Search results
Saved words
Showing results for "ahmiyat"
Meaning ofSee meaning ahmiyat in English, Hindi & Urdu
English meaning of ahmiyat
Persian, Arabic - Noun, Feminine
- importance, significance
Sher Examples
jo tū nahīñ hai to ye mukammal na ho sakeñgī
tirī yahī ahmiyat hai merī kahāniyoñ meñ
jo tu nahin hai to ye mukammal na ho sakengi
teri yahi ahmiyat hai meri kahaniyon mein
sharāfatoñ kī yahāñ koī ahmiyat hī nahīñ
kisī kā kuchh na bigāḌo to kaun Dartā hai
sharafaton ki yahan koi ahmiyat hi nahin
kisi ka kuchh na bigaDo to kaun Darta hai
ahmiyat kā mujhe apnī bhī to andāza hai
tum ga.e vaqt kī mānind gañvā do mujh ko
ahmiyat ka mujhe apni bhi to andaza hai
tum gae waqt ki manind ganwa do mujh ko
अहमियत के हिंदी अर्थ
फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, स्त्रीलिंग
- महत्ता, महिमा, मुख्यता, खुसूसियत
- महत्व
- गंभीरता; वजनदारी।
اَہْمِیَت کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
فارسی، عربی - اسم، مؤنث
- اہم (رک) کا اسم کیفیت.
- منزلت، وقعت
- عمدگی، خصوصیت
Urdu meaning of ahmiyat
- Roman
- Urdu
- aham (ruk) ka ism-e-kaufiiyat
- manjilat, vaqaat
- umdagii, Khusuusiiyat
Interesting Information on ahmiyat
اہمیت یہ لفظ عربی میں نہیں ہے، اردو والوں نے’’اہم‘‘ سے بمعنی ’’اہم ہونا‘‘ بنالیا ہے۔ عربی میں’’اہم‘‘ کی میم مشدد ہے، اس لئے بعض لوگوں کے خیال میں ’’اہمیت‘‘ کوبھی مع تشدید میم اور یائے معروف کی بھی تشدید کے ساتھ بولنا چاہئے۔ لیکن جب یہ لفظ عربی میں ہے ہی نہیں، تو اس کا تلفظ عربی قاعدے سے کرنا لا یعنی ہے۔ دوسری بات یہ کہ رواج عام کو قواعد پر ترجیح ہے، اور اردو میں’’اہم‘‘ بہ تسہیل میم بروزن فَعَل، یا بروزن ’’شکم‘‘ بولتے ہیں، تو پھر’’اہمیت‘‘ کی میم مشدد کیوں ہو؟ لہٰذا ’’اہمیت‘‘ اردو میں عموماً فعولن، یعنی بروزن ’’حقیقت‘‘ بولا جاتا ہے، اور کہیں کہیں بروزن فاعلن، یعنی بروز ن ’’عافیت ‘‘ بھی بولا جاتا ہے۔ فی الحال یہ دونوں تلفظ صحیح ہیں۔ واضح رہے کہ ’’اہمیت‘‘ نسبۃًنیا لفظ ہے۔یہ پلیٹس، ’’آصفیہ‘‘، اور ’’امیر اللغات‘‘ کیا، ’’نور‘‘ میں بھی نہیں ہے۔
ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'abiir
'अबीर
.عَبِیر
mixture of musk, saffron, sandalwood, and rose used at the saturnalia of the holi, ambergris
[ Mukhtalif rangon ki pichkariyan chaltin aur jise mauqa milta dusre ke munh par abeer aur gulaal mal deta ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
bait-baazii
बैत-बाज़ी
.بَیْت بازی
the poetic competitive game
[ Hostel mein raat ke khane ke baad bait-baazi ki mahfil saji ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qahqaha
क़हक़हा
.قَہْقَہَہ
loud laughter, burst of laughter, guffaw
[ Jashn-e-Rekhta mein Ziya Muhiddin ne jab muzakkar aur muannas wala mazmun sunaya log apne qahqahe aur thahake rok nahin paye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
naqqaara
नक़्क़ारा
.نَقّارَہ
large drum, kettledrum
[ Qadim zamane mein jang shuru hone se pahle kuchh fauji naqqara-e-jang bajate the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
nakel
नकेल
.نَکیل
the wooden or iron pin fixed in a camel's nose
[ Be-deen (Atheist) aadami aisa hai jaise be-nakel ka uunt, be-naath ka bail ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taKHmiina
तख़मीना
.تَخْمِینَہ
estimate, surmise, guess, costing
[ Ek-ek kamre ka takhmina saat-saat sau rupaya qarar de kar chanda wasul karna shuru kar diya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
fareb
फ़रेब
.فَریب
cheating, fraud, deceit, deception
[ Mulzim police ko fareb de kar farar ho gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
iftaar
इफ़्तार
.اِفْطار
breaking a fast, light breakfast
[ Zyada-tar log roza khajur se iftar karte hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kashiidagii
कशीदगी
.کَشِیدَگی
tension, ill-feeling, displeasure
[ Faculty ki satah par koi siyasi kashidagi ya principal aur staff ke saath cheeq-lash nahin thi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
nuqra.ii
नुक़रई
.نُقْرئی
cream-coloured, white
[ Yakayak Helena ek nuqrai ghode par sawar safed kapde pahne aur ek safed jhandi buland kie shahzadi ke giroh mein se nikli ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Critique us (ahmiyat)
ahmiyat
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone
