Search results

Saved words

Showing results for "alaa.e-balaa.e"

alaa.e-balaa.e

(ب) صف. کم بخت ، بے نصیب ، آفت رسیدہ ، سیاہ بخت

alaa.e-balaa.e alaa.e-balaa.e

کم بخت ، بے نصیب ، آفت رسیدہ ، غمزدہ ، سیاہ بخت

alaa-balaa

untidy mass, mess, jumbled miscellany, hotchpotch, worthless and unwanted stuff

aale-baale

حیلے حوالے ٹال مٹولے، حیلے بہانے، لیت ولعل

aalaa-baalaa

evasion, subterfuge, prevarication, sophistry

aalii-baalii

بیر

aaluu-baaluu

wild cherry

alaa-balaa lenaa

بلائیں لینا ، (رک) .

allaah allaah bhaa.ii ke, kaan kaaTuu.n bilaa.ii ke

بچے کا منھ دھلاتے وقت اسے بہلانے یا روتے کو چپ کرانے کے لئے ایک لوری

bure vaqt kaa allaah belii

مصیبت کے وقت کوئی ساتھ نہیں دیتا، صرف خدا ہی مدد کرتا ہے

bure vaqt kaa allaah belii

مصیبت کے وقت کوئی ساتھ نہیں دیتا، صرف خدا ہی مدد کرتا ہے

akele-dukele kaa allaah belii

تنہا سفر کرنے والے کا خدا ہی حافظ ہے، بغیر ساتھی کے سفر کرنے والا خطرے میں رہتا ہے

Gariibo.n kaa belii allaah hai

companion, supporter

akele dukele kaa allaah belii

may God protect a lonely traveller or man! a fellow travelling alone is always in danger

allaah jhuuT na bulaa.e

جب کوئی ایسی بات کہنی ہو جس کے سچ ہونے کا یقین نہ ہو

sa.ngat kii phuuT kaa allaah belii

آپس کی نا اتفاقی بہت بری ہوتی ہے، نااتفاقی میں بڑا خطرہ ہے

andhe kii joruu kaa allaah belii

بے وقوف کا مال جس کا جی چاہتا ہے کھاتا ہے

inshaa allaah ta'aalaa billii kaa mu.nh kaalaa

کسی کام کا مصمم ارادہ ظاہر کرتے وقت تفاؤل کے طور پر کہتے ہیں۔

Rekhta Diary

Meaning ofSee meaning alaa.e-balaa.e in English, Hindi & Urdu

alaa.e-balaa.e

अलाए-बलाए•اَلائے بَلائے

اَلائے بَلائے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • (ب) صف. کم بخت ، بے نصیب ، آفت رسیدہ ، سیاہ بخت
  • رک : الا بلا

Urdu meaning of alaa.e-balaa.e

  • Roman
  • Urdu

  • (ba) saf. kambaKht, benasiib, aafat-e-rsiida, syaah baKht
  • ruk ha illaa billaa

Interesting Information on alaa.e-balaa.e

الائے بلائے پورب کی زبان میں ’’بلا‘‘ کی جگہ’’ بلائے‘‘، اور ’’الا بلا‘‘ کی جگہ ’’الائے بلائے‘‘ بھی مروج ہیں۔ بعض لوگوں کے خیال میں’’الائے بلائے‘‘ غلط ہے۔ حقیقت یہ ہے کہ پلیٹس نے اس کلمے کا اندراج یوں کیا ہے گویا یہی اصل کلمہ ہو، اور’’الا بلا‘‘ اس کی محرف شکل ہو۔ ’’اردو لغت، تاریخی اصول پر‘‘ میں ’’الائے بلائے‘‘ کا اندراج علیٰحدہ لغت کے طور پر ہے۔ دیکھئے،’’بلائے‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

alaa.e-balaa.e

(ب) صف. کم بخت ، بے نصیب ، آفت رسیدہ ، سیاہ بخت

alaa.e-balaa.e alaa.e-balaa.e

کم بخت ، بے نصیب ، آفت رسیدہ ، غمزدہ ، سیاہ بخت

alaa-balaa

untidy mass, mess, jumbled miscellany, hotchpotch, worthless and unwanted stuff

aale-baale

حیلے حوالے ٹال مٹولے، حیلے بہانے، لیت ولعل

aalaa-baalaa

evasion, subterfuge, prevarication, sophistry

aalii-baalii

بیر

aaluu-baaluu

wild cherry

alaa-balaa lenaa

بلائیں لینا ، (رک) .

allaah allaah bhaa.ii ke, kaan kaaTuu.n bilaa.ii ke

بچے کا منھ دھلاتے وقت اسے بہلانے یا روتے کو چپ کرانے کے لئے ایک لوری

bure vaqt kaa allaah belii

مصیبت کے وقت کوئی ساتھ نہیں دیتا، صرف خدا ہی مدد کرتا ہے

bure vaqt kaa allaah belii

مصیبت کے وقت کوئی ساتھ نہیں دیتا، صرف خدا ہی مدد کرتا ہے

akele-dukele kaa allaah belii

تنہا سفر کرنے والے کا خدا ہی حافظ ہے، بغیر ساتھی کے سفر کرنے والا خطرے میں رہتا ہے

Gariibo.n kaa belii allaah hai

companion, supporter

akele dukele kaa allaah belii

may God protect a lonely traveller or man! a fellow travelling alone is always in danger

allaah jhuuT na bulaa.e

جب کوئی ایسی بات کہنی ہو جس کے سچ ہونے کا یقین نہ ہو

sa.ngat kii phuuT kaa allaah belii

آپس کی نا اتفاقی بہت بری ہوتی ہے، نااتفاقی میں بڑا خطرہ ہے

andhe kii joruu kaa allaah belii

بے وقوف کا مال جس کا جی چاہتا ہے کھاتا ہے

inshaa allaah ta'aalaa billii kaa mu.nh kaalaa

کسی کام کا مصمم ارادہ ظاہر کرتے وقت تفاؤل کے طور پر کہتے ہیں۔

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu.addab

मुअद्दब

.

مؤدَّب

Origin : Arabic
Adjective

respectful, reverential

[ Do-ruya (double-faced) hazaron pari-zaad mu.addab khade hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'shuuq

मा'शूक़

.

مَعْشُوق

Origin : Arabic
Noun

beloved, sweetheart

[ Mashuq ki sahar-afrin (Charmed) surat dekh kar ashiq farefta ho gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

viiraan

वीरान

.

وِیْران

Origin : Persian
Noun, Adjective

ruined, deserted, waste, deserted, desolate place, lonely

[ Laila ki mohabbat men Qias viran ilaqe mein akele ghuma karta tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qibla

क़िबला

.

قِبْلَہ

Origin : Arabic
Noun

polite form of address to a man

[ Aaarzu Lakhnawi ne mu'addab ho kar jawab dia qibla zindagi ka kya bharosa ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fursat

फ़ुर्सत

.

فُرْصَت

Origin : Arabic
Noun

a time, opportunity, occasion

[ Sumaiya ko din-bhar chulha-chauka se fursat nahin milti ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mavaaqe'

मवाक़े'

.

مَواقِع

Origin : Arabic
Noun

occasions, events, opportunities

[ Kuchh mawaqe par dhoi ke pakwan banaye jate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farefta

फ़रेफ़्ता

.

فَریفْتَہ

Origin : Persian
Adjective

attracted to, deluded, seduced, infatuated

[ Krishn ki bansuri sun kar Gokul ke bashinde farefta ho gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aazurda

आज़ुर्दा

.

آزُرْدَہ

Origin : Persian
Adjective

distressed, depressed

[ Qabile ke log azurda hote hue bole sarkar aap log daulat wale ho, padhe-likhe ho isliye hamen be-waquf bana sakte ho ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-havaas

बद-हवास

.

بَد حَواس

Origin : Persian, Arabic
Adjective

stunned, confounded

[ Pagal kutte ke achanak kaat lene se Nik.hat bad-hawas ho gai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaahishaat

ख़्वाहिशात

.

خواہِشات

Origin : Persian
Noun

desires, wishes

[ Yaum-e-paidaish ke mauqa par aziz-o-aqairb nek khwahishat ka paigham irsal karte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Urdu Shabdon Ka Guldasta

Critique us (alaa.e-balaa.e)

Name

Email

Comment

Submit

alaa.e-balaa.e

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2