Search results

Saved words

Showing results for "aqtaa'"

aqtaa'

land plots, tracts of land

aqtaa'-daar

گورنر.

ikTaa

whetstone for refining gems

iktaa

بے مثال ہونے کی حالت ، ایک بن ، وحدت .

ektaa

harmony, sameness

aikTaa

رک : اکٹھا.

iqtaa'

sundering, cutting, severing, dividing, chopping off

iqtaa'ii

اقطاع (= جاگیر) سے سنسوب: جاگیردارنہ.

iktaaliisvaa.n

forty-first

ektaa.ii

unity

iktaaraa

single stringed musical instrument,

aktaaf

مونڈے ، کندھے .

ektaal

the rhythm which is completed

iktaaliis

the number forty-one

aqtaar

sides, edges

iqtaar

غریب کردینا، نوکروں کو کم خوراک دینا

iqtaaf

فصل کے موسم کے قریب ہونا

aqtaab

کجاوے جو لکڑی کے بنے ہوتے ہیں اور جن پر شتر سوار بیٹھتے ہیں

aqtaab

(Lexical) the spindles of a mill-stone, pivots, axes

ek-taarii-paimak

وہ پیمک جس کے تانے کے درمیان ایک تار بادلے کا خوشنمائی اور چمک کے لیے ڈال دیا گیا ہو

aqt

cheese

auqaat zaa.e' karnaa

waste time

auqaat

plural of time (waqt), times, hours

aqta'

(person) with an amputated hand

naqsha auqaat-e-kaar

Time-table, scheme of study.

do-chaar paise kii auqaat honaa

having a modest income, to be poor, to be needy

muKHtalif auqaat me.n

sometime, occasionally

u.Dtii-u.Dtii taaq cha.Dhii

تصدیق ہوگئی افواہ ٹھیک تھی، کسی اڑتی خبر کا سچ بن جانا

guzar auqaat honaa

live, subsist

auqaat-guzaarii

whiling away one's time means of livelihood, passing (one's) time

tuf hai terii auqaat par

damn your ways

auqaat-bandii

fixing the work schedule

dar kii bhiik par auqaat honaa

living on alms and begging

u.Dtii-sii

rumour

iqit

दे. ‘इक्त'।

auqaat karnaa

to stay, to encamp, to halt, sojourn

aaa.Dt

mercantile correspondence, the business of weighing, selling, or holding in charge the merchandise of dealers, also the remuneration for this service or agency, sale by commission

auqaat kaTnaa

وقت گزرنا نیز دن پورے ہونا، (عموماً) مشکل یا مصیبت میں بسر کرنا نیز دل بہلنا

auqaat kaaTnaa

spend one's time, spend life, eke out one's existence pass one's time

auqaat khonaa

waste time

auqaat-e-kulliyya

(Lexical) all means

mai.n kyaa merii auqaat kyaa

میں تو غریب یا کم رتبہ ہوں، میری کیا ہستی ہے

Take kii auqaat

very low status

auqaat chalii jaanaa

گزر بسر ہوئے جانا

auqaat-basarii

state of just living a life (esp. with mediocre means), whiling away one's time means of livelihood, passing (one's) time, occupation, employment, subsistence, livelihood, means of living

auqaat kyaa hai

what is the status?

auqaat-basar karnaa

eke out one's existence pass one's time, to subsist (upon, or by means of), subsist exist, to earn a livelihood, to liv, spend one's time, spend life

u.Dte-u.Dte

افواہاً.

auqaat bhiik par honaa

living on alms and begging

bhiik par auqaat honaa

گدائی سے گزر ہونا

auqaat-talKH honaa

have a bad time lead a miserable life

auqaat-basarii kaaTnaa

to pass (one's) days (in), to subsist (upon, or by means of), to earn a livelihood, to live, subsist, spend one's time, spend life

u.Dtii-KHabar

rumour, hear-say, an unreliable news or report, unconfirmed news

u.Dtii-u.Dtii

rumour, hearsay, gossip

u.Dtii-u.Daatii

سنی سنائی، غیر مصدقہ (خیر وغیرہ).

u.Dtii-biimaarii

وہ مرض جو ایک سے دوسرے کو لگ جائے ، مرض متعدی ، چھوت کی بیماری.

