खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"अपना ही माल जाए और आप ही चोर कहलाए" शब्द से संबंधित परिणाम

मुब्लग़

कुल रक़म, सोने की मात्रा, रुपयों की संख्या, जो खरा हो, खोटा न हो, प्रतीकात्मक: माल, नक़द रक़म, रुपया, धन

मबलग़

सीमा, हृद, अंत, अख़ीर, मात्रा, मिक्दार, संख्या, तादाद

मबालिग़

sums of money

मुबालिग़

मेहनती, बहुत परिश्रम करने वाला, जो बहुत मेहनत से काम करे

मुबल्लिग़

प्रचार करने वाला, पहुँचाने वाला, प्रचारक, उपदेशक, मिशनरी, विशेषतः धर्मप्रचारक

मुबालग़ा-परदाज़ी

رک : مبالغہ آرائی .

मुबालग़ा-आमेज़

कातिश्योक्ति से भरा हुआ, अतिरंजित

मुबालग़ा-आराई

बढ़ा चढ़ा कर बयान करना, हद से बढ़ कर तारीफ़ या बुराई करना

मुबालग़ा-तराज़ी

رک : مبالغہ آرائی .

मुबालग़ा-आमेज़ी

बढ़ा-चढ़ा कर बयान करना, हद से ज़्यादा तारीफ़ या बुराई करना

मुबालग़ा-परवरी

رک : مبالغۃ آرائی .

मुबालग़ा-पसंद

حد سے بڑھی ہوئی بات کو پسند کرنے والا ، حد سے تجاوز کرنے کا عادی یا شوقین ، مبالغہ کرنے والا ۔

मबलग़-ए-'इल्म

विद्या की मात्रा, इल्म की मिक्दार, विद्वत्ता, इल्मीयत ।।

मबालिग़-ए-ख़तीर

अत्यधिक धन, बहुत रुपया पैसा

मुबालग़ा देना

किसी क़ौम को नबियों के बाब में इतना ना क़स क्या ।।। किसी को इतना मुबालग़ा दिया कि इन की प्रसतिश करने लगे

मुबालग़ा

अतिशयोक्ति, बात बढ़ा चढ़ा कर करना, वास्तविकता से परे

मुबालग़ा करना

अत्यधिक प्रशंसा करना या बुराई करना, मूल के विरुद्ध कहना, बढ़ा चढ़ा कर वक्तव्य देना

मुबल्लिग़ा

مبلغ (رک) کی تانیث ، تبلیغ کرنے والی ۔

मुबल्लिग़ाना

प्रचारक जैसा, मार्गदर्शक की भाँति, प्रचारक की शैली का, धर्मप्रचारक, उपदेशों पर आधारित

मुबल्लिग़ीन

مبلغ (رک) کی جمع ، تبلیغ کرنے والے ۔

अल-मबलग़

(धर्मशास्त्र) विरासत के बंटवारे में खिंची हुई रेखाओं के साथ लिखा गया जीवित व्यक्तियों के ऊपर या नीचे छोड़ी हुई संपत्ति की मात्रा के लिए बहुत कम खिंची हुई रेखा के साथ लिखा जाने वाला वाक्य, जिसके नीचे कुल छोड़ी पूँजी लिखी जाती है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में अपना ही माल जाए और आप ही चोर कहलाए के अर्थदेखिए

अपना ही माल जाए और आप ही चोर कहलाए

apnaa hii maal jaa.e aur aap hii chor kahlaa.eاَپنا ہی مال جائے اور آپ ہی چور کَہلائے

अथवा : अपना ही माल जाए आप ही चोर कहलाए

कहावत

अपना ही माल जाए और आप ही चोर कहलाए के हिंदी अर्थ

  • अपनी हानि का इल्ज़ाम अपने ही सर, आया क्या परिहासयुक्त अत्याचार है
  • एक तो हानि हो ऊपर से इल्ज़ाम लगे, अपनी ही हानि हो और अपनी ही बद-नामी
  • जब किसी दूसरे की ग़लती से किसी की हानि हो जाए और लोग उसे ही उसके लिए जिम्मेदार ठहराएँ तब कहते हैं

    विशेष फ़ारसी- नुक़्सान माया शमाकत हमसाया पुलिस वाले चोर का पता लगाने में असमर्थ रहने पर प्रायः चोरी की शिकायत करने वाले के सिर सारा दोष मढ़ते हैं कि इसमें तुम्हारी कुछ शरारत है। फैलन के अनुसार उपर्युक्त कहावत ऐसे अवसर पर ही प्रयुक्त होती है।

