खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"'आशिक़" शब्द से संबंधित परिणाम

लाइक़

उचित, ठीक, वाजिब

लाइक़-मंद

योग्य, सक्षम, लायक़, होशियार

लईक़

योग्य, क़ाबिल, शिष्ट, तमीज़दार, लायक़ (यह शब्द अरबी का नहीं है लायक़ से बिगाड़ कर बना लिया है)

लाइक़-मंदी

योग्यता, क्षमता, पात्रता, अभिमान, बड़ाई, सौभाग्यशाली

लाइक़ा

لائق (رک) کی تانیث

लाइक़-फ़ाइक़

योग्यता में वरियता रखने वाला, बड़ा योग्य

लाइक़ करना

क़ाबिल बनाना, होशयार करना

लाइक़ी

worthiness, fitness, propriety, capability, ability

लाइक़ होना

deserve, suit, be eligible, worthy of

लाइक़-उल-इन'आम

deserving of reward, prize or gift.

लाइक़ तौर से

ठीक तरीक़े से, ठीक ढंग से

लाइक़-ए-इन'आम

इनाम के योग्य, जो उपहार के योग्य हो

लाइक़-ए-शादी

marriageable, fit for marriage

लाइक़ क़ुबूल के नहीं

मानने के क़ाबिल नहीं

लाइक़-ए-पसंद

fit to be chosen, eligible, likeable

लाइक़ अफ़सर न बाशद हर सिरे

हर व्यक्ति सरदारी के क़ाबिल नहीं है

लाइक़-ए-पज़ीराई

acceptable, worthy of being received or entertained, entertainable, worthy of reception

लाइक़-ए-तहसीन

worthy or deserving of praise, praiseworthy

लाइक़-ए-ए'तिबार

trustworthy, credible

लड़ें

fight

लड़

रस्सी आदि के रूप में बटा हआ लंबा खंड। जैसे-तीन लड़ का रस्सा।

लाएक़-ए-ता'ज़ीर

दण्ड के योग्य, दंडनीय

लक़ह

गर्भ होना, गर्भवती होना।

लाक़ेह

नर खुजूर जिस का टुकड़ा मादा खुजूर पर डाला जाता है जिस के बाद वो फल देता है, मादा जिससे नर जुफ़्ती करे, वह खुजूर जिससे दूसरे खुजूर को गर्भ दें

लक़

बे बालों का, सफाचट

लाएक़-ए-तहसीं

प्रशंसा के योग्य

लिक़ाह

गर्भ धारण करना, हामिल होना।

लुक़

بے بالوں کا.

लक़'

आँख झपकाना, पलक मारना, निमेष।

लाड़

दुलार, स्नेह, प्यार, मुहब्बत

लोड़

مرضی، خواہش، حاجت، چاہ، محبّت

लाड़ाँ

لاڑ (رک) کی جمع نیز مغّیرہ حالت ؛ تراکیب میں مستعمل.

ला'क़

चाटना, लेहन।

ल'ऊक़

(चिकित्सा) चाटने की मीठी दवा बसूरत लगदी, ऐसी औषध जो चाटकर खायी जाय, चटनी, अवलेह

लु'आक़

होंठ या दाँत चूसना

'अलक़

ख़ून, गाढ़ा या ईकठ्ठा किया हुआ ख़ून

'आलिक़

किसी चीज़ को बीच में लटकाने वाला, लेट करने वाला

'अलूक़

बहुत चिमटने वाला

'उलूक़

लटकना, मित्र रखना, गर्भाशय में भ्रूण बनने के समय पुरुष के वीर्य के साथ स्त्री के रक्त का जमना।

ला-अक़ल

कम से कम

ला-'अक़्ल

بے عقل ، بے وقوف ، ناسمجھ .

लंड़

رک : لنڈ ، قضیب .

