسی چیز کی نقل بالکل اصل کے مطابق تیار کر دینا ، ناممکن کو ممکن بنانا

nafs kii islaah karnaa

اپنی ذات کی اصلاح ، اپنی ذات کی خرابیوں کو دور کرنا

tabii'at kii islaah honaa

طبیعت معتدل ہونا ، بدخوئی کا خوش خوئی سے مبدل ہونا.

KHat kii islaah honaa

حجامت بننا ، داڑھی مون٘چھیں صاف ہونا.

kahne se baat paraa.ii hotii hai, kahne ko mu.nh me.n zabaan rakhte hai.n

سوال کا جواب دے سکتے ہیں

an-hotii ko hot ko taakat hai sab ko, an-honii honii nahii.n honii, hove so ho.e

جو قسمت میں ہے ضرور ہوگا، جو قسمت میں نہیں وہ کبھی نہیں ہوگا، اگرچہ بہت سے لوگ ناممکن بات کی امید رکھتے ہیں، مگر ناممکن بات ہوتی نہیں

chyuu.nTii ko jo maut aanii hotii hai, par nikalte hai.n

موت کا وقت قریب آ گیا

Showing search results for: English meaning of asal ke asal hote hain, English meaning of asal qe asal hote hain

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (asal ke asal hote hai.n)

Name

Email

Comment

asal ke asal hote hai.n

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone