खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"अन्नासु 'अला दीन-ए-मुलूकिहिम" शब्द से संबंधित परिणाम

'अला

शोर, कोलाहल, चीख़ना और चिल्लाना, मुँह से ज़ोर की आवाज़ें निकालना

'अला

ऊपर, पर، तक

'अला-हाज़ा

इसके अनुसार, इसके मुताबिक़, इस आधार पर, इस वजह से, इसी तरह, इस ओर से

'अला-हालिहि

यथावत, यथापूर्व, उसी तरह, जूँ का तूँ

'अला-अल्लाही

ایک فرقہ جو حضرت علیؓ کو اپنا خدا مانتا ہے .

'अला वज्ह

के अनुसार से, के रूप से, बतौर

'अलानी

کُھلا ہوا ، بالکل ظاہر اور واضح ،عیاں ، ظاہری طور پر (پوشیدہ کی ضد).

'अलाक़ा

رک : علاقہ ، لگائو ، تعلق .

'अला-इलाहिया उ अल्लाही अलाहेह

ایک فرقہ جو حضرت علیؓ کو اپنا خدا مانتا ہے .

'अला क़द्र

मुताबिक़, अनुसार, मुवाफ़िक़, अनुकूल

'अला क़द्र

मुताबिक़, अनुसार, मुवाफ़िक़, अनुकूल

'अलामती

symbolic

'अलायिक़

संबंध, लगाव, दोस्ती, प्रेम

'अला सबीलुत-तज़्किरा

उल्लेख के तौर पर, चर्चा के रुप में

'अला सबीलुत-तज़्किरा

उल्लेख के तौर पर, चर्चा के रूप में

'अला रूसुल-अश्हाद

सबके सामने कहना, गवाहों के सामने

'अला रूसुल-अश्हाद

सबके सामने कहना, गवाहों के सामने

'अलानिया

खुल्लम-खुल्ला, उद्घोषित रूप से, स्पष्ट रूप से

'अला वजहुल-बसीरत

दूरदर्शिता के अनुसार, अंतर्दिष्टि के तौर पर

'अला वजहुल-बसीरत

दूरदर्शिता के अनुसार, अंतर्दिष्टि के तौर पर

'अला सबीलित-तरतीब

क्रमवार, नियमित, लगातार

'अलाहिदा

पृथक, अलग, जुदा, विभक्त

'अला क़द्र-ए-मरातिब

सामर्थ्य या पदवी के अनुकूल, पदवी के अनुसार, साहस के अनुसार

'अला क़द्र-ए-हाल

सामर्थ्य या पदवी के अनुकूल, पदवी के अनुसार, साहस के अनुसार

'अलायिम

(उर्दू में प्रयुक्त) चिह्न, संकेत

'अला वजहुल-कमाल

पूरे तौर पर, संपुर्ण रूप से, कुल्ली तौर पर, पुरी तरह से

'अला वजहुल-कमाल

पूरे तौर पर, संपुर्ण रूप से, कुल्ली तौर पर, पुरी तरह से

'अला-क़द्र-ए-मरातिब

सामर्थ्य या पदवी के अनुकूल, पदवी के अनुसार, साहस के अनुसार

'अला-हाज़ल-क़ियास

इस पर क़ियास करके, इस विचार के अनुसार, इसी क़ियास पर, इसी नियम के अनुसार, इसी तरह

'अला क़द्र-ए-हैसिय्यत

सामर्थ्य के अनुसार, जितनी योग्यता हो उसके अनुपात से

'अला क़द्र-ए-हैसिय्यत

सामर्थ्य के अनुसार, जितनी योग्यता हो उसके अनुपात से

'अलाहिदा

دیوا ، علاوہ ، سوائے

'अलाहिदगी

अलहदा या जुदा होने का भाव, पार्थक्य, जुदाई, अलग होना

'अलामिय्या

رک : علامتی .

'अलामियत

علامیت ، علامت نگاری ، (انگ:Symbolic).

'अलाहेदगी

الگ ہونا، جُدا ہونا، جُدائی، مفارقت

'अलावा

अतिरिक्त, फ़ालतू, और, और भी, अधिक, ज़्यादा

'अलावा-बरीं

مزید یہ کہ ، مزید برآں ، اس کے علاوہ .

'अलावा-अज़ीं

इसके अलावा, इस के अतिरिक्त

'अलाहिदा-पन

भिन्न होना, अद्वितीय, अलग-थलग होना

'अलामतियत

प्रतीकवाद, प्रतीकात्मकता

'अलामत-साज़ी

किसी वस्तु की पहचान के लिए चिह्न बनाना, किसी वस्तु की पहचान के लिए निशान बनाना, निशान निश्चित करना

'अलावा-बराँ

उसके अतिरिक्त, उसके अलावा

'अलामत-बंदी

सांकेतिक शैली में प्रस्तुत करना अथवा प्रतीकात्मक प्रक्रिया से प्रकट करना, निशान से ज़ाहिर करने का अमल

'अलाई

सुलतान अला-उ-द्दीन खिलजी से संबंधित, अला-उ-द्दीन खिलजी का जारी किया हुआ सिक्का

'अलामती-रम्ज़

علامت نگاری ، اشاریت .

'अलामात-ए-हज़्फ़

(पुस्तकालय) वह तीन बिंदु (...) जिनसे कुछ शब्द का स्मरण होना प्रतीत हो, अलामात-ए-हज़फ़ कहलाते हैं

'अलाइक़-ए-सिफ़्ली

दुनिया के धन-दौलत का लोभ

'अलामत-ए-वक़्फ़

(लिपिक) लेखन में दो वाक्योंं या वार्तालाप के मध्य थोड़े विराम का चिह्न जिसके लिए विभिन्न प्रतीक नियत किए गए हैं

'अलामात-ए-वक़्फ़

سکتہ ، رابطہ ، ختَمہ وغیرہ .

'अलामत-ए-फ़ा'इल

(قواعد) وہ حرف (حرفِ نے) جو بطور علامت فاعل آتا ہے

'अलामत-निगार

اشاراتی اسلوب میں لکھنے والا ،شارئ طرز کا ادیب و شاعر یا مصور ، وہ مصنف جو اشیا اور خیالات کو اصلی رنگ میں پیش کر نے کے بجائے اشارات اور نشانات سے کام لے .

'अलामत-ए-मर्दुमी

पुरुष होने का चिह्न या लक्षण

'अलामत-ए-मर्दी

मर्द होने की निशानी, मर्द होने की पहचान

'अलामत-पसंदी

कविता और पेंटिंग की एक शैली जिसमें वस्तुओं और विचारों को उनके मूल रंगों में प्रस्तुत करने के बजाय इशारों और प्रतीकों का उपयोग किया जाता है

'अलामत-ए-बुलूग़

जवान होने का लक्षण या चिह्न, जवानी की निशानी

'अलायिक़-ए-क़ल्बिया

हार्दिक संबंध, हृदय जोड़ने एवं सजोने वाला

'अलामत-ए-इत्तिसाल

(पुस्तकालय) वो सीधी रेखा (-) जो नाम और सरनाम में अंतर करने के लिए मध्य में खींचा जाये, चिह्न, निशान (अंग) अंग्रेज़ों के कुछ घरानों के नाम मिश्रित होते हैं और उनके मध्य यह चिह्न (-) होता है

'अलाइक़-ए-क़ल्बिया

दिली ताल्लुक़ात, हार्दिक संबंध, दिलों को जोड़ने एवं सजोने का काम

'अलामती-ज़ुबान

(साहित्य) इशारों, किताबों की पद्धति या शैली, किताबों का उस्लूब

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में अन्नासु 'अला दीन-ए-मुलूकिहिम के अर्थदेखिए

अन्नासु 'अला दीन-ए-मुलूकिहिम

annaasu 'alaa diin-e-muluukihim•اَلنّاسُ عَلیٰ دِیِن مُلوکِہِم

स्रोत: अरबी

कहावत

अन्नासु 'अला दीन-ए-मुलूकिहिम के हिंदी अर्थ

 

  • लोग आमतौर पर (कपड़ा पहनने और उठने-बैठने, आदि) में अपने राजाओं, बादशाहों या बुज़ुर्गों के रंग-ढंग को अपनाते हैं

English meaning of annaasu 'alaa diin-e-muluukihim

 

  • people usually follow their kings (in manners and tastes, etc.)

اَلنّاسُ عَلیٰ دِیِن مُلوکِہِم کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

 

  • لوگ عموماً لباس اور نشست و برخاست وغیرہ کے آداب میں اپنے بادشاہ حکومت امرا یا بزرگوں کے طور طریقے کی پیروی کرتے ہیں

Urdu meaning of annaasu 'alaa diin-e-muluukihim

  • Roman
  • Urdu

  • log umuuman libaas aur nashist-o-barKhaast vaGaira ke aadaab me.n apne baadashaah hukuumat umaraa ya buzurgo.n ke taur tariiqe kii pairavii karte hai.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

'अला

शोर, कोलाहल, चीख़ना और चिल्लाना, मुँह से ज़ोर की आवाज़ें निकालना

'अला

ऊपर, पर، तक

'अला-हाज़ा

इसके अनुसार, इसके मुताबिक़, इस आधार पर, इस वजह से, इसी तरह, इस ओर से

'अला-हालिहि

यथावत, यथापूर्व, उसी तरह, जूँ का तूँ

'अला-अल्लाही

ایک فرقہ جو حضرت علیؓ کو اپنا خدا مانتا ہے .