uu.Dat-patorii

(ٹھکی) اڑتے ہوئے السو کی آواز ، اس آواز سے برا شگون لینے کا عمل

auqaat-e-KHamsa

the time of the five obligatory prayers of Islam

u.Dtii-tuul

weighing less

auqaat-basarii karnaa

to pass (one's) days (in), to subsist (upon, or by means of), to earn a livelihood, to live, subsist, spend one's time, spend life

Meaning ofSee meaning aqtaa' in English, Hindi & Urdu

aqtaa'

अक़्ता'•اَقْطاع

Origin: Arabic

Vazn : 221

Word Family: q-t-a

English meaning of aqtaa'

Noun, Masculine

land plots, tracts of land
regions divided according to administration or topography, divisions
tracts
pieces of land
cutting, dividing, severing, lopping off
assignment of land (from a prince to a subject)
a tract of land so assigned

अक़्ता' के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

भूमि के क्षेत्र, विविध इलाक़े या चप्पे
इलाक़े जो प्राकृतिक अवस्था या प्रबंध एवं व्यवस्था की दृष्टि से विभाजित हों, राज्य इत्यादि

اَقْطاع کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

زمین کے قطعے، مختلف خطے یا چپے
علاقے جو طبعی حالت یا نظم و نسق کے اعتبار سے منقسم ہوں، صوبے وغیرہ

Urdu meaning of aqtaa'

Roman
Urdu

zamiin ke kutte, muKhtlif Khitte ya chappe
ilaaqe jo tibbii haalat ya nazam-o-nasaq ke etbaar se munqasim huu.n, suube vaGaira

Related searched words

aqtaa'

land plots, tracts of land

aqtaa'-daar

گورنر.

ikTaa

whetstone for refining gems

iktaa

بے مثال ہونے کی حالت ، ایک بن ، وحدت .

ektaa

harmony, sameness

aikTaa

رک : اکٹھا.

iqtaa'

sundering, cutting, severing, dividing, chopping off

iqtaa'ii

اقطاع (= جاگیر) سے سنسوب: جاگیردارنہ.

iktaaliisvaa.n

forty-first

ektaa.ii

unity

iktaaraa

single stringed musical instrument,

aktaaf

مونڈے ، کندھے .

ektaal

the rhythm which is completed

iktaaliis

the number forty-one

aqtaar

sides, edges

iqtaar

غریب کردینا، نوکروں کو کم خوراک دینا

iqtaaf

فصل کے موسم کے قریب ہونا

aqtaab

کجاوے جو لکڑی کے بنے ہوتے ہیں اور جن پر شتر سوار بیٹھتے ہیں

aqtaab

(Lexical) the spindles of a mill-stone, pivots, axes

ek-taarii-paimak

وہ پیمک جس کے تانے کے درمیان ایک تار بادلے کا خوشنمائی اور چمک کے لیے ڈال دیا گیا ہو

aqt

cheese

auqaat zaa.e' karnaa

waste time

auqaat

plural of time (waqt), times, hours

aqta'

(person) with an amputated hand

naqsha auqaat-e-kaar

Time-table, scheme of study.

do-chaar paise kii auqaat honaa

having a modest income, to be poor, to be needy

muKHtalif auqaat me.n

sometime, occasionally

u.Dtii-u.Dtii taaq cha.Dhii

تصدیق ہوگئی افواہ ٹھیک تھی، کسی اڑتی خبر کا سچ بن جانا

guzar auqaat honaa

live, subsist

auqaat-guzaarii

whiling away one's time means of livelihood, passing (one's) time

tuf hai terii auqaat par

damn your ways

auqaat-bandii

fixing the work schedule

dar kii bhiik par auqaat honaa

living on alms and begging

u.Dtii-sii

rumour

iqit

दे. ‘इक्त'।

auqaat karnaa

to stay, to encamp, to halt, sojourn

aaa.Dt

mercantile correspondence, the business of weighing, selling, or holding in charge the merchandise of dealers, also the remuneration for this service or agency, sale by commission

auqaat kaTnaa

وقت گزرنا نیز دن پورے ہونا، (عموماً) مشکل یا مصیبت میں بسر کرنا نیز دل بہلنا

auqaat kaaTnaa

spend one's time, spend life, eke out one's existence pass one's time

auqaat khonaa

waste time

auqaat-e-kulliyya

(Lexical) all means

mai.n kyaa merii auqaat kyaa

میں تو غریب یا کم رتبہ ہوں، میری کیا ہستی ہے

Take kii auqaat

very low status

auqaat chalii jaanaa

گزر بسر ہوئے جانا

auqaat-basarii

state of just living a life (esp. with mediocre means), whiling away one's time means of livelihood, passing (one's) time, occupation, employment, subsistence, livelihood, means of living

auqaat kyaa hai

what is the status?