'उल्लैक़

एक काँटेदार पेड़ जिसके पत्ते और अन्य भाग गुलाब के पेड़ की तरह होते हैं, फल काले शहतूत की तरह और स्वाद भी वैसा ही होता है

ला-'अक़्लियत

(فلسفہ) غیر معقولیت پسندی ، ایک نظریہ جو عقل کو جبلّت ، وجدان اور ایمان کے مقابلے میں مسترد کرتا ہے (انگ : Irrationalism) .

ला-इकराह

No Compulsion (in Religion)

ला-अख़्लाक़ी

خوش خلقی کی ضد ، بدخلقی .

हवा-लाइक़

उड़ने योग्य, परवाज़ के क़ाबिल, दुरुस्त (विमान)

बेचने के लाइक़

saleable

किसी लाइक़ होना

۔किसी काबिल होना। किसी हुनर या लियाक़त में कामिल होना

मुँह के लाइक़ नहीं

इस योग्य नहीं कि उससे बात की जाये, आप की हैसियत के मुताबिक़ नहीं

देखने दिखाने के लाइक़

قابل دید و نمائش ، قابل دید ، غیر معمولی.

लड़ाई

आपस में लड़ने की अवस्था, क्रिया या भाव।

लड़ियाँ

लड़ी का बहुवचन

पुर्ज़े के लाइक़ न होना

हक़ीर होना, किसी काबिल ना होना

नोन बाँधने के लाइक़ भी नहीं

चन्दी चन्दी होगया है, ुपरज़ा ुपरज़ा होगया है (कपड़े के चीथड़े हो जाने पर मुस्तामल

मुँह दिखाने के लाइक़ न रहना

निहायत शर्मिंदा होना , निहायत ज़लील-ओ-रुस्वा होना

पिटारी में बंद रखने के लाइक़

strange, queer, unique

लड़े

affray, battle, quarrel, enmity

लड़ा

लड़ना का भूतकालिक रूप

लड़ाओ

cause to fight

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में 'आशिक़ के अर्थदेखिए

'आशिक़

'aashiq•عاشِق

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

मूल शब्द: 'इश्क़

टैग्ज़: इश्क़ सूफ़ीवाद प्रेमी

शब्द व्युत्पत्ति: अ-श-क़

'आशिक़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • प्रेमी, अनुरागी, व्यसनी, बहुत पसंद करने वाला, दिल से क़दर करने वाला, क़द्रदान

    उदाहरण • महबूबा की आँखों में आशिक़ को काइनात नज़र आती है

  • बहुत पसंद करने वाला, दिल से सम्मान करने वाला, क़द्र-दान

    विशेष • क़द्र-दान= सम्मान करने वाला, महत्व महसूस करने वाला, सामर्थ्य या महत्व जानने वाला

  • (सूफ़ीवाद) ईश्वरीय प्रेम अथवा ईश्वर-भक्ति में डूबा हुआ, जिसको स्वयं निज का ध्यान न हो, पूर्ण रूप से ब्रह्मज्ञानी
  • वह पुर्ज़ा जो घुंडी की तरह घेरे में डाला जाता है
  • व्यंग्यात्मक रूप से निश्चिंत, जिसे कोई चिंता न हो, संज्ञाहीन, नशे के कारण जिसके होश ठिकाने पर न हों, दीन और दुनिया से बेख़बर

शे'र

आशिक़ हूँ प माशूक़-फ़रेबी है मिरा काम

मजनूँ को बुरा कहती है लैला मिरे आगे

मिर्ज़ा ग़ालिब

क्यूँ नहीं लेता हमारी तू ख़बर ऐ बे-ख़बर

क्या तिरे आशिक़ हुए थे दर्द-ओ-ग़म खाने को हम

नज़ीर अकबराबादी

अपनी ज़बाँ से कुछ न कहेंगे चुप ही रहेंगे आशिक़ लोग

तुम से तो इतना हो सकता है पूछो हाल बेचारों का

इब्न-ए-इंशा

इश्क़ माशूक़ इश्क़ आशिक़ है

यानी अपना ही मुब्तला है इश्क़

मीर तक़ी मीर

अनोखी वज़्अ' है सारे ज़माने से निराले हैं

ये आशिक़ कौन सी बस्ती के या-रब रहने वाले हैं

अल्लामा इक़बाल

English meaning of 'aashiq

Adjective

  • passionate lover, lover, inamorato, sweet-heart, mistress (Used for men-women)

