تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"اَدَب نَواز" کے متعقلہ نتائج

حَقِیقَت

۱. اصلیت ، ماہیت ، اصل روح ؛ صحیح ؛ اہمیت

حَقِیقَت مِیں

دراصل، اصل میں، واقعی، فی الواقع

حَقِیقَت دار

وہ چیز جس کی کوئی اصلیت ہو ؛ حقیق (شے)

حَقِیقَت بِیں

اصلیت تاڑ جانے والا، ماہیت معلوم کرنے والا

حقیقت آشنا

جو اصلیت سے واقف، جس کو حقیقت معلوم ہو، حقیقت پسند، دانا، عارف باللہ

حَقِیقَت شَنَوا

سچّی بات کو سُننے والا

حَقِیقَت شَناس

اصلیت کو پہچاننے والا

حَقِیقَت نِیوش

رک : حقیقت شنوا

حَقِیقَت پَسَنْد

سچّائی اور اصلیت کا شیدائی، حقیقت کو قبول کرنے والا، (اپنی تحقیقات میں) زندگی کی حقیقتوں کی عکاسی کرنے والا (ادیب، فنکار وغیرہ)

حَقِیقَت شَناسی

حقیقت شناس (رک) کا اسم کیفیت

حَقِیقَت نامَہ

اصل واقعات کا تحریری بیان

حَقِیقَت بِینی

حقیقت بین (رک) کا اسم کیفیت

حَقِیقَت پَسَنْدی

راست بازی، اصلیت پسندی

حَقِیقَتُ الْحَقِیقَت

(تصوّف) معرفت کا وہ اعلیٰ مقام جسے عالمِ لاہوت کہتے ہیں

حَقِیقَت نِگََر

حقیقت بیں

حَقِیقَت پَسَنْدانَہ

حقیقت پر مبنی ، اصلیت کے مطابق

حَقِیقَتُ الْحَقائِق

(تصوّف) ذاتِ واجب الوجود ، تمام حقائق کی واحد کُلّی حقیقت

حَقِیقَت بَیانی

सच्ची बात कहना, हक़ीक़त बयान करना।

حَقِیقَت نِگاری

اصل حالات و واقعات کو (سچّائی کے ساتھ) تحریر کرنا

حَقِیقَتُ الْاَمْر

اصل بات یہ واقعہ ، کسی بات کی اصلیت

حَقِیْقَت سے اِطِّلاع دینا

اصل واقعہ بتلانا

حَقِیقَت آگاہ

حقیقت جاننے والا، دانا، عارف

حَقِیْقََتِ جَمْع

مالگزاری کی کیفیتِ عامّہ

حَقِیقَتِ عَبْد

(تصوّف) اصطلاح میں عدم مطلق کو کہتے ہیں اور یہ بجز ایک مفہوم کے کچھ نہیں ہے کیونکہ وجود حقیقۃً حق کا ہے اور عبد اوسی کا ایک اعتباری نام ہے

حَقِیقَت کھولْنا

سچ بات بیان کرنا ؛ راز فاش کردینا ؛ اصلیت کو سامنے لانا

حَقِیقَت کُھلْنا

اصل حال یا راز کا ظاہر ہوجانا

حَقِیقَت لِکْھنا

تحریر لکھنا، خطوط لکھنا (جس کی مشق بچوں کو ابتدائی حالت میں کرائی جاتی ہے)

حَقِیقَت مَعْلُوم ہونا

۔۱۔اصل حال یا راز معلوم ہونا۔ ؎ ۲۔ (کنایۃً) اعمال بد کی سزا ملنا۔

حَقِیقَتُ الْحَقایِق

(تصوّف) ذاتِ واجب الوجود ، تمام حقائق کی واحد کُلّی حقیقت

حَقِیقَت کیا ہے

۱. (تحقیر کے واسطے کہتے ہیں) کیا مال ہے، کیا وقعت ہے ، نا چیز ہے

حَقِیقَتِ حال

واقعہ کی اصلیت و ماہیت، اصل واقعہ

حَقِیقَتِ اَحْمَدی

(تصوّف) تعیّن اِوّل ، اسمِ اعظم ذاتِ احدیث باعتبارِ تعیّنِ اوّل

حَقِیقَت نَہ ہونا

۔بے حقیقت ہونا۔ اصلیت نہ ہونا۔

حَقِیقَت کا پانا

اصلیت معلوم ہونا

حَقِیقَتِ شِکْمی

An under-tenure.

حَقِیقَت کُھل جانا

۔۱۔اصل حال کھل جانا۔ پوشیدہ امر کا ظاہر ہوجانا۔ ؎ ۲۔ (کنایۃً)۔ (طنز سے) مزہے آجانا۔ کیفیت معلوم ہوجانا۔ اب آپ کو ان سے سابقہ پڑا ہے چند ہی روز میں دوستی کی حقیقت کھل جائے گی۔

حَقِیقَتِ نَفْسُ الْاَمْری

اصل حقیقت

حَقِیْقَتِ عَالَم

reality of the world

حقیقت منتظر

awaiting reality, the hereafter

حَقِیقَتِ مُحَمَّدِیَّہ

(تصوّف) تعیّن اِوّل ، اسمِ اعظم ذاتِ احدیث باعتبارِ تعیّنِ اوّل

حَقِیقَتِ نَفْسُ الاَمْر

किसी घटना की यथार्थता।।

حَقِیقَتِ اَسْما

تمام اَسما کی بُنیاد

حَقِیقَتِ مُطْلَق

وہ حقیقت جو تمام قیود سے آزاد ہے ؛ غیر مقّید حقیقیت

حَقِیقَتِ کُبْریٰ

بہت بڑی سچّائی اور صداقت

حَقِیقَتِ مُطْلَقَہ

وہ حقیقت جو تمام قیود سے آزاد ہے ؛ غیر مقّید حقیقیت

حَقِیقَتِ اِنْسانی

مرتبۂ واحدیت اور تفصیلِ صفات کو کہتے ہیں حضرت علم میں جس کو حقیقتِ آدم و حضرت جمع و حضرت الوہیہ و حضرت ربوبیہ و حضرت ارتسام کہتے ہیں

حَقِیقَتاً

حقیقت میں، اصل میں، سچ مچ، واقعی

حَقَّت

ضروری ہونا

عِمْرانی حَقِیقَت

معاشرتی سچائی ، سماج کی اصلیت ، سماجی کیفیت .

دَر حَقِیقَت

اصل میں، حقیقت میں، حقیقتاً، صحیح معنوں میں

غَیر حَقِیقَت

خلافِ اصلیت ، حقیقت کے برعکس.

بَد حَقِیقَت

بے حقیقت، بے اہمیت

کون حقیقت

بے حقیقت ہے، کوئی حقیقت نہیں

فی الْحَقِیقَت

بے شک، سچ مچ، یقیناً، اصل میں واقعی، حقیقت میں

مُسَلَّمَہ حَقِیقَت

مانی ہوئی حقیقت، تسلیم شدہ حقائق

بے حَقِیقَت

ناچیز، ادنیٰ، گھٹیا

کُھلی حَقِیقَت

سچّی حقیقت، واضح سچّائی.

کاغَذاتِ حَقِیقَت

(قانون) نقشے اور کاغذاتِ پیمائش جن سے حدود گانْو یا جگہ کے ظاہر ہوں ، کھیتوں اور قابضان کی کیفیت بندوبست باقرار ادا کرنے جمع کے مختلف کیفیتیں خلاصہ روبکار بندوبست وغیرہ۔

خورْشِیدِ حَقِیقَت

(کنایتاً) رسول پاک صلعم .