اَپنا ہی مال جائے اور آپ ہی چور کَہلائے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • اپنے نقصان کا الزام اپنے ہی سر آیا کیا ستم ظرفی ہے
  • ایک تو نقصان ہو اوپر سے الزام لگے، اپنا ہی نقصان ہو اور اپنی ہی بدنامی بھی
  • جب کسی دوسرے کی غلطی سے کسی کا نقصان ہو جائے اور لوگ اسے ہی اس کے لئے ذمہ دار ٹھہرائیں تب کہتے ہیں

    مثال فارسی- نقصان مایہ شماقت ہمسایہ

Urdu meaning of apnaa hii maal jaa.e aur aap hii chor kahlaa.e

  • Roman
  • Urdu

  • apne nuqsaan ka ilzaam apne hii sar aaya kyaa zarfii huy
  • ek to nuqsaan ho u.upar se ilzaam lage, apnaa hii nuqsaan ho aur apnii hii badnaamii bhii
  • jab kisii duusre kii Galatii se kisii ka nuqsaan ho jaaye aur log use hii is ke li.e zimmedaar Thahraa.e.n tab kahte hai.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

मुब्लग़

कुल रक़म, सोने की मात्रा, रुपयों की संख्या, जो खरा हो, खोटा न हो, प्रतीकात्मक: माल, नक़द रक़म, रुपया, धन

मबलग़

सीमा, हृद, अंत, अख़ीर, मात्रा, मिक्दार, संख्या, तादाद

मबालिग़

sums of money

मुबालिग़

मेहनती, बहुत परिश्रम करने वाला, जो बहुत मेहनत से काम करे

मुबल्लिग़

प्रचार करने वाला, पहुँचाने वाला, प्रचारक, उपदेशक, मिशनरी, विशेषतः धर्मप्रचारक

मुबालग़ा-परदाज़ी

رک : مبالغہ آرائی .

मुबालग़ा-आमेज़

कातिश्योक्ति से भरा हुआ, अतिरंजित

मुबालग़ा-आराई

बढ़ा चढ़ा कर बयान करना, हद से बढ़ कर तारीफ़ या बुराई करना

मुबालग़ा-तराज़ी

رک : مبالغہ آرائی .

मुबालग़ा-आमेज़ी

बढ़ा-चढ़ा कर बयान करना, हद से ज़्यादा तारीफ़ या बुराई करना

मुबालग़ा-परवरी

رک : مبالغۃ آرائی .

मुबालग़ा-पसंद

حد سے بڑھی ہوئی بات کو پسند کرنے والا ، حد سے تجاوز کرنے کا عادی یا شوقین ، مبالغہ کرنے والا ۔

मबलग़-ए-'इल्म

विद्या की मात्रा, इल्म की मिक्दार, विद्वत्ता, इल्मीयत ।।

मबालिग़-ए-ख़तीर

अत्यधिक धन, बहुत रुपया पैसा

मुबालग़ा देना

किसी क़ौम को नबियों के बाब में इतना ना क़स क्या ।।। किसी को इतना मुबालग़ा दिया कि इन की प्रसतिश करने लगे

मुबालग़ा

अतिशयोक्ति, बात बढ़ा चढ़ा कर करना, वास्तविकता से परे

मुबालग़ा करना

अत्यधिक प्रशंसा करना या बुराई करना, मूल के विरुद्ध कहना, बढ़ा चढ़ा कर वक्तव्य देना

मुबल्लिग़ा

مبلغ (رک) کی تانیث ، تبلیغ کرنے والی ۔

मुबल्लिग़ाना

प्रचारक जैसा, मार्गदर्शक की भाँति, प्रचारक की शैली का, धर्मप्रचारक, उपदेशों पर आधारित

मुबल्लिग़ीन

مبلغ (رک) کی جمع ، تبلیغ کرنے والے ۔

अल-मबलग़

(धर्मशास्त्र) विरासत के बंटवारे में खिंची हुई रेखाओं के साथ लिखा गया जीवित व्यक्तियों के ऊपर या नीचे छोड़ी हुई संपत्ति की मात्रा के लिए बहुत कम खिंची हुई रेखा के साथ लिखा जाने वाला वाक्य, जिसके नीचे कुल छोड़ी पूँजी लिखी जाती है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (अपना ही माल जाए और आप ही चोर कहलाए)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

अपना ही माल जाए और आप ही चोर कहलाए

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone