संतोष, छुट्टी, आराम, फ़ुर्सत, सुख, चैन, बेफ़िकरी, शांति

निडर, बहादुर, वीर

فارغ خطی .

सुख और बेफ़िक्री से जीवन गुज़ारना, देखभाल और चिंताओं से मुक्ति, आसान परिस्थितियाँ, ख़ुशहाली, आज़ादी

फ़ुर्सत होना; मुक्ति होना

फ़ुर्सत पाना, फ़राग़त हासिल करना, छुटकारा हासिल करना

have finished or done with, cease from

ह्रदय की शांति

आराम, फ़ुर्सत ही फ़ुर्सत

۱. फ़राग़त हासिल कर लेना, कामों से फ़ुर्सत हासिल कर लेना, नजात पाना

آسودگی ، سکون ، آرام ، فراغت ، تراکیب میں جزوِ دوم طور پر مستعمل .

ख़ुशी पाना, काम से छुट्टी पाना, मुक्ति पाना

पूर्ण संतोष, पूरा इत्मीनान।

۱. फ़ुर्सत होना, नजात मिलना, छुटकारा हासिल होना

आनंद, छुटकारा, रिहाई, मुक्ति

मन का संतोष, चित्त की एकाग्रता, बेफ़िक्री

فراغت ہونا ، خوش حالی ، آسودگی ؛ آرام ، سکون .

آسودگی کے ساتھ ، خوش حالی میں ، ہن٘سی خوشی .

फ़ुर्सत के वक़्त, ख़ाली समय में

ख़ुशहाल, सुखी, संतुष्ट, शांत और सुकून से ज़िंदगी बसर करने वाला

be free, have leisure

پاخانہ ، جائےضرورت .

शौचालय जाना, पाख़ाने जाना

फ़ुर्सत पाना, निजात पाना, मुक्ति होना

۱. फ़ुर्सत पाना, छुटकारा हासिल करना, फ़ारिग़ होना, मोहलत मिलना

शौच की ज़रूरत होना

फ़ुर्सत मिलना, छुटकारा प्राप्त होना, नजात होना

ख़ुश रखना, संतुष्ट रखना

sit at ease, be free from worries

फ़ुर्सत पाना, काम से मोहलत पाना

۱. फ़ुर्सत होना, नजात मिलना, ख़लासी होना, छुटकारा मिलना

संतुष्टि मिलना, ख़ुशहाली हासिल होना और आराम महसूस करना

सुकून मिलना

बनाव-सिंगार, चमक, शोभा, प्रकाश

जिसके पास निर्वाह के लिये यथेष्ट धन संपत्ति हो, संपन्न, जो सब प्रकार से निश्चिंत हो, जिसे किसी बात की चिंता न हो, निश्चिंत, बेफ़िक्र

मेंडक

फ़हश: (अलिफ़) किसी के साथ मुजामअत करना (ब) जलक़ या सहक़ करना ।

डिग्री, उपाधि, शिक्षा सम्पन्न करने का प्रमाणपत्र, शैक्षिक संस्थान छोड़ने या वहां की शिक्षा पूर्ण होने का सर्टिफिकेट

ख़ाली समय, फ़ुरसत के पल, सुकून और शांति का ज़माना

carefree, happy, comfortable

चमकाना, विकास देना, बढ़ाना, रौनक़ बढ़ाना

बढ़ना, फलता, फूलता, चमकता हुआ

रोशनी देने वाला

नष्ट कर देना, तबाह कर देना

divorce

جسے اُستاد سے کلام کو درست کرانے کی حاجت باقی نہ رہی ہو ، اصلاح سے مبرَا ، جسے اصلاح کی ضرورت نہ ہو.

सेवा-मुक्त, जो बुढ़ापे या किसी और कारणवश पेंशन पा गया हो।

रोशनी देना

रोशनी होना

شہرت حاصل کرنا ، عزت پانا ، نام پانا ، سر بلندی حاصل کرنا .

बिदाई करना, छुट्टी देना

उन्नति एवं बुलंदी प्राप्त करना, तरक़्क़ी हासिल करना

सबक़त ले जाना, किसी से मर्तबे में बढ़ जाना, बरतरी हासिल करना, बाज़ी ले जाना

शीर्ष पर होना, चमक-दमक होना, उन्नति और उन्नति प्राप्त होना, उत्कृष्टता एवं श्रेष्ठता होना

प्रकाश प्राप्त करने वाला, रौशनी हासिल करने वाला

निमट जाना, पूर्ण कर लेना, फ़ुर्सत पाना, निमटना, कर चूकना

कामयाबी-ओ-कामरानी हासिल करना, तरक़्क़ी और उरूज हासिल करना

स्नातक, पारंगत, निष्णात, फ़ाज़िल, जिसने सबसे ऊँची डिग्री पा ली हो

सूर्य की रोशनी

آسودہ حال ، بے فکر ، مرفَہ حال.