زہر حقیقت

poison of reality, fact

اردو، انگلش اور ہندی میں اَدَب نَواز کے معانیدیکھیے

اَدَب نَواز

adab-navaazअदब-नवाज़

وزن : 12121

  • Roman
  • Urdu

اَدَب نَواز کے اردو معانی

فارسی، عربی - مذکر

  • ادب سے محبت کرنے والا اور ادب کا مداح، ادب کا قدردان

شعر

Urdu meaning of adab-navaaz

  • Roman
  • Urdu

  • adab se muhabbat karne vaala aur adab ka maddaah, adab ka kadrdaan

English meaning of adab-navaaz

Persian, Arabic - Masculine

  • one who appreciates and rewards literary achievements, litterateur, connoisseur

अदब-नवाज़ के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - पुल्लिंग

  • जो साहित्य का क़द्रदान और साहित्यकारों का गुणग्राही हो, साहित्यप्रेमी

اَدَب نَواز سے متعلق دلچسپ معلومات

ادب نواز چونکہ ’’نواختن‘‘ کے ایک معنی ’’بجانا‘‘ بھی ہیں، اس لئے ’’بانسری نواز، سارنگی نواز، ستار نواز‘‘ جیسے کلمات تو بالکل ٹھیک ہیں، لیکن آج کل ’’ادب نواز‘‘ کا قبیح اور مربیانہ فقرہ بھی استعمال ہونے لگا ہے، گویا ادب کوئی باجا ہو اور جن صاحب کو ’’ادب نواز‘‘ کہا جا رہا ہے وہ اسے بجاتے ہوں۔ یا پھراگر’’نواختن‘‘ کے معنی’’نوازش کرنا، مہربانی کرنا‘‘ لئے جائیں تو گویا ادب کوئی یتیم بچہ یا بے سہاراشخص ہے اور جن صاحب کو ’’ادب نواز‘‘ کہا جا رہا ہے وہ ادب پر مہربانی فرماتے ہیں۔ ظاہر ہے کہ دونوں ہی معنی’’ادب‘‘ کے لئے نا مناسب اور قابل اعتراض ہیں۔ ہم ادب دوست ہوسکتے ہیں، ادب پرست ہوسکتے ہیں، ادب شناس ہوسکتے ہیں، ’’ادب نواز‘‘ یا ’’ادب پرور‘‘ کہلانے کا استحقاق و مرتبہ نہیں رکھتے۔ بڑے سے بڑا شخص بھی ادب کو ’’نواز‘‘ نہیں سکتا، اور نہ تنہا اس کی پرورش کرسکتا ہے۔ یہ سب استعمالات تکلیف دہ اور واجب الترک ہیں۔ ’’ادب نواز‘‘ کے طرز پر بعض لوگوں نے ’’اردو نواز‘‘ بنا لیا ہے۔ اس پر طرہ یہ کہ یہ مہمل اور افسوس ناک فقرہ اکثر ایسے لوگوں کے لئے برتا جاتا ہے جو اردو سے بخوبی واقف تک نہیں ہوتے، اس کی صرف شد بد رکھتے ہیں، یعنی سیاسی رہنما، وزرا و امرا، بڑے افسر وغیرہ۔ جو بھی نیتایا بڑا افسر کسی مشاعرے میں آکر بیٹھ جائے، یا کسی کتاب کی رسم اجرا میں موجود ہو، ہم اسے جھٹ ’’اردو نواز‘‘ کہہ دیتے ہیں۔ لیکن ظاہر ہے کہ کوئی بڑے سے بڑا آدمی بھی اردو کو، یا کسی بھی زبان کو ’’نواز‘‘ نہیں سکتا۔ یہ زبان کی نوازش ہے کہ وہ ہمارا وسیلۂ اظہار بنتی ہے۔ ہم بہت سے بہت ’’اردو دوست‘‘ ہوسکتے ہیں، ورنہ ہمارا صحیح مقام ’’خادم اردو‘‘ کا ہے۔’’ادب نواز‘‘، ’’ادب پرور‘‘، ’’ اردو نواز‘‘ جیسے فقروں کو مکمل طور پر ترک ہوجانا چاہئے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