'अला वज्ह

के अनुसार से, के रूप से, बतौर

'अलानी

کُھلا ہوا ، بالکل ظاہر اور واضح ،عیاں ، ظاہری طور پر (پوشیدہ کی ضد).

'अलाक़ा

رک : علاقہ ، لگائو ، تعلق .

'अला-इलाहिया उ अल्लाही अलाहेह

ایک فرقہ جو حضرت علیؓ کو اپنا خدا مانتا ہے .

'अला क़द्र

मुताबिक़, अनुसार, मुवाफ़िक़, अनुकूल

'अला क़द्र

मुताबिक़, अनुसार, मुवाफ़िक़, अनुकूल

'अलामती

symbolic

'अलायिक़

संबंध, लगाव, दोस्ती, प्रेम

'अला सबीलुत-तज़्किरा

उल्लेख के तौर पर, चर्चा के रुप में

'अला सबीलुत-तज़्किरा

उल्लेख के तौर पर, चर्चा के रूप में

'अला रूसुल-अश्हाद

सबके सामने कहना, गवाहों के सामने

'अला रूसुल-अश्हाद

सबके सामने कहना, गवाहों के सामने

'अलानिया

खुल्लम-खुल्ला, उद्घोषित रूप से, स्पष्ट रूप से

'अला वजहुल-बसीरत

दूरदर्शिता के अनुसार, अंतर्दिष्टि के तौर पर

'अला वजहुल-बसीरत

दूरदर्शिता के अनुसार, अंतर्दिष्टि के तौर पर

'अला सबीलित-तरतीब

क्रमवार, नियमित, लगातार

'अलाहिदा

पृथक, अलग, जुदा, विभक्त

'अला क़द्र-ए-मरातिब

सामर्थ्य या पदवी के अनुकूल, पदवी के अनुसार, साहस के अनुसार

'अला क़द्र-ए-हाल

सामर्थ्य या पदवी के अनुकूल, पदवी के अनुसार, साहस के अनुसार

'अलायिम

(उर्दू में प्रयुक्त) चिह्न, संकेत

'अला वजहुल-कमाल

पूरे तौर पर, संपुर्ण रूप से, कुल्ली तौर पर, पुरी तरह से

'अला वजहुल-कमाल

पूरे तौर पर, संपुर्ण रूप से, कुल्ली तौर पर, पुरी तरह से

'अला-क़द्र-ए-मरातिब

सामर्थ्य या पदवी के अनुकूल, पदवी के अनुसार, साहस के अनुसार

'अला-हाज़ल-क़ियास

इस पर क़ियास करके, इस विचार के अनुसार, इसी क़ियास पर, इसी नियम के अनुसार, इसी तरह

'अला क़द्र-ए-हैसिय्यत

सामर्थ्य के अनुसार, जितनी योग्यता हो उसके अनुपात से

'अला क़द्र-ए-हैसिय्यत

सामर्थ्य के अनुसार, जितनी योग्यता हो उसके अनुपात से

'अलाहिदा

دیوا ، علاوہ ، سوائے

'अलाहिदगी

अलहदा या जुदा होने का भाव, पार्थक्य, जुदाई, अलग होना

'अलामिय्या

رک : علامتی .

'अलामियत

علامیت ، علامت نگاری ، (انگ:Symbolic).

'अलाहेदगी

الگ ہونا، جُدا ہونا، جُدائی، مفارقت

'अलावा

अतिरिक्त, फ़ालतू, और, और भी, अधिक, ज़्यादा

'अलावा-बरीं

مزید یہ کہ ، مزید برآں ، اس کے علاوہ .

'अलावा-अज़ीं

इसके अलावा, इस के अतिरिक्त

'अलाहिदा-पन

भिन्न होना, अद्वितीय, अलग-थलग होना

'अलामतियत

प्रतीकवाद, प्रतीकात्मकता

'अलामत-साज़ी

किसी वस्तु की पहचान के लिए चिह्न बनाना, किसी वस्तु की पहचान के लिए निशान बनाना, निशान निश्चित करना

'अलावा-बराँ

उसके अतिरिक्त, उसके अलावा

'अलामत-बंदी

सांकेतिक शैली में प्रस्तुत करना अथवा प्रतीकात्मक प्रक्रिया से प्रकट करना, निशान से ज़ाहिर करने का अमल

'अलाई

सुलतान अला-उ-द्दीन खिलजी से संबंधित, अला-उ-द्दीन खिलजी का जारी किया हुआ सिक्का

'अलामती-रम्ज़

علامت نگاری ، اشاریت .

