Search results

Saved words

Showing results for "akelaa ha.nstaa bhalaa na rotaa"

gundaa

موٹا ، دبیز.

GunDaa

ruffian, hoodlum, hooligan, troublemaker, goonda

gonDaa

a station of cow-herds

GunDaa-gardii

hooliganism, ruffianism, rowdiness

gunDaa-garhii

بدمعاشوں کا دَور دورہ، غنڈوں کا راج

go.n.Daa

رک : گونڈرا

guu.n.Daa

جہاز یا کشتی کا درمیانی شہتیر

go.ndaa

soft dough for feeding birds, a lump of kneaded clay

guu.ndaa

a dialec. form of goṅḍā,

gu.ndaanaa

پرونا ، گوندھنا ، گندھوانا.

gu.ndaalii

(کاشت کاری) ایک قسم کی نرم گھاس ، دوب

go.ndaa de kar bulbul paka.Dte hai.n

لالچ کی وجہ سے آدمی پھنستا ہے

go.ndaa dikhaanaa

پرندوں کو لڑانے کے لیے ایک کو گوندا دکھا کر دوسرے کو دے دینا

gonDaa siijnaa

شادی کے موقع پر خیرات کرنا، نچھاور کرنا

go.ndaa kar denaa

پکا کر لڈو کی طرح کر دینا ، گلتھی کر دینا

ge.n.Dii

رک : گیڑی ، پتلی قسم کی بَلّی یا بان٘س.

ganDaa

knotted string used as amulet

gandaa

filthy, dirty, stinking, odorous

GanDe

گنڈا کی جمع یا مغیّرہ حالت، تراکیب میں مستعمل

gaa.nDaa

sugar cane

go.inDa

land near the border of the village

gai.nDaa

a round pillow, an instrument to level the ploughed field

ganDii

وہ مٹی کا بند جو تالاب کے گرد بناتے ہیں.

ganda

dirty, filthy

go.ndaa par lagaanaa

(چڑی مار) پرند کو چکّھی کی چاٹ لگانا

gaa.ndaa

رک : گان٘ڈا ، گنّا .

gunda

تنومند ، فریہ (لاغر کی ضد) .

gandii

dirty

gindii

ایک وضع کی چادر جو پرانے کپڑوں کو رنگ کر اور ان کے چھوٹے چھوٹے مساوی ٹکڑوں کو باہم جوڑ کر بنائی جاتی ہے ، سندھ کی رِلّی .

ge.ndaa

marigold, a yellow composite (calendula) and its flower

go.nde

گون٘دا (رک) کی جمع نیز مغیّرہ حالت ؛ تراکیب میں مستعمل.

go.i.n.Daa

(کاشت کاری) گان٘و کے قریب کی زمین

ge.nDii

رک : گیڑی ، ڈنڈے کا کھیل ، میدانی کھیل.

ge.nDuu

a ball

Gunuuda

dozing, quiescent, drowsy, sleepy

gundii

ایک پھول کانام

go.nDii

of or relating to Gonda

gaanDuu

(Vulgar) boy kept for homosexual practices, a person sodomized, catamite, sodomite

go.inda

narrator, speaker, orator

GunDa

goon, hooligan

ge.ndii

small ball

go.ndii

a mark made on the body for the sake of ornament

ge.nda.ii

of the colour of marigold, yellow

gunDii

رخنہ، پھٹار

GunDii

لُچّی ، بد معاش ، فسادن ، جھگڑالو .

guu.nDii

(مرچ ، بھنگ وغیرہ کو پسینے کا) مٹّی کا چھوٹا کونڈا جو تنور نما ہوتا ہے.

gau.nDaa-sechnaa

شادی کے موقع پر خیرات کرنا ، نچھاور کرنا

gunda-andaam

فریہ جسم ، موٹا ، گُندہ بدن.

go.ndaanii

رک : گوند دانی ، وہ ظرف جس میں گوند بِھگو کر لفافے وغیرہ جوڑنے کے لیے رکھتے ہیں.