    Example • Mahbuba ki aankhon mein ashiq ko kainat nazar ati hai

  • loving passionately, amorous, enamoured, in love
  • (Sufism) lover (of God), spiritual advanced individual, transported with divine love

عاشِق کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • وہ جو کسی پر فریفتہ ہو، عشق کرنے والا، فریفتہ، شیدا (عوت مرد دونوں کے استعمال ہوتا ہے)

    مثال • محبوبہ کی آنکھوں میں عاشق کو کائنات نظر آتی ہے

  • بہت پسند کرنے والا، دل سے قدر کرنے والا، قدر دان
  • (تصوف) عشق حقیقی میں غرق، محبت الٰہی میں غرق، جس کو خودی کا خیال نہ ہو، عارف کامل
  • وہ پرزہ جو گھنڈی کی طرح حلقہ میں ڈالا جاتا ہے
  • طنزاً بے فکرا، بے پروا، غافل، مدہوش، دین و دنیا سے بے خبر

Urdu meaning of 'aashiq

  • Roman
  • Urdu

  • ishaq karne vaala, farefta, shaidaa
  • bahut pasand karne vaala, dil se qadar karne vaala, kadrdaan
  • (tasavvuf) ishaq-e-haqiiqii me.n Garq, jis ko Khudii ka Khyaal na ho, aarif kaamil
  • vo purza jo ghunDii kii tarah halqaa me.n Daala jaataa hai
  • tanzan befikraa, beparva, Gaafil, madhosh, diin-o-duniyaa se beKhbar

'आशिक़ के पर्यायवाची शब्द

शेफ़्ता सौदाई अटका शैदा कुश्ता फ़िदा ख़ब्ती तालिब मुहिब्ब

'आशिक़ के विलोम शब्द

'आशिक़ होना मुतनफ़्फ़िर

'आशिक़ से संबंधित मुहावरे

'आशिक़ होना

फ़िदा होना, मुहब्बत में मुबतला होना, इश्क़ करना

नाम का 'आशिक़ होना

नाम से प्यार करना, हद से प्यार करना, बहुत प्यार करना

हज़ार जान से 'आशिक़ होना

रुक : हज़ार जान से फ़िदा होना , किसी को बहुत ज़्यादा चाहना

'आशिक़ से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

'आशिक़ अंधा होता है

प्रेमी प्रेमिका के सिवा कुछ नहीं सोचता वह अपनी धुन में रहता है

'आशिक़ का काम तिनके चुनना

आशिक़ और प्रेमी दीवानगी और पागलपन के काम करता है, आशिक़ दीवाना होता है, प्रेमी दीवानों की तरह फिरता है

'आशिक़ की आबरू है गाली और मार खाना

प्यार में गालियाँ और मार खाना सम्मान की बात समझी जाती है, प्यार की विशेषता अभिव्यक्त करते समय कहते हैं

'आशिक़ को ख़ुदा ज़र दे, नहीं कर दे ज़मीन के पर्दे

प्रेमी को धनी होना चाहिए नहीं तो मर जाना अच्छा है

'इश्क़ के कूचे में 'आशिक़ की हजामत होती है

परवर के कूचे में 'आशिक़ की हजामत होती है

प्रेम में प्रेमी का बहुत हानि होता है

और देखिए

'आशिक़ के अंत्यानुप्रास शब्द

22 1222 22222 222222
आशिक़ क़ाशिक़
तन-ए-'आशिक़
इंसाफ़-ए-'आशिक़ इस्लाम-ए-'आशिक़
पामाली-ए-'आशिक़ बहर-ए-क़त्ल-ए-'आशिक़ बू-ए-ख़ून-ए-'आशिक़
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

