lion

most fortunate, luckiest

ہندی تقویم کا تیسرا مہینا جس میں سورج برج جوزا میں ہوتا ہے، برسات کا پہلا مہینا جو جون جولائی کے لگ بھگ واقع ہوتا ہے ۔

لپیٹ کرنا باندھنا ، مروڑ؛ پیچیدگی.

व्याघ्री, सिंहिनी, शेरनी ।।

lion of the sky, the sun

Asadullah-Real name of Ghalib, Title of the fourth Caliph Hazrat Ali

اساڑھ، جیٹھ کے بعد ساون سے پہلے پڑنے والا مہینہ

امیر ہونا

पर्दा डालना, ढाँकना, छिपाना, दरवाज़ा बन्द करना।

کج گردن، ٹیڑھی گردن والا

most vehement, most vehement, excessive

शुभान्वित करना, मंगलकारी बनाना, मैत्री, दोस्ती।

bringing forward testimony, producing evidence, presenting proof

witnesses, deponents

name of a month, fourth month of the Bikrami calendar corresponding to June-July

برسات کے چار مہینے : اساڑھ، ساون، بھادوں، کنوار، موٹی قسم کا اناج اور بعض اجناس جن کی اساڑھ کے مہینے میں کاشت ہوتی ہے، اساڑھ کے مہینے کی فصل، فصل ربیع

( لفظاً ) غیر صالح ؛ بے وقار ، (مراداً) ہندو شاستروں کے احکام پر عمل نہ کرنے والا شخص ۔

‘अस्दक़’ का बहु., बहुत ही सच्चे लोग, सत्यनिष्ठ

اساڑھ، ہندی قمری مہینہ جو جیٹھ کے بعد اور ساون سے پہلے پڑتا ہے

لاعلاج یا کہنہ بیماری، مہلک بیماری یا مرض، بد کردار، بد چلن، فاسق، فاجر، برا، درا چاری، بد باطن، سیاہ دل، چور، اچکا

جسے مفت کی بہ افراط کھانے کو ملے (اور کھا کھا کر فربہ ہو جائے) ۔

وہ شخص جو بیکار مارا مارا پھرے اور کوئی اس کو نہ پوچھے

بد کرداری، بد چلنی، مردہ دلی

associates , companions , company , comrades , fellows , friends

(medical) female breasts

an idle, good-for-nothing, glutton

shells

सद’ का बहुः, रुकावटे, रोके ।

صوتی عمق پیما (echo-sounder) کی ایک قدیم شکل۔.

(طب) رک : اصدران

(طب) دو رگیں جو دونوں کنپٹیوں کے نیچے ہوتی ہیں

اصدق (رک) سے اسم کیفیت

تسلی تشفی، اطمینان، ڈھارس۔

perfectly true, truer or truest

most important

امید بندھانا، ڈھارس بندھانا، ہمت دلانا

limitless, beyond bounds

to hope, trust, rely on

ناکامی

'اشد' کی تاکید .

سختی کرنے والے، سخت گیر لوگ (قرآن پاک میں یہ لفظ کفار پر سختی کرنے والے اصحاب کے لئے استعمال ہوا ہے: اشداء علی الکفار رحماء بینہم الخ)

puraanaa

prosperous, comfortable

jaarii-shuda

(opening words of a portion of the Muslim creed) I bear witness that there is no god but one God

ba-kanaar

علاوہ؛ علاوہ ازيں

افسوس صد افسوس

तकिया, बालिश, उपधान।

بڑی دھن سے

a dessert

anthak

کام پر مستقل یا گہری توجہ،انہماک، استقلال۔.

dhuunii

ऊँचे स्वर से पढ़ना।।

right now, instantly, immediately

everlasting comforts, eternal pleasure

breath iof Christ-allusion

بیماروں کو شفا بخشنا ، مسیحا کی صفت رکھنا ، مُردوں کو زندہ کرنا.