go.ndaan

وہ ظرف جس میں بھیگا ہوا گوند رکھا جائے ، گوند رکھنے کا ظرف ، گوند دانی.

shahrii-GunDaa

شہر کا بدمعاش

luchaa-gunDaa

a rogue, a rake, a thorough villain, hooligan

Dhil-gunDaa

(مجازاً) اوباش ، بدمعاش جو مقابلے میں نہ ٹہرے.

mahiin-gunDaa

hypocritical

ganDe daar namaaz pa.Dhnaa

باقاعدہ نماز نہ پڑھنا، ناغہ کی نماز پڑھنا

ghar jale gunDaa taape

نقصان کسی کا ہو اور فائدہ کوئی اور اُٹھائے

ganDaa ba.Dhaanaa

نظر گزر یا منّت کا گنڈا بچّے کے گلے سے اُتار کن٘ویں یا دریا میں ڈال دیتے ہیں ، اس موقع پر نذرنیاز کرتے اور غریبوں کو کھانا کھلاتے ہیں .

ganDaa ba.Dhnaa

گنڈا بڑھانا (رک) کا لازم .

ganDaa ba.ndhvaanaa

اپنے تحفظ کے لیے تعویذ یا گنڈا بنوانا یا کرنا.

ganDaa taa'viiz karnaa

make use of charms or amulets

Meaning ofSee meaning akelaa ha.nstaa bhalaa na rotaa in English, Hindi & Urdu

akelaa ha.nstaa bhalaa na rotaa

अकेला हँसता भला न रोता•اکیلا ہنستا بھلا نہ روتا

Also Read As : na ek ha.nstaa bhalaa na ek rotaa bhalaa, na ek ha.nstaa bhalaa na ek rotaa bhalaa, na ek ha.nstaa bhalaa na ek rotaa bhalaa

Proverb, Proverb

English meaning of akelaa ha.nstaa bhalaa na rotaa

  • It is not good either to laugh or weep alone
  • a lone fellow cannot enjoy much unless there are a few people

अकेला हँसता भला न रोता के हिंदी अर्थ

  • अकेले कोई काम करना अच्छा नहीं
  • अकेलापन किसी भी हालत में अच्छी नहीं, अकेले आदमी का कोई काम अच्छा मा'लूम नहीं होता, न अकेले की ख़ुशी में मज़ा न दुख में
  • अकेले व्यक्ति का जीवन बे-मज़ा होता है
  • सुख-दुख में जिसका कोई साथी न हो, वह किसी काम का नहीं अर्थात सुख-दुख में सबको सम्मलित करके रहना चाहिए
  • मक़ूला- तन्हाई किसी हालत में भी अच्छी नहीं

اکیلا ہنستا بھلا نہ روتا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • تنہا کوئی کام کرنا اچھا نہیں
  • تنہائی کسی بھی حالت میں اچھی نہیں، اکیلے آدمی کا کوئی کام اچھا معلوم نہیں ہوتا، نہ اکیلے کی خوشی میں مزہ نہ رنج میں
  • تنہا آدمی کی زندگی بے لطف ہوتی ہے
  • سکھ دکھ میں جس کا کوئی ساتھی نہ ہو اس کی زندگی کسی کام کی نہیں یعنی سکھ دکھ میں سب کو شامل کر کے رہنا چاہیئے
  • مقولہ۔ تنہائی کسی حالت میں بھی اچھی نہیں

    مثال • نہ آئے تم اور اکیلے گھر میں سزا محبت کی پا چکے ہمنہ ایک ہنستا بھلا نہ روتا یہ ہجر میں آزما چکے ہم (۱۹۲۵ ، شوق قدوائی ، د ، ۸۷) ۔ نہ آئے تم اور اکیلے گھر میں سزا محبت کی پا چکے ہم نہ ایک ہنستا بھلا نہ روتا کہ ہجر میں آزما چکے ہم (شوق قدوائی)