auqaat-basar karnaa

eke out one's existence pass one's time, to subsist (upon, or by means of), subsist exist, to earn a livelihood, to liv, spend one's time, spend life

u.Dte-u.Dte

افواہاً.

auqaat bhiik par honaa

living on alms and begging

bhiik par auqaat honaa

گدائی سے گزر ہونا

auqaat-talKH honaa

have a bad time lead a miserable life

auqaat-basarii kaaTnaa

to pass (one's) days (in), to subsist (upon, or by means of), to earn a livelihood, to live, subsist, spend one's time, spend life

u.Dtii-KHabar

rumour, hear-say, an unreliable news or report, unconfirmed news

u.Dtii-u.Dtii

rumour, hearsay, gossip

u.Dtii-u.Daatii

سنی سنائی، غیر مصدقہ (خیر وغیرہ).

u.Dtii-biimaarii

وہ مرض جو ایک سے دوسرے کو لگ جائے ، مرض متعدی ، چھوت کی بیماری.

uu.Dat-patorii

(ٹھکی) اڑتے ہوئے السو کی آواز ، اس آواز سے برا شگون لینے کا عمل

auqaat-e-KHamsa

the time of the five obligatory prayers of Islam

u.Dtii-tuul

weighing less

auqaat-basarii karnaa

to pass (one's) days (in), to subsist (upon, or by means of), to earn a livelihood, to live, subsist, spend one's time, spend life

Showing search results for: English meaning of akta, English meaning of aktaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dozaKH

दोज़ख़

دوزَخ

Origin : Persian

Noun

hell

[ Jannat ya dozakh aadami ko apne amal ki wajah se milti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saraayat

सरायत

سَرایَت

Origin : Arabic

Noun

penetration, absorption, effect influence

[ Naqli dawa ka zahr mariz ki rag-rag mein sarayat kar gaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saraab

सराब

سَراب

Origin : Arabic

Noun

a vapour resembling the sea at a distance (formed by the rays of the sun or moonlight on a sandy plain)

[ Chulistan ke ye dher ya hamvar maidan dur se sarab ka manzar pesh karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raazdaar

राज़दार

راز دار

Origin : Persian

Adjective

one who keeps a secret, who keeps a secret, trusty, faithful

[ Zaid mera razdaar tha lekin ab vo hamare mukhalifon se ja ke mil gaya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

suruur

सुरूर

سُرُور

Origin : Arabic

Noun

exhilaration (caused by wine, slight intoxication

[ Nawab ne aaj pahle-pahal pi thi ab unhen jo suroor hua to sabse pahle us dukan se jo chiz kharid ki wo usi sharab ki kayi darjan botalen thin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darzii

दर्ज़ी

دَرْزی

Origin : Persian

Noun

tailor, dressmaker

[ Darzi ko ilzam dete aur kahte ki gareban usne banaya hi nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vird

विर्द

وِرْد

Origin : Arabic

Noun

self-imposed daily task or service, chant

[ Jannata ke khwahishmand log ek hazar gayatriyon ka vird kiya karen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

surKHaab

सुरख़ाब

سُرْخاب

Origin : Persian

Noun

ruddy shelduck, Anas casarca, a species of lark

[ Surkhab ke nar aur mada din bhar sath rahte hain aur raat aane par alahida ho jaate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saraasar

सरासर

سَراسَر

Origin : Persian

Adverb

all, the whole, wholly, from end to end, from beginning to end

[ Ghalti sarasar uski thi jo adalat mein muddayi bana hua hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sahar

सहर

سَحَر

Origin : Arabic

Noun

time a little before day-break

[ Sahar hote hi insan to kya janwar bhi jaag jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

The Beautiful Vocabulary of Friendship in Urdu

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025

4 min

From Hawā to Hawā’ī

The Journey of a Word through Air, Desire, and Imaginatio ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 November 2025

4 min

When Words Resound: The Many Echoes of “Bajāna” (بجانا)

If I ask you, “What does bajāna mean?” — you might laugh and say, “Who doesn’t know that? It means to play — like bajāna sitar, bajāna tabla! ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 November 2025

See All

Critique us (aqtaa')

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

aqtaa'

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done