'अलामात-ए-हज़्फ़

(पुस्तकालय) वह तीन बिंदु (...) जिनसे कुछ शब्द का स्मरण होना प्रतीत हो, अलामात-ए-हज़फ़ कहलाते हैं

'अलाइक़-ए-सिफ़्ली

दुनिया के धन-दौलत का लोभ

'अलामत-ए-वक़्फ़

(लिपिक) लेखन में दो वाक्योंं या वार्तालाप के मध्य थोड़े विराम का चिह्न जिसके लिए विभिन्न प्रतीक नियत किए गए हैं

'अलामात-ए-वक़्फ़

سکتہ ، رابطہ ، ختَمہ وغیرہ .

'अलामत-ए-फ़ा'इल

(قواعد) وہ حرف (حرفِ نے) جو بطور علامت فاعل آتا ہے

'अलामत-निगार

اشاراتی اسلوب میں لکھنے والا ،شارئ طرز کا ادیب و شاعر یا مصور ، وہ مصنف جو اشیا اور خیالات کو اصلی رنگ میں پیش کر نے کے بجائے اشارات اور نشانات سے کام لے .

'अलामत-ए-मर्दुमी

पुरुष होने का चिह्न या लक्षण

'अलामत-ए-मर्दी

मर्द होने की निशानी, मर्द होने की पहचान

'अलामत-पसंदी

कविता और पेंटिंग की एक शैली जिसमें वस्तुओं और विचारों को उनके मूल रंगों में प्रस्तुत करने के बजाय इशारों और प्रतीकों का उपयोग किया जाता है

'अलामत-ए-बुलूग़

जवान होने का लक्षण या चिह्न, जवानी की निशानी

'अलायिक़-ए-क़ल्बिया

हार्दिक संबंध, हृदय जोड़ने एवं सजोने वाला

'अलामत-ए-इत्तिसाल

(पुस्तकालय) वो सीधी रेखा (-) जो नाम और सरनाम में अंतर करने के लिए मध्य में खींचा जाये, चिह्न, निशान (अंग) अंग्रेज़ों के कुछ घरानों के नाम मिश्रित होते हैं और उनके मध्य यह चिह्न (-) होता है

'अलाइक़-ए-क़ल्बिया

दिली ताल्लुक़ात, हार्दिक संबंध, दिलों को जोड़ने एवं सजोने का काम

'अलामती-ज़ुबान

(साहित्य) इशारों, किताबों की पद्धति या शैली, किताबों का उस्लूब

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaama

ख़ामा

.

خامَہ

Origin : Persian
Noun

pen, reed pen

[ Tum ise qalam kaho ya khama kya farq padta hai likhna hi to hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pistaaniya

पिस्तानिया

.

پِسْتانیَہ

Origin : Persian
Noun

mammal

[ Khud insan bhi ek pistaniya yani doodh pilane wala haiwan hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

munaqqash

मुनक़्क़श

.

مُنَقَّش

Origin : Arabic
Adjective

painted, sculptured, engraved, carved

[ Ghar ki tamir ke baad sajaane ke liye munaqqash parde bhi lagaye gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qafas

क़फ़स

.

قَفَس

Origin : Persian
Noun

cage for birds, net, trap, prison, jail

[ Parindon ne qafas tod diya aur faza mein aazad udne lage ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sharh

शरह

.

شَرْحْ

Origin : Arabic
Noun

proportion, ratio, rate, value, price

[ Jo shakhs hamari muqarrara sharh se zyada lega wo khayanat-e-mali hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaaGaz

काग़ज़

.

کاغَذ

Origin : Persian
Noun

paper

[ Usne sade kaghaz par mere dastkhat karaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaasht

काश्त

.

کاشْت

Origin : Persian
Noun

cultivation

[ Aasam mein chai ki kaasht hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaatil

क़ातिल

.

قاتِل

Origin : Arabic
Adjective

murderer, assassin, killer

[ Qatl karn ke baad qaatil farar hone mein kamyab ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faqaarii

फ़क़ारी

.

فَقاری

Origin : Arabic
Adjective

spinal

[ Insaan ek faqari janwar hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaaKH

सलाख़

.

سَلاخ

Origin : Sanskrit
Noun

iron bar, stake, spit

[ Daniyal ne salakh ko haath ke zor se tedha kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (अन्नासु 'अला दीन-ए-मुलूकिहिम)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

अन्नासु 'अला दीन-ए-मुलूकिहिम

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2