ننھے بچوں کو افیون کھلانا. (بعض عورتیں نیند آنے اور دیگر فوائد کے لیے بچوں کو ڈیڑھ دو سال کی عمر تک ذرا ذرا سی افیون کھلایا کرتی ہیں).

برے حال میں ہونا، بد قسمتی کا شاکی ہونا

مصیبت میں دن گزارنا، بمشکل عمر بسر کرنا

اپنوں کے عیب کھولنے سے خود ہی خفت و ندامت اٹھانی پڑتی ہے، اپنی عزیز چیز کی رسوائی خود اپنی رسوائی ہے

مطلبی ہونا، صرف اپنے فائدہ کی خواہش رکھنا

اپنے ہوش میں نہ رہنا

ہوش حواس برقرار رہنا

live a miserable life, rue or curse one's own fate

talk only of one's own woes and troubles

برے حال میں ہونا، بد قسمتی کا شاکی ہونا

برے حال میں ہونا، بد قسمتی کا شاکی ہونا

ہر شخص اپنے مطلب کو مقدَم رکھتا ہے

نااہل کو نصیحت کرنا مفت کا درد سر مول لینا ہے، بے حس انسان سے اپنا درد دکھ بیان کرنا بے سود ہے

دُنیا والے خود غرض ہوتے ہیں اور اپنا مطلب سب سے مقدّم ہوتا ہے

خفیف اور نادم ہونا