Search results

Saved words

Showing results for "'ajaa.ib"

'ajaa.ib

wonderful things, wonders

'ajaa.ib-gaah

a place where wonders are kept, museum

'ajaa.ib-ghar

house of wonder, museum

'ajaa.ib-muqaam

تعجب کی جگہ ، حیرت کا مقام .

'ajaa.ib-qalbii

عجیب و غریب خیالات ، دلی کیفیات ، کیفیاتِ قلبی .

'ajaa.ib-kaarii

نیرنگی ، جادو ، سحر ، افسوں گری .

'ajaa.ib-KHaana

museum

'ajaa.ib-pasandii

عجائب پرستی ، پُراسراریت ، انوکھا پن .

'ajaa.ib-parastii

زود اعتقادی ، غلط خیالی ، پُر اسراریت ، غیر معمولی .

'ajaa.ibii

تعجب کا مقام، عجیب بات

'ajaa.ib-o-Garaa.ib

curious, wonderful and strange things

'ajaa.ib-ul-maKHluuqaat

The wonders of creations, monsters

'ajaa.ib-e-rozgaar

singular in one's time, unparalleled, incomparable, unique

'ajaa.ibaat

wonders, curiosities, rarities, rare and precious things

'ajaa.ibat

عجیب ہونا ، محیّرالقعول ہونا .

'ajaa.ibaat-e-'aalam

wonders of the world

aa'zaa-e-badan

organs of the body

haft-'ajaa.ib

seven wonders of the ancient world

maz.har-ul-'ajaa.ib

producer of miracles, i.e. God

maz.har-e-'ajaa.ib

place of strange things

muhayyir-ul-'ajaa.ib

अद्भुत और विचित्र बातें ज़ाहिर होने का स्थान।।

yaa maz.haral-'ajaa.ib

اے عجیب چیزوں کے ظاہر کرنے والے ؛ مراد : اﷲ تعالیٰ ، کسی عجیب و غریب بات کے ظہور پذیر ہونے پر کہتے ہیں ۔

gul-e-'ajaa.ib

a flower which changes colours from white to pink

jab

when, at the time when, whenever, in case, whilst

jab

chubhonaa

'ajab

surprise, amazement

zabu'

بجو ، ایک گوشت خور وحشی جانور جو دن کو زمین کے اندر رہتا ہے ، رات کو غذا کی تلاش میں نکتا ہے ، چھوٹے چھوٹے جانوروں اور نباتات پر زندگی بسر کرتا ہے ، رات کو موقع پر تازہ خام قبروں کو کھود کر نعش خراب کر دیتا ہے ۔

zabaa.n

dialect, speech, language, tongue

zabuu.n

disgraced, bad, wicked, evil

'ajiib

strange, unfamiliar, wonderful, bizarre, outlandish, weird, queer, curious

jab-kaa

of that (past) time

'azaab

divine punishment for sins, punishment, chastisement

jab-hii

at the very time

jabii.n

the forehead

'ajab kyaa

کچھ تعجب نہیں

jab-se

since then, since that time

'ajab hai

تعجب ہے

jab daa.nt na the jab duudh diyo, jab daa.nt bha.e to kyaa an na deve

خدا ہر حال میں روزی دیتا ہے

jab tak pahiyyah lu.Dhke, lu.Dhkaa.e jaa.o

جب تک کام نکلتا ہے نکالے جاؤ

jab diikho jab tiir se kha.De

ہر وقت حاضر

bipat pa.Dii jab bhe.nT manaa.ii, mukar gayaa jab dene aa.ii

مصیبت کے وقت انسان کو خدا یاد آتا ہے اور نجات پانے کے لیے طرح طرح کی نذریں اور منتیں مانتا ہے لیکن جب مصیبت ٹل جاتی ہے تو سب کچھ بھول جاتا ہے