'आशिक़ के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
असर-ए-नाला-ए-'आशिक़ 'आशिक़-ए-चाह-ए-ज़क़न 'आशिक़-ए-ना-मुराद 'आशिक़-ए-बीमार 'आशिक़-ए-शैदाई 'आशिक़-ए-सादिक़ 'आशिक़-ओ-मा'शूक़ 'आशिक़-ज़ार 'आशिक़-नवाज़ 'आशिक़-बाज़ 'आशिक़-मिज़ाज इंसाफ़-ए-'आशिक़
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

लाइक़

उचित, ठीक, वाजिब

लाइक़-मंद

योग्य, सक्षम, लायक़, होशियार

लईक़

योग्य, क़ाबिल, शिष्ट, तमीज़दार, लायक़ (यह शब्द अरबी का नहीं है लायक़ से बिगाड़ कर बना लिया है)

लाइक़-मंदी

योग्यता, क्षमता, पात्रता, अभिमान, बड़ाई, सौभाग्यशाली

लाइक़ा

لائق (رک) کی تانیث

लाइक़-फ़ाइक़

योग्यता में वरियता रखने वाला, बड़ा योग्य

लाइक़ करना

क़ाबिल बनाना, होशयार करना

लाइक़ी

worthiness, fitness, propriety, capability, ability

लाइक़ होना

deserve, suit, be eligible, worthy of

लाइक़-उल-इन'आम

deserving of reward, prize or gift.

लाइक़ तौर से

ठीक तरीक़े से, ठीक ढंग से

लाइक़-ए-इन'आम

इनाम के योग्य, जो उपहार के योग्य हो

लाइक़-ए-शादी

marriageable, fit for marriage

लाइक़ क़ुबूल के नहीं

मानने के क़ाबिल नहीं

लाइक़-ए-पसंद

fit to be chosen, eligible, likeable

लाइक़ अफ़सर न बाशद हर सिरे

हर व्यक्ति सरदारी के क़ाबिल नहीं है

लाइक़-ए-पज़ीराई

acceptable, worthy of being received or entertained, entertainable, worthy of reception

लाइक़-ए-तहसीन

worthy or deserving of praise, praiseworthy

लाइक़-ए-ए'तिबार

trustworthy, credible

लड़ें

fight

लड़

रस्सी आदि के रूप में बटा हआ लंबा खंड। जैसे-तीन लड़ का रस्सा।

लाएक़-ए-ता'ज़ीर

दण्ड के योग्य, दंडनीय

लक़ह

गर्भ होना, गर्भवती होना।

लाक़ेह

नर खुजूर जिस का टुकड़ा मादा खुजूर पर डाला जाता है जिस के बाद वो फल देता है, मादा जिससे नर जुफ़्ती करे, वह खुजूर जिससे दूसरे खुजूर को गर्भ दें

लक़

बे बालों का, सफाचट

लाएक़-ए-तहसीं

प्रशंसा के योग्य

लिक़ाह

गर्भ धारण करना, हामिल होना।

लुक़

بے بالوں کا.

लक़'

आँख झपकाना, पलक मारना, निमेष।

लाड़

दुलार, स्नेह, प्यार, मुहब्बत

लोड़

مرضی، خواہش، حاجت، چاہ، محبّت

लाड़ाँ

لاڑ (رک) کی جمع نیز مغّیرہ حالت ؛ تراکیب میں مستعمل.

ला'क़

चाटना, लेहन।

ल'ऊक़

(चिकित्सा) चाटने की मीठी दवा बसूरत लगदी, ऐसी औषध जो चाटकर खायी जाय, चटनी, अवलेह

लु'आक़

होंठ या दाँत चूसना

'अलक़

ख़ून, गाढ़ा या ईकठ्ठा किया हुआ ख़ून

'आलिक़

किसी चीज़ को बीच में लटकाने वाला, लेट करने वाला

'अलूक़

बहुत चिमटने वाला

'उलूक़

लटकना, मित्र रखना, गर्भाशय में भ्रूण बनने के समय पुरुष के वीर्य के साथ स्त्री के रक्त का जमना।

ला-अक़ल

कम से कम

ला-'अक़्ल

بے عقل ، بے وقوف ، ناسمجھ .

