bandar

self

رک : اپی (فت ا)

خود ، خود ہی ، اپنے آپ

اپنی طرف سے.

elder sister

self, oneself

elder sister

آپے سے باہر ہو جانا

نسبت تعلق

سَرسَری نَظَر

choTii

بوزنی رویہ یا نقالی

दूर गया या हटा हुआ।

بے قاعدہ، جس کا وقت بندھا ہوا نہ ہو۔.

قبض رفع کرنے والی دوا، ملیّن۔.

کھانے سے پہلے پیا جانے والا اشتہا آور نشیلا مشروب۔.

فوٹو کیمرے یا کسی بصری آلے میں روشنی کے گزرنے کے لیے بنا ہوا راستہ، خصوصاً کیمرے کا خول جو گھٹا یا بڑھایا جا سکتا ہے۔.

نباتیات: بے برگے (پھول).

raas

عمودی

رک : آپ میں.

آپ ہی، خود ہی، آپ، خود

come to one's senses, regain consciousness, come to oneself, recover consciousness

رک : ’آپا جان‘ .

come to one's senses

آپ سے آپ، خود بخود، بذات خود

(تعظیماً) بڑی بہن

ہوش و حواس قائم رکھنا ، حد سے تجاوز نہ کرنا ، حیثیت سے نہ بڑھنا.

بیحد غصہ ہونا

قابو میں نہ رہنا، بیخود ہو جانا

(تعظیماً) بڑی بہن

اپنے آپے میں رہنا

بے حد غضبناک ہونا، غصے میں آ جانا

از خود ، بلا وجہ.

to jubilate, rejoice, exuberate, be delighted, be pleased greatly

اپنی خیر خبر رکھنے یا خود کو سنبھالنے پر اختیار نہ ہونا

صاحب عقل و تمیز ہونا، تہذیب اور سلیقے سے کام لینا

sacrifice one's life, committing suicide

to jubilate, rejoice, exuberate, be delighted, be pleased greatly

بیخود ہو جانا (خوشی وغیرہ سے).

apoplectic

نفس کشی کرنا ، اپنے تئیں مٹانا ، آپ کو خاک میں ملانا .

ضبط نفس کرنا ، خواہش کو مرنا.

bewail one's fate, deeply regret

forget oneself, faint, lose senses, become unconscious

آپا سنبھالنا، خود پر قابو رکھنا

نہایت خوش ہونا

بے خودی و مدہوش بنا دینا (حد سے زیادہ خوشی وغیرہ کے جوش یا نشے کی حالت کے لیے مستعمل)

to forget, or lose consciousness of, self, to put aside self, to mortify the body

آپ یا خود ایک دوسرے کو.

نہایت خوش ہونا

پہنچنا، ابھرنا،ادھڑنا، اکھڑنا، چھٹنا، نچنا

be beside oneself (with joy or anger), be furious, go berserk, rage and rave

نہایت خوش ہونا

بے خودی و مدہوش بنا دینا (حد سے زیادہ خوشی وغیرہ کے جوش یا نشے کی حالت کے لیے مستعمل)

آپے سے باہر ہو جانا، غضبناک ہو جانا

اپنا کام بھی خود اپنے سے نہیں ہوتا

نہایت خوش ہونا

to be beside oneself with joy, jubilate, rejoice, express great joy, exuberate