ba.Dii nanad shaitaan kii chha.Dii, jab dekho tiisrii kha.Dii

بھاوج کا کہنا نند کے بارے میں

la.Dke ko jab bhe.Diyaa le gayaa tab TaTTii baa.ndhii

جب نقصان ہوچکا تب احتیاط شروع کی

lenaa denaa Dom Dhaa.Diyo.n kaa mohabbat 'ajab chiiz hai

ٹالنے والے کے متعلق کہتے ہیں، جو کام کو ٹال دیے اور ٹال مٹول کرے

Tuk.De de de bachh.Daa paalaa, sii.ng lage jab maaran aayaa

good turn repaid by evil

'ajab zaat-e-shariif hai.n

بہت شرارتی ہیں، بڑے بد ذات ہیں

bipat pa.Dii jab bhe.nT manaa.ii, mukar gayaa jab denii aa.ii

'azaab me.n pa.Dnaa

مصیبت میں مبتلا ہونا، رنج و تکلیف میں گرفتار ہونا، دقّت اُٹھانا

'ajab zaat-e-shariif ho

بہت شرارتی ہیں، بڑے بد ذات ہیں

nadii kinaare ruukha.Daa jab tab hoy vinaas

ندی کنارے کا درخت ایک دن بہہ کے بنارس پہنچے گا

'ajab terii qudrat 'ajab teraa khel, chhachhuu.ndar bhii Daale cha.nbelii kaa tel

بد صورت آدمی کا بناؤ سنگار کرنا

jab KHudaa detaa hai to chhappar phaa.D kar detaa hai

خدابے وسیلہ رزق پہن٘چاتا ہے ،ایسی نعمت مل جانا جس کے آثار وسائل ظاہر نہ ہوں.

ab pachtaa.e kyaa hot jab chi.Diyaa.n chug ga.ii.n khet

موقع ہاتھ سے نکل گیا تو پچھتانے سے کیا حاصل

KHudaa jab kisii ko navaaztaa hai to chhappar phaa.D kar navaaztaa hai

اللہ جس طرح چاہے اور جب چاہے اپنے بندوں پر لطف و کرم کی بارش کر دیتا ہے.

vo din ga.e jab KHaliil KHaa.n faaKHta u.Daayaa karte the

gone are the days of luxury and prosperity

'azaab pa.Dnaa

قہر نازل ہونا، اذیّت ملنا، تکلیف ہونا

'ajab ittifaaq honaa

the accidental event that has not been expected

jaan 'azaab me.n pa.Dnaa

سخت مصیبت میں پھنْس جانا ، نہایت تکلیف میں ہونا.

jab o.Dh lii lo.ii to kyaa karegaa ko.ii

۔مثل۔ بے حیاج کو کسی کا خیال نہیں ہوتا۔

ab pachhtaa.e kya hot jab chi.Diyaa.n chug ga.ii.n khet

no use crying over spilt milk

Meaning ofSee meaning 'ajaa.ib in English, Hindi & Urdu

'ajaa.ib

'अजाइब•عَجائِب

English meaning of 'ajaa.ib

Noun, Masculine, Plural

wonderful things, wonders
curiosities (archaic)

Adjective

of various sorts, of different kinds
wonderful, strange, extraordinary (used as singular )

Sher Examples

mere chehre par munaqqash is tarah tārīḳh hai

jaise ik kohna ajā.ib ghar kā bāshinda huuñ maiñ

mere chehre par munaqqash is tarah tariKH hai

jaise ek kohna ajaib ghar ka bashinda hun main

Anwar Sadeed

ajā.ib rasm hai un dilbarān-e-dahr kī yā rab

kisī ke saath jā sonā kahīñ saa.ī badhā.ī hai

ajaib rasm hai un dilbaran-e-dahr ki ya rab

kisi ke sath ja sona kahin sai badhai hai

Meer Soz

qurbān parī mukh pe huī chob sī jal kar

ye baat ajā.ib mah-e-tābāñ suuñ kahūñgā

qurban pari mukh pe hui chob si jal kar

ye baat ajaib mah-e-taban sun kahunga

Wali Mohammad Wali

'अजाइब के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, बहुवचन

विचित्रताएँ, अजीब बातें, आश्चर्यजनक बातें
उदाहरण • अगर मैं यह कहूँ कि वह अजाएब-ए-रोज़गार चीज़ थी तो कुछ बेजा नहीं
आश्चर्य, हैरत, त'अज्जुब (पुरातन )

