ninth month of the Bikrami calendar corresponding to 15 November-15 December

ninth month of the Bikrami calendar corresponding to November-December

sound uttered by an infant

ایک قسم کی گھاس جس میں لیموں کی سی خوشبو آتی ہے.

ایک قسم کی گھاس جس میں لیمو کی خوشبو آتی ہے، اگیا گھاس

: اگھن کے مہینے میں اتنی سردی پڑتی ہے کہ ہر وقت پانی چولھے پر رہتا ہے ، (مجازاً) جیسا وقت ہو ویسا کام ہوتا ہے .

موسمِ سرما کی فصل جو اگھن میں کاٹی جائے

بگلے کا پیٹ بھرا ہو تو اسے ساری مچھلیاں کڑوی لگتی ہیں، سیر آدمی اچھی سے اچھی چیز بھی نہیں کھاتا

be satiated (with), be satisfied (with), be contented

songs, poems

be surfeited, satiated, satisfied or carefree

'गनम' का बहु., भेड़-बकरियाँ।

بچے کے منہ سے لفظ آغوں کی آواز

دودھ پیتے بچوں کا آواز نکالنا

رک:آغوں غٹے (غوٹے)میاں ہوئے مٹے /موٹے .

اُگاہنا (رک) کا لازم

collect or realise (money)

doze, feel drowsy or sleepy, catnap

early winter harvest

मालदार बनाना, समृद्धिशाली करना, निःस्पृह करना, बेनियाज बनाना।।

rich and wealthy people, independent people

(لگان، کرایہ، چندہ، عطیہ، قسط وغیرہ) وصول کرنا، جمع کرنا

جس پر غفلت یا بیخودی سی طاری ہو، سست یا کاہل، اُداس، بے کیف

رک : اونگھنا جس کا یہ متعدی ہے، نیند لانا ، سلانا ۔

اخراج بول و براز و جنین کے لیے زور لگانا.

मक्खी आदि का भिनभिनाना।।

be enraged

be daring, be insolent, precede

goats, sheeps

واقف ہونا، مطلع ہونا

be forgotten, become a thing of the past

کام کرنے کو خود جی نہیں چاہتا تھا دوسرے کے منع کرنے کو بہانہ بنا لیا ، کام پر خود آمادہ تھے دوسرے نے جو تائید کی تو اسی کو حیلہ قرار دے لیا ، کسی کام کی خواہش پر دوسرے کی تائید یا سہارا.

عورتوں خصوصاََ دایہ اور مائوں کا شیر خوار بچوں کو بہلانے کا ایک کلمہ

عورتوں خصوصاََ دایہ اور مائوں کا شیر خوار بچوں کو بہلانے کا ایک کلمہ