حَقِیقَت

۱. اصلیت ، ماہیت ، اصل روح ؛ صحیح ؛ اہمیت

حَقِیقَت مِیں

دراصل، اصل میں، واقعی، فی الواقع

حَقِیقَت دار

وہ چیز جس کی کوئی اصلیت ہو ؛ حقیق (شے)

حَقِیقَت بِیں

اصلیت تاڑ جانے والا، ماہیت معلوم کرنے والا

حقیقت آشنا

جو اصلیت سے واقف، جس کو حقیقت معلوم ہو، حقیقت پسند، دانا، عارف باللہ

حَقِیقَت شَنَوا

سچّی بات کو سُننے والا

حَقِیقَت شَناس

اصلیت کو پہچاننے والا

حَقِیقَت نِیوش

رک : حقیقت شنوا

حَقِیقَت پَسَنْد

سچّائی اور اصلیت کا شیدائی، حقیقت کو قبول کرنے والا، (اپنی تحقیقات میں) زندگی کی حقیقتوں کی عکاسی کرنے والا (ادیب، فنکار وغیرہ)

حَقِیقَت شَناسی

حقیقت شناس (رک) کا اسم کیفیت

حَقِیقَت نامَہ

اصل واقعات کا تحریری بیان

حَقِیقَت بِینی

حقیقت بین (رک) کا اسم کیفیت

حَقِیقَت پَسَنْدی

راست بازی، اصلیت پسندی

حَقِیقَتُ الْحَقِیقَت

(تصوّف) معرفت کا وہ اعلیٰ مقام جسے عالمِ لاہوت کہتے ہیں

حَقِیقَت نِگََر

حقیقت بیں

حَقِیقَت پَسَنْدانَہ

حقیقت پر مبنی ، اصلیت کے مطابق

حَقِیقَتُ الْحَقائِق

(تصوّف) ذاتِ واجب الوجود ، تمام حقائق کی واحد کُلّی حقیقت

حَقِیقَت بَیانی

सच्ची बात कहना, हक़ीक़त बयान करना।

حَقِیقَت نِگاری

اصل حالات و واقعات کو (سچّائی کے ساتھ) تحریر کرنا

حَقِیقَتُ الْاَمْر

اصل بات یہ واقعہ ، کسی بات کی اصلیت

حَقِیْقَت سے اِطِّلاع دینا

اصل واقعہ بتلانا

حَقِیقَت آگاہ

حقیقت جاننے والا، دانا، عارف

حَقِیْقََتِ جَمْع

مالگزاری کی کیفیتِ عامّہ

حَقِیقَتِ عَبْد

(تصوّف) اصطلاح میں عدم مطلق کو کہتے ہیں اور یہ بجز ایک مفہوم کے کچھ نہیں ہے کیونکہ وجود حقیقۃً حق کا ہے اور عبد اوسی کا ایک اعتباری نام ہے

حَقِیقَت کھولْنا

سچ بات بیان کرنا ؛ راز فاش کردینا ؛ اصلیت کو سامنے لانا

حَقِیقَت کُھلْنا

اصل حال یا راز کا ظاہر ہوجانا

حَقِیقَت لِکْھنا

تحریر لکھنا، خطوط لکھنا (جس کی مشق بچوں کو ابتدائی حالت میں کرائی جاتی ہے)

حَقِیقَت مَعْلُوم ہونا

۔۱۔اصل حال یا راز معلوم ہونا۔ ؎ ۲۔ (کنایۃً) اعمال بد کی سزا ملنا۔

حَقِیقَتُ الْحَقایِق

(تصوّف) ذاتِ واجب الوجود ، تمام حقائق کی واحد کُلّی حقیقت

حَقِیقَت کیا ہے

۱. (تحقیر کے واسطے کہتے ہیں) کیا مال ہے، کیا وقعت ہے ، نا چیز ہے

حَقِیقَتِ حال

واقعہ کی اصلیت و ماہیت، اصل واقعہ

حَقِیقَتِ اَحْمَدی

(تصوّف) تعیّن اِوّل ، اسمِ اعظم ذاتِ احدیث باعتبارِ تعیّنِ اوّل

حَقِیقَت نَہ ہونا

۔بے حقیقت ہونا۔ اصلیت نہ ہونا۔

حَقِیقَت کا پانا

اصلیت معلوم ہونا

حَقِیقَتِ شِکْمی

An under-tenure.