Urdu meaning of akelaa ha.nstaa bhalaa na rotaa

  • Roman
  • Urdu

  • tanhaa ko.ii kaam karnaa achchhaa nahii.n
  • tanhaa.ii kisii bhii haalat me.n achchhii nahiin, akele aadamii ka ko.ii kaam achchhaa maaluum nahii.n hotaa, na akele kii Khushii me.n mazaa na ranj me.n
  • tanhaa aadamii kii zindgii be lutaf hotii hai
  • sukh dukh me.n jis ka ko.ii saathii na ho us kii zindgii kisii kaam kii nahii.n yaanii sukh dukh me.n sab ko shaamil kar ke rahnaa chaahii.e
  • maquula। tanhaa.ii kisii haalat me.n bhii achchhii nahii.n

Related searched words

gundaa

موٹا ، دبیز.

GunDaa

ruffian, hoodlum, hooligan, troublemaker, goonda

gonDaa

a station of cow-herds

GunDaa-gardii

hooliganism, ruffianism, rowdiness

gunDaa-garhii

بدمعاشوں کا دَور دورہ، غنڈوں کا راج

go.n.Daa

رک : گونڈرا

guu.n.Daa

جہاز یا کشتی کا درمیانی شہتیر

go.ndaa

soft dough for feeding birds, a lump of kneaded clay

guu.ndaa

a dialec. form of goṅḍā,

gu.ndaanaa

پرونا ، گوندھنا ، گندھوانا.

gu.ndaalii

(کاشت کاری) ایک قسم کی نرم گھاس ، دوب

go.ndaa de kar bulbul paka.Dte hai.n

لالچ کی وجہ سے آدمی پھنستا ہے

go.ndaa dikhaanaa

پرندوں کو لڑانے کے لیے ایک کو گوندا دکھا کر دوسرے کو دے دینا

gonDaa siijnaa

شادی کے موقع پر خیرات کرنا، نچھاور کرنا

go.ndaa kar denaa

پکا کر لڈو کی طرح کر دینا ، گلتھی کر دینا

ge.n.Dii

رک : گیڑی ، پتلی قسم کی بَلّی یا بان٘س.

ganDaa

knotted string used as amulet

gandaa

filthy, dirty, stinking, odorous

GanDe

گنڈا کی جمع یا مغیّرہ حالت، تراکیب میں مستعمل

gaa.nDaa

sugar cane

go.inDa

land near the border of the village

gai.nDaa

a round pillow, an instrument to level the ploughed field

ganDii

وہ مٹی کا بند جو تالاب کے گرد بناتے ہیں.

ganda

dirty, filthy

go.ndaa par lagaanaa

(چڑی مار) پرند کو چکّھی کی چاٹ لگانا

gaa.ndaa

رک : گان٘ڈا ، گنّا .

gunda

تنومند ، فریہ (لاغر کی ضد) .

gandii

dirty

gindii

ایک وضع کی چادر جو پرانے کپڑوں کو رنگ کر اور ان کے چھوٹے چھوٹے مساوی ٹکڑوں کو باہم جوڑ کر بنائی جاتی ہے ، سندھ کی رِلّی .

ge.ndaa

marigold, a yellow composite (calendula) and its flower

go.nde

گون٘دا (رک) کی جمع نیز مغیّرہ حالت ؛ تراکیب میں مستعمل.

go.i.n.Daa

(کاشت کاری) گان٘و کے قریب کی زمین

ge.nDii

رک : گیڑی ، ڈنڈے کا کھیل ، میدانی کھیل.

ge.nDuu

a ball

Gunuuda

dozing, quiescent, drowsy, sleepy

gundii

ایک پھول کانام

go.nDii

of or relating to Gonda

gaanDuu

(Vulgar) boy kept for homosexual practices, a person sodomized, catamite, sodomite

go.inda

narrator, speaker, orator

GunDa

goon, hooligan

ge.ndii

small ball

go.ndii

a mark made on the body for the sake of ornament

ge.nda.ii

of the colour of marigold, yellow

gunDii

رخنہ، پھٹار

GunDii

لُچّی ، بد معاش ، فسادن ، جھگڑالو .

guu.nDii

(مرچ ، بھنگ وغیرہ کو پسینے کا) مٹّی کا چھوٹا کونڈا جو تنور نما ہوتا ہے.

