بے وجہ.

(a shop or business) be closed

awaken

lift up

وہ تپنچہ وغیرہ جس میں آٹھ کار توس بیک وقت بھرے جاسکتے ہوں

رک ؛ اٹھنا۔

be conferred, be bestowed, be granted, be accorded, be given

to become powder or dust, to be ground or crushed to powder, to be worn out, to become worm-eaten, to be rotten, to crumble away

الکین کے سلسلے کا ایک گیسی ہائڈرو کاربن جو قدرتی گیس میں پایا جاتا ہے، کیمیائی فارمولا ‭C2H6.

کیمیا: ethylene.

یونانی دیومالا کی ایک دیوی، بعض محقق اسے زمانہ وید کی ایک دیوی سرسوتی کا مثنٰی بتاتے ہیں

eight anna coin, equal to half a rupee or fifty paisas, 50 paisa coin-not used now

tighten, distort, contort, twist

اینْٹھنا کا تعدیہ، اینٹھوانا، کسی کے ذریعہ اینٹھنا

be concealed

(پارچہ بافی) روئی دھنکنے یعنی اس کے ریشے کو کھولنے اور سلجھانے کا آلہ، دھنکی

رک: اٹھّنی.

(ذرا دیر کے لیے) آن٘کھ بند کرنا، غنودگی آنا، آن٘کھ لگنا.

پلک جھپکانے کی مدت ہوجانا، ذرا سی دیر میں ہونا

رک : رگِ شرارت پھڑکنا .

بدبُو آنا ، تعَفّن پیدا ہونا ، سڑ جانا ۔

بدبُو آنا ، تعَفّن پیدا ہونا ، سڑ جانا ۔

be very miser

نہایت کفایت شعاری سے کام کرنا

to be enraged or angry

شمع کا جل اٹھنا

go off the deep end

کمال بخیل ہونا، نہایت کنجوس ہونا

مت ماری جانا .

اضطراب کو ضبط کرنا

ادنیٰ اور اعلیٰ میں تمیز نہ کرنا ، اہلِ ہنر اور بے ہنر کو یکساں سمجھنا .

بے حد کنجوس ہونا، انتہائی لالچی ہونا.

بہت کنجوسی کرنا، کفایت شعاری کرنا، عسرت و افلاس میں گزر اوقات کرنا

محفل میں داد و تحسین کا شور اٹھنا ، لوگوں کا بہت داد دینا

علم بلند کرنا ؛ بان٘س کو خاص انداز سے اونچا کرنا.

سختی برداشت ہونا

صعوبیتں برداشت کرنا، مصبیتں جھیلنا، بہت خوار ہونا.

سختی برداشت کرنا

آپس میں اتفاق نہ رہنا ، مخالفت پیدا ہو جانا ۔

ready for war

شوق سے جلدی جلدی جانا

خوف کھانا ، ڈرنا.

weigh

قرآن پاک کی قسم کھانا، حلف اٹھانا

کنجوسی کرنا، بخل سے کام لینا، کفایت شعاری کرنا

مُردوں کا زندہ ہونا، قیامت سمجھ کر مُردوں کا اُٹھ کھڑا ہونا، مُردوں کا کسی عجیب بات کے سبب قبر سے نکل کھڑا ہونا.

be penniless

مُردوں کا زندہ ہونا، قیامت سمجھ کر مُردوں کا اُٹھ کھڑا ہونا، مُردوں کا کسی عجیب بات کے سبب قبر سے نکل کھڑا ہونا.

پہاڑ سے ٹکرا کر شور و غل کی آواز واپس آنا.

بے ساختہ واہ وا کہنا یا تعریف کرنا

بیقرار ہونا، مضطرب ہونا

عذاب میں مبتلا ہونا ، آگ میں جلنا ؛ بددعا دینا.

standing up and paying homage

دل سے آہ نکلنا

کسی کو قتل کرنے کا ذمہ لینا

یکلخت یا بغیر کچھ پوچھے بول اُٹھنا ؛ فوراً جواب دینا ، بے تامل جواب دینا ؛ جو منْھ میں آئے کہہ دینا ، بے تامل کہہ دینا ؛ بے سمجھے بوجھے بول اٹھنا

(بطور بد دعا) عذابِ قبر سے دوچار ہونا

be affected with rabies, to go berserk

(کسی کام میں) بہت احتیاط سے کام لینا ، بہت سنجیدگی اور متانت کے ساتھ برتاؤ کرنا .

مایوس ہو جانا ، محرومیت کا شکار ہونا