عبہر (رک) سے منسوب یا متعلق، نرگسی

ایک قسم کی نرگس جس کا درمیانی حصہ زرد ہوتا ہے ، پیلی نرگس ؛ (کنا یۃ ً) خوبصورت آنکھیں ، چشم معشوق ۔

full

fill

خاوند، خصم، مالک، سونا، زر، شیو اور وشنو کا نام

a kind of grass used for thatching

filling

one who sweeps, sweeper

on who sweeps, sweeper

Load, burden

رک : بھاری .

(of food) stodgy, indigestible

قرض پر قرض نہیں ملتا، قرض لے کر قرض ادا نہیں کیا جاتا

مشکل کام دیکھ کر الگ ہو گئے، جو کام اپنے قابو سے باہر دیکھا اسے چھوڑ دیا

so naughty

بہت گِلے شِکوے کرنا ہیں .

the intensity of the fight reaches higher in the end, the outcome of the war is determined later

رک : جاڑا روئی سے جاتا ہے یا دوئی سے .

withdraw from a difficult undertaking

withdraw from a difficult undertaking

رک : چیون٘ٹوں بھرا کباب ، وہ کباب جس میں کیڑے پڑ گئے ہوں مراد: بد شکل .

ہر طرح مشکل ہے نہ کرتے بنتی ہے نہ چھوڑتے

جَو کی شراب ، بیئر.

بڑا قصور، بڑی بھول

خمار آلود آواز ،جاگنے پر آواز بھرائی ہونا ۔

آمدنی ہو تو خرچ بھی ہو

بعض لوگ لالچ کی وجہ سے اصول و وضع یا مذہب تبدیل کرتے ہیں ان کے متعلق کہا جاتا ہے کہ ذلیل بھی ہوئے اور فائدہ بھی نہ ہوا، خدا ہی ملا نہ وصالِ صںم

خدا نہ کرے ، دشمن کے کان بہرے ، کسی خدشے کے اظہار پر ٹوٹکے کے طور پر کہتے ہیں.

ہر شخص اپنی حیثیت کے موافق عزت رکھتا ہے ، کسی میں کوئی صفت ہے تو کسی میں کوئی

withdraw from a difficult undertaking

سفر مشکل ہو جانا ، فاصلہ طے کرنا دشوار ہونا ، سخت مرحلہ درپیش ہونا ۔

رک : پلہ بھاری ہونا.

بہت زیادہ بہادر ہونا ، بہت بڑے مجمع یا لشکر پر غالب ہونا .

ایسے موقع پر بولتے ہیں جب کسی اچھے کام میں بڑی خامی رہ جائے ۔

مفت میں کوئی چیز لے تو کہتے ہیں

withdraw from a difficult undertaking

مؤثر اور دردناک آواز نکالنا

stampede or chaos to occur

رک : بھور اُڑنا .

خرچ کر دینا، صرف کر دینا، ضایع کر دینا، برباد کرنا

آواز کا بار بار سننے کی وجہ سے کان میں اثر رہنا

مشیر مصاحب سب نااہل

پہاڑ یا جہاز اپنی جگہ سے چل سکتا ہے مگر غیرت مند کی آنکھ اپنی جگہ سے نہیں اٹھ سکتی .

(عو) جھگڑے سے پُر ، الجھیڑے والا.

طِفلانہ ، بچگانہ

مؤثر اور دل تڑپا دینے والی آواز

بھاڑوکا بیٹا جو خود بھی بھاڑ کھاتا ہو (گالی کے طور پر مستعمل)

جینے سے بیزار ہونا، زندگی اجیرن ہونا

(عو) کوری ٹھلیوں میں شربت بھر کے اور بدھن٘ی میں دودھ بھر کے اس کی ٹون٘ٹی میں پان اور گلے میں پھولوں کا سہرا باندھنا اور نیاز دلانا ،منت کی رسم پوری کرنا (شادی بیاہ یا روزہ رکھنے کے موقع پر رسم ہندوؤں کے زیر اثر مسلمانوں میں بھی رائج ہوئی).

بہت زیادہ ، بہت سخت یا شدید

مؤثر اور دردناک آواز نکالنا

زوردار ہاتھ پڑنا ، پورا وار پڑنا۔

have the upper hand

ہر طرح مشکل ہے نہ کرتے بنتی ہے نہ چھوڑتے

ہر طرح مشکل ہے نہ کرتے بنتی ہے نہ چھوڑتے

(فن کشتی) جب حریف کشتی گیر کے پیچھے آکر اس کی کمر پکڑلے تو اس وقت کشتی گیر دونوں ہاتھوں سے حریف کے دونوں ہاتھ پکڑ لیتا ہے اور اپنی داہنی ران حریف کی بائیں ران کی پشت پر لے جا کر اپنے داہنے طرف کو بازو کو زور دیتا ہوا مڑتا ہے جس سے حریف چت گر جاتا ہے.

ناآسودہ خواہشوں سے ُپر ، خواہش سے بھرپور ؛ خواہش مندی کا ؛ حسن طلب کا۔

بیحد شریر ہونا ؛ ولی ہونا ، بے حد خُدائی طاقت ہونا .

۔(عو) کوئی شخص طعن وطنز سے تقریر کرتا یا ڈینگ کی لیتا ہے تو کہتے ہیں گالوں میں چاول بھرے ہیں۔؎

کوئی شخص طعن و طنز سے تقریر کرتا ہے یا ڈھین٘گ کی لیتا ہے تو کہتے ہیں.