विशेषण

तरह-तरह के, अजीब-अजीब
उदाहरण • बाज़ लोग (कुछ लोग्) शोब्दा-बाज़ (जादूगर) अजाएब चीज़ें देखाते हैं
अद्भुत, अजीब (एकवचन के रूप में )
उदाहरण • क्या-क्या कुछ कहूँ वहाँ कि तो बात-बात अजाएब है

عَجائِب کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر، جمع

تعجب یا حیرت میں ڈالنے والی چیزیں، نادر یا عجیب باتیں، تعجب انگیز، تعجب خیز
مثال • اگر میں یہ کہوں کہ وہ عجائب روزگار چیز تھی تو کچھ بیجا نہیں
تعجب، حیرت (قدیم)

صفت

طرح طرح کے، عجیب عجیب
مثال • بعض لوگ شعبدہ باز عجائب چیزیں دکھاتے ہیں
نادر، عجیب (بطور واحد)
مثال • کیا کیا کچھ کہوں وہاں کی تو بات بات عجائب ہے

Urdu meaning of 'ajaa.ib

Roman
Urdu

taajjub ya hairat me.n Daalne vaalii chiizen, naadir ya ajiib baaten, taajjubangez, taajjubKhez
taajjub, hairat (qadiim
tarah tarah ke, ajiib ajiib
naadir, ajiib (bataur vaahid

Compound words of 'ajaa.ib

'ajaa.ib-gaah 'ajaa.ib-ghar 'ajaa.ib-KHaana 'ajaa.ib-o-Garaa.ib 'ajaa.ib-ul-maKHluuqaat gul-e-'ajaa.ib maz.har-ul-'ajaa.ib

Related searched words

'ajaa.ib

wonderful things, wonders

'ajaa.ib-gaah

a place where wonders are kept, museum

'ajaa.ib-ghar

house of wonder, museum

'ajaa.ib-muqaam

تعجب کی جگہ ، حیرت کا مقام .

'ajaa.ib-qalbii

عجیب و غریب خیالات ، دلی کیفیات ، کیفیاتِ قلبی .

'ajaa.ib-kaarii

نیرنگی ، جادو ، سحر ، افسوں گری .

'ajaa.ib-KHaana

museum

'ajaa.ib-pasandii

عجائب پرستی ، پُراسراریت ، انوکھا پن .

'ajaa.ib-parastii

زود اعتقادی ، غلط خیالی ، پُر اسراریت ، غیر معمولی .

'ajaa.ibii

تعجب کا مقام، عجیب بات

'ajaa.ib-o-Garaa.ib

curious, wonderful and strange things

'ajaa.ib-ul-maKHluuqaat

The wonders of creations, monsters

'ajaa.ib-e-rozgaar

singular in one's time, unparalleled, incomparable, unique

'ajaa.ibaat

wonders, curiosities, rarities, rare and precious things

'ajaa.ibat

عجیب ہونا ، محیّرالقعول ہونا .

'ajaa.ibaat-e-'aalam

wonders of the world

aa'zaa-e-badan

organs of the body

haft-'ajaa.ib

seven wonders of the ancient world

maz.har-ul-'ajaa.ib

producer of miracles, i.e. God

maz.har-e-'ajaa.ib

place of strange things

muhayyir-ul-'ajaa.ib

अद्भुत और विचित्र बातें ज़ाहिर होने का स्थान।।

yaa maz.haral-'ajaa.ib

اے عجیب چیزوں کے ظاہر کرنے والے ؛ مراد : اﷲ تعالیٰ ، کسی عجیب و غریب بات کے ظہور پذیر ہونے پر کہتے ہیں ۔

gul-e-'ajaa.ib

a flower which changes colours from white to pink

jab

when, at the time when, whenever, in case, whilst

jab

chubhonaa

'ajab

surprise, amazement

zabu'

zabaa.n

dialect, speech, language, tongue

zabuu.n

disgraced, bad, wicked, evil

'ajiib

strange, unfamiliar, wonderful, bizarre, outlandish, weird, queer, curious

jab-kaa

of that (past) time

'azaab

divine punishment for sins, punishment, chastisement

jab-hii

at the very time

jabii.n

the forehead

'ajab kyaa

کچھ تعجب نہیں

jab-se

since then, since that time

'ajab hai

تعجب ہے

jab daa.nt na the jab duudh diyo, jab daa.nt bha.e to kyaa an na deve

خدا ہر حال میں روزی دیتا ہے

jab tak pahiyyah lu.Dhke, lu.Dhkaa.e jaa.o

جب تک کام نکلتا ہے نکالے جاؤ

jab diikho jab tiir se kha.De

ہر وقت حاضر

bipat pa.Dii jab bhe.nT manaa.ii, mukar gayaa jab dene aa.ii

ba.Dii nanad shaitaan kii chha.Dii, jab dekho tiisrii kha.Dii

بھاوج کا کہنا نند کے بارے میں

la.Dke ko jab bhe.Diyaa le gayaa tab TaTTii baa.ndhii

جب نقصان ہوچکا تب احتیاط شروع کی

lenaa denaa Dom Dhaa.Diyo.n kaa mohabbat 'ajab chiiz hai

ٹالنے والے کے متعلق کہتے ہیں، جو کام کو ٹال دیے اور ٹال مٹول کرے

Tuk.De de de bachh.Daa paalaa, sii.ng lage jab maaran aayaa

good turn repaid by evil

'ajab zaat-e-shariif hai.n

بہت شرارتی ہیں، بڑے بد ذات ہیں

bipat pa.Dii jab bhe.nT manaa.ii, mukar gayaa jab denii aa.ii

'azaab me.n pa.Dnaa

مصیبت میں مبتلا ہونا، رنج و تکلیف میں گرفتار ہونا، دقّت اُٹھانا

'ajab zaat-e-shariif ho

بہت شرارتی ہیں، بڑے بد ذات ہیں

nadii kinaare ruukha.Daa jab tab hoy vinaas

ندی کنارے کا درخت ایک دن بہہ کے بنارس پہنچے گا

'ajab terii qudrat 'ajab teraa khel, chhachhuu.ndar bhii Daale cha.nbelii kaa tel

بد صورت آدمی کا بناؤ سنگار کرنا

jab KHudaa detaa hai to chhappar phaa.D kar detaa hai

خدابے وسیلہ رزق پہن٘چاتا ہے ،ایسی نعمت مل جانا جس کے آثار وسائل ظاہر نہ ہوں.

ab pachtaa.e kyaa hot jab chi.Diyaa.n chug ga.ii.n khet

موقع ہاتھ سے نکل گیا تو پچھتانے سے کیا حاصل

KHudaa jab kisii ko navaaztaa hai to chhappar phaa.D kar navaaztaa hai

اللہ جس طرح چاہے اور جب چاہے اپنے بندوں پر لطف و کرم کی بارش کر دیتا ہے.

vo din ga.e jab KHaliil KHaa.n faaKHta u.Daayaa karte the

gone are the days of luxury and prosperity

'azaab pa.Dnaa

قہر نازل ہونا، اذیّت ملنا، تکلیف ہونا

'ajab ittifaaq honaa

the accidental event that has not been expected

jaan 'azaab me.n pa.Dnaa

سخت مصیبت میں پھنْس جانا ، نہایت تکلیف میں ہونا.

jab o.Dh lii lo.ii to kyaa karegaa ko.ii

۔مثل۔ بے حیاج کو کسی کا خیال نہیں ہوتا۔

واعِظ

Origin : Arabic

Noun

preacher, adviser, admonisher

[ Maulana Azad mujahid-e-azadi (Freedom Fighter) ke sath-sath ek achhe waaiz bhi the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

See All

Critique us ('ajaa.ib)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

'ajaa.ib

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done