to put (one) under an obligation, to cause (one) to feel shame, to gain ascendency over (one), to cause (one) to stand in awe of, to stain, brand, disgrace

किसी को शर्मिंदा-ए-एहसान करना, रुसवा-ओ-शर्मिंदा महसूस कराना

کنونڈا کرنا (رک) کا لازم.

किसी को शर्मिंदा-ए-एहसान करना, रुसवा-ओ-शर्मिंदा महसूस कराना

एहसानमंद होना , शर्मिंदा होना

कृतज्ञ, आभारी, शर्मिंदा

नक़्क़ाश, नक़्क़ाशी करनेवाला

doer, maker

मिठाई, मिठास

افسر جو راشی ہو ماتحتوں سے بھی دبتا ہے، جس شخص میں کوئی عیب ہو وہ معمولی آدمیوں سے بھی دبتا ہے

اُڑنے والا .

हड़ताल करने वाला, जो हड़ताल करे

सिफ़ारिश करने वाला

जो एक धर्मार्थ काम करता है

व्यायाम करने वाला, अभ्यास करने वाला, कसरत करने वाला

षड्यंत्री, कुचक्री, साजिशी।

(धर्मशास्त्र) वसीयत करने वाला

पैमाइश करने वाला, माप या नपाई करने वाला

प्रकाशक, छाप कर परचार करने वाला, छापने वाला, नाशिर

अक्सर ऐसा इत्तिफ़ाक़ होता है कि चोट पर चोट लग जाती है , जिस से श्रम-ओ-लिहाज़ हो वही सामने आ जाता है , जिस बात का ख़ौफ़ हो वही पेश आ जाती है

अक्सर ऐसा इत्तिफ़ाक़ होता है कि चोट पर चोट लग जाती है , जिस से श्रम-ओ-लिहाज़ हो वही सामने आ जाता है , जिस बात का ख़ौफ़ हो वही पेश आ जाती है

(ریاضی) کسر میں دو عدد ہوتے ہیں، ایک خط کھین٘چ کر ایک عدد اوپر لکھا جاتا ہے دوسرا نیچے، اوپر کے عدد کو شمارکنندہ اور نیچے کے عدد کو نسب نما کہتے ہیں، جیسے ۲/۵ میں۲ کے عدد کو شمارکنندہ اور۵ کے عدد کو نسب نمبا کہیں گے

शिकार करने वाला

ज़ख़म पर चोट ज़्यादा लगती है, जिस बात का डर हो वही पेश आ जाती है, जिस से मिलना ना हो वही अदबदा कर सामने आ जाता है

स्वीकार करने वाला, क़ुबूल करने वाला

परिवादी, अनुयोगी, शिकायत करने वाला

भेजनेवाला, प्रेषक ।

ملاقات کرنے والا ، بالمشافہ ملاقات کر کے تعارف حاصل کرنے والا ۔

सुपुर्द करने वाला, संरक्षण में देने वाला

(ریاضی) کسر میں دو عدد ہوتے ہیں، ایک خط کھین٘چ کر ایک عدد اوپر لکھا جاتا ہے دوسرا نیچے، اوپر کے عدد کو شمارکنندہ اور نیچے کے عدد کو نسب نما کہتے ہیں، جیسے ۲/۵ میں۲ کے عدد کو شمارکنندہ اور۵ کے عدد کو نسب نمبا کہیں گے

returner

گرفتار کرنے والا ، پکڑنے والا .

सुखाने वाला, चूस लेने वाला

फ़साद पैदा करनेवाला, उपद्रवी ।

مشاہدہ کرنے والا ، مشاہدہ کار ۔

पता लगाने वाला, ढूँढने वाला

alienor, transferer

हस्तांतरित या स्थानांतरित करने वाला, (क़ानून) वो व्यक्ति जो किसी के नाम कोई चीज़ हस्तांतरित करे

अर्ज़ करने वाला, आवेदक, निवेदन करने वाला

आदाता, प्राप्त कर्ता, वसूल करने वाला, प्राप्त करनेवाला, हासिल करनेवाला, पानेवाला

संशोधन या त्रुटियों को शुद्ध करने वाला, किसी साहित्यिक पर्चे में त्रुटियों को शुद्ध करने के उद्देश्य से देखने वाला

तोड़नेवाला, भंजक।

beneficiary, one who receives benefits or favours, a debtor to another's bounty

अध्ययन करने वाला, विद्यार्थी, पुस्तकालय में आने वाला

पहचानने- वाला।

حکم بجا لانے والا ، تعمیل کرنے والا.

विज्ञापन देने वाला, घोषणा करने वाला, घोषणाकर्ता

ہضم کرنے والا ، جو ہضم کیا جائے ۔

भुगतानकर्ता, वह जो किसी के दायित्वों को पूरा करता है, चुकाने वाला, अदा करने वाला, बजा लाने वाला, अंजाम देने वाला, जो बकाया है, वह देने वाला, मुक्ति हासिल करने वाला (ऋण या दायित्व से)

creator

तबाह करने वाला, बर्बाद करने वाला

दाख़िल करने वाला, अदा करने वाला, जमा करनेवाला

दान करनेवाला, अनुदाता, पुरस्कारदाता, इन्आम में कोई चीज़ लिखने- वाला।

مانگنے والا ، مطالبہ کرنے والا ، درخواست گزار ۔

(برقیات) اُچھالنے، پھینْکنے یا باہر کرنے والا، ٹرانسسٹر میں نیم موصل دھات مثلاً جرمینیم کا وہ سرا جو برقیے خارج کرتا ہے.

डॉक्यूमेंट पर मुहर करने वाला, मुहर लगाने वाला

اطلاع دینے والا .

क़ानून: आदेश जारी करने वाला

آلۂ ترسیب، کثیف پانی کو صاف کرنے کا حوض یا تالاب، انگ: Precipitator کثیف سیًالات وغیرہ کو صاف کرنے کا آلہ یا مشین وغیرہ.

sender, dispatcher, remitter