लंड़

رک : لنڈ ، قضیب .

'उल्लैक़

एक काँटेदार पेड़ जिसके पत्ते और अन्य भाग गुलाब के पेड़ की तरह होते हैं, फल काले शहतूत की तरह और स्वाद भी वैसा ही होता है

ला-'अक़्लियत

(فلسفہ) غیر معقولیت پسندی ، ایک نظریہ جو عقل کو جبلّت ، وجدان اور ایمان کے مقابلے میں مسترد کرتا ہے (انگ : Irrationalism) .

ला-इकराह

No Compulsion (in Religion)

ला-अख़्लाक़ी

خوش خلقی کی ضد ، بدخلقی .

हवा-लाइक़

उड़ने योग्य, परवाज़ के क़ाबिल, दुरुस्त (विमान)

बेचने के लाइक़

saleable

किसी लाइक़ होना

۔किसी काबिल होना। किसी हुनर या लियाक़त में कामिल होना

मुँह के लाइक़ नहीं

इस योग्य नहीं कि उससे बात की जाये, आप की हैसियत के मुताबिक़ नहीं

देखने दिखाने के लाइक़

قابل دید و نمائش ، قابل دید ، غیر معمولی.

लड़ाई

आपस में लड़ने की अवस्था, क्रिया या भाव।

लड़ियाँ

लड़ी का बहुवचन

पुर्ज़े के लाइक़ न होना

हक़ीर होना, किसी काबिल ना होना

नोन बाँधने के लाइक़ भी नहीं

चन्दी चन्दी होगया है, ुपरज़ा ुपरज़ा होगया है (कपड़े के चीथड़े हो जाने पर मुस्तामल

मुँह दिखाने के लाइक़ न रहना

निहायत शर्मिंदा होना , निहायत ज़लील-ओ-रुस्वा होना

पिटारी में बंद रखने के लाइक़

strange, queer, unique

लड़े

affray, battle, quarrel, enmity

लड़ा

लड़ना का भूतकालिक रूप

लड़ाओ

cause to fight

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaama

ख़ामा

.

خامَہ

Origin : Persian
Noun

pen, reed pen

[ Tum ise qalam kaho ya khama kya farq padta hai likhna hi to hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pistaaniya

पिस्तानिया

.

پِسْتانیَہ

Origin : Persian
Noun

mammal

[ Khud insan bhi ek pistaniya yani doodh pilane wala haiwan hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

munaqqash

मुनक़्क़श

.

مُنَقَّش

Origin : Arabic
Adjective

painted, sculptured, engraved, carved

[ Ghar ki tamir ke baad sajaane ke liye munaqqash parde bhi lagaye gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qafas

क़फ़स

.

قَفَس

Origin : Persian
Noun

cage for birds, net, trap, prison, jail

[ Parindon ne qafas tod diya aur faza mein aazad udne lage ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sharh

शरह

.

شَرْحْ

Origin : Arabic
Noun

proportion, ratio, rate, value, price

[ Jo shakhs hamari muqarrara sharh se zyada lega wo khayanat-e-mali hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaaGaz

काग़ज़

.

کاغَذ

Origin : Persian
Noun

paper

[ Usne sade kaghaz par mere dastkhat karaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaasht

काश्त

.

کاشْت

Origin : Persian
Noun

cultivation

[ Aasam mein chai ki kaasht hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaatil

क़ातिल

.

قاتِل

Origin : Arabic
Adjective

murderer, assassin, killer

[ Qatl karn ke baad qaatil farar hone mein kamyab ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faqaarii

फ़क़ारी

.

فَقاری

Origin : Arabic
Adjective

spinal

[ Insaan ek faqari janwar hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaaKH

सलाख़

.

سَلاخ

Origin : Sanskrit
Noun

iron bar, stake, spit

[ Daniyal ne salakh ko haath ke zor se tedha kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए ('आशिक़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

'आशिक़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2