gau.nDaa-sechnaa

شادی کے موقع پر خیرات کرنا ، نچھاور کرنا

gunda-andaam

فریہ جسم ، موٹا ، گُندہ بدن.

go.ndaanii

رک : گوند دانی ، وہ ظرف جس میں گوند بِھگو کر لفافے وغیرہ جوڑنے کے لیے رکھتے ہیں.

go.ndaan

وہ ظرف جس میں بھیگا ہوا گوند رکھا جائے ، گوند رکھنے کا ظرف ، گوند دانی.

shahrii-GunDaa

شہر کا بدمعاش

luchaa-gunDaa

a rogue, a rake, a thorough villain, hooligan

Dhil-gunDaa

(مجازاً) اوباش ، بدمعاش جو مقابلے میں نہ ٹہرے.

mahiin-gunDaa

hypocritical

ganDe daar namaaz pa.Dhnaa

باقاعدہ نماز نہ پڑھنا، ناغہ کی نماز پڑھنا

ghar jale gunDaa taape

نقصان کسی کا ہو اور فائدہ کوئی اور اُٹھائے

ganDaa ba.Dhaanaa

نظر گزر یا منّت کا گنڈا بچّے کے گلے سے اُتار کن٘ویں یا دریا میں ڈال دیتے ہیں ، اس موقع پر نذرنیاز کرتے اور غریبوں کو کھانا کھلاتے ہیں .

ganDaa ba.Dhnaa

گنڈا بڑھانا (رک) کا لازم .

ganDaa ba.ndhvaanaa

اپنے تحفظ کے لیے تعویذ یا گنڈا بنوانا یا کرنا.

ganDaa taa'viiz karnaa

make use of charms or amulets

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaddaar

ग़द्दार

.

غَدّار

Origin : Arabic
Adjective

traitor, mutineer

[ Zyada-tar mulk ghaddar ka jurm sabit hone par mujrim ko saza-e-maut dete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gubaar

ग़ुबार

.

غبار

Origin : Arabic
Noun

dust, cloud of dust

[ Garmi ke dinon mein aasman par ghubar sa nazar aata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gizaa

ग़िज़ा

.

غِذا

Origin : Arabic
Noun

food, diet

[ Arab mein pilu ka darakht oonton ki aam ghiza thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gasb

ग़स्ब

.

غَصْب

Origin : Arabic
Noun

possession by force without right

[ Abdulkarim ke marne ke baad uski jagah Abudllah ne ghasb kar li ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gabii

ग़बी

.

غَبی

Origin : Arabic
Adjective

weak in mind, retarded

[ Adeeb ya shayer apne muaashare ka koi kahil ya ghabi fard nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gair

ग़ैर

.

غَیْر

Origin : Arabic
Noun,

another person, stranger

[ Tumhara baap aisa nadan nahin hai ki binaa puchhe tumhara hath ek ghair aadami ke hath mein de de ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Garaz

ग़रज़

.

غَرَض

Origin : Arabic
Noun

intention, object, purpose, meaning

[ Insan ki tamam koshishon ke pichhe koi na koi gharaz zaroor hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gariib

ग़रीब

.

غَرِیب

Origin : Arabic
Adjective

poor, destitute, penurious

[ Sarkar gharib logon ki madad ke liye koshish kar rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaarat

ग़ारत

.

غارَت

Origin : Arabic
Noun

ravage, devastation, waste, ruin

[ Jang zindagi ke husn ko gharat kar deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'zaazii

ए'ज़ाज़ी

.

اِعْزازی

Origin : Arabic
Adjective

honorific, honorary

[ Maualan Azad National Urdu University ne Rekhta ke bani Sanjiv Saraf Sahab ko Urdu ki khidmat ke liye doctorate ki degree di ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Showing search results for: English meaning of akela hansta bhala na rota, English meaning of akelaa hanstaa bhalaa na rotaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (akelaa ha.nstaa bhalaa na rotaa)

Name

Email

Comment

Submit

akelaa ha.nstaa bhalaa na rotaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2