حَقِیقَت کُھل جانا

۔۱۔اصل حال کھل جانا۔ پوشیدہ امر کا ظاہر ہوجانا۔ ؎ ۲۔ (کنایۃً)۔ (طنز سے) مزہے آجانا۔ کیفیت معلوم ہوجانا۔ اب آپ کو ان سے سابقہ پڑا ہے چند ہی روز میں دوستی کی حقیقت کھل جائے گی۔

حَقِیقَتِ نَفْسُ الْاَمْری

اصل حقیقت

حَقِیْقَتِ عَالَم

reality of the world

حقیقت منتظر

awaiting reality, the hereafter

حَقِیقَتِ مُحَمَّدِیَّہ

(تصوّف) تعیّن اِوّل ، اسمِ اعظم ذاتِ احدیث باعتبارِ تعیّنِ اوّل

حَقِیقَتِ نَفْسُ الاَمْر

किसी घटना की यथार्थता।।

حَقِیقَتِ اَسْما

تمام اَسما کی بُنیاد

حَقِیقَتِ مُطْلَق

وہ حقیقت جو تمام قیود سے آزاد ہے ؛ غیر مقّید حقیقیت

حَقِیقَتِ کُبْریٰ

بہت بڑی سچّائی اور صداقت

حَقِیقَتِ مُطْلَقَہ

وہ حقیقت جو تمام قیود سے آزاد ہے ؛ غیر مقّید حقیقیت

حَقِیقَتِ اِنْسانی

مرتبۂ واحدیت اور تفصیلِ صفات کو کہتے ہیں حضرت علم میں جس کو حقیقتِ آدم و حضرت جمع و حضرت الوہیہ و حضرت ربوبیہ و حضرت ارتسام کہتے ہیں

حَقِیقَتاً

حقیقت میں، اصل میں، سچ مچ، واقعی

حَقَّت

ضروری ہونا

عِمْرانی حَقِیقَت

معاشرتی سچائی ، سماج کی اصلیت ، سماجی کیفیت .

دَر حَقِیقَت

اصل میں، حقیقت میں، حقیقتاً، صحیح معنوں میں

غَیر حَقِیقَت

خلافِ اصلیت ، حقیقت کے برعکس.

بَد حَقِیقَت

بے حقیقت، بے اہمیت

کون حقیقت

بے حقیقت ہے، کوئی حقیقت نہیں

فی الْحَقِیقَت

بے شک، سچ مچ، یقیناً، اصل میں واقعی، حقیقت میں

مُسَلَّمَہ حَقِیقَت

مانی ہوئی حقیقت، تسلیم شدہ حقائق

بے حَقِیقَت

ناچیز، ادنیٰ، گھٹیا

کُھلی حَقِیقَت

سچّی حقیقت، واضح سچّائی.

کاغَذاتِ حَقِیقَت

(قانون) نقشے اور کاغذاتِ پیمائش جن سے حدود گانْو یا جگہ کے ظاہر ہوں ، کھیتوں اور قابضان کی کیفیت بندوبست باقرار ادا کرنے جمع کے مختلف کیفیتیں خلاصہ روبکار بندوبست وغیرہ۔

خورْشِیدِ حَقِیقَت

(کنایتاً) رسول پاک صلعم .

زہر حقیقت

poison of reality, fact

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (اَدَب نَواز)

نام

ای-میل

تبصرہ

اَدَب نَواز

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone