खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आर्ता" शब्द से संबंधित परिणाम

aureate

सुनहरी, ज़रीं।

अर्ता'

भीड़, मजमा

आर्ता

एक हिंदू विवाह समारोह (जिस स्थिति में दूल्हा दुल्हन के घर आता है, दुल्हन के रिश्तेदार (बहन, बहनोई, चाची, आदि) द्वारा उसके सामने, पीतल या कांसे की प्लेट में, एक जला हुआ दीपक और चावल आदि) दूल्हे के मुंँह के चारों ओर ले जाकर गाया जाने वाला एक गीत

उड़ता

fly, flying

उड़ते

fly

उड़ती

fly

और्ती

اورطہ (رک) سے منسوب.

अरतला करना

पक्षकार या सुरक्षाकर्मी, अडिग रहना

अर्तकान

(खनिज पदार्थ) एक प्रकार का लाल एवं पीला पत्थर जो जला देने से लाल हो जाता है(सूजन एव शल्य चिकित्सा के उपचार में प्रयुक्त)

आरतंग

نقاشوں كے كام كرنے كا مسطح تختہ یا موٹے مقومے كا پٹھا۔

अरतक-गजम

رک : 'ارنک،

अरतन-बरतन

बरतन भाँडे, बरतन

आरती

तश्तरी में निरंजनी,पैसा,सुपाड़ी,अक्षत डालकर मूर्ति या व्यक्ति के सामने चारों ओर घुमाने की रिति, धूप-दीप से पूजा, आरती हिन्दू उपासना की एक विधि, इसमें जलती हुई लौ या इसके समान कुछ खास वस्तुओं से आराध्य के सामाने एक विशेष विधि से घुमाई जाती है

अर्तजक

बिजली, वि्द्युत, बर्क

अर्तकन

(खनिज पदार्थ) एक प्रकार का लाल एवं पीला पत्थर जो जला देने से लाल हो जाता है(सूजन एव शल्य चिकित्सा के उपचार में प्रयुक्त)

अर्तंग

चित्रकार का तख़्ता जिस पर काग़ज़ रखकर वह चित्र खींचता है

aorta

(तशरीह-उल-आ'ज़ा) शिरयान-ए-कबीर

aerate

माए' में गैस ख़ुसूसन कार्बन डाई ऑक्साइड मिला कर जोश या बुलबुले पैदा करना

irate

नाराज़

ideate

सोच में लाना

अरौटी

छोटी सी रावटी या तंबू जिसमें आदमी काम से निपटने के बाद आराम करता है

अदाती

(جدید) میکانیکی

अर्राटा

loud echoing sound as occurs on discharge of artillery or fall of a building or something passing very fast through the air

उर्तू

رک : اتو

अदत्ता

वह कन्या जो अभी किसी को दी न गई हो

arita

एक वज़ा के जापानी चीनी के ज़रूफ़ जिन की आराइश में तर्तीब-ओ-तनासुब से गुरेज़ किया जाता है।

orate

ख़ुसूसन मज़ा हिन् या तहक़ीरन: धुआँ दार या लंबी चौड़ी तक़रीर करना।

urate

यूरिक एसिड का नमक

arête

पहाड़ी की नुकीली चोटी ।

iodate

आयवडीट

आड़ती

आढ़त का काम करने वाला, व्यवसाय करने वाला, वह व्यक्ति जिसके यहाँ आढ़त हो, थोक बेचने वाला

इर्ता'

बहुत घास पैदा करना, जानवरों को चरने छोड़ना

'आदाती

आदात (रुक) से मंसूब या मुताल्लिक़

'आदती

जिसे आदत पड़ जाए, आदी, लती

आरती के वक़्त सो गए माल भोग के वक़्त जाग उठे

उस व्यक्ति के बारे में बोलते हैं जो अपने मतलब के समय उपस्थित हो जाए और परिश्रम या कार्य के समय कन्नी काट जाए, काम चोर नवाले हाज़िर

उड़ती चिड़िया पकड़ना

दूर की बात ताड़ लेना, परिस्थिति से भाँप लेना, किसी के दिल की बात समझ लेना, निहायत होशियार और चालाक होना (बुद्धिमत्तता या स्वभाव प्रकट करने के लिए उपयोगित)

अड़ते से अड़ते जाइए, चलते से दूर

लड़ने वाले से लड़ो और उपेक्षा करने वाले की उपेक्षा करो

अड़ते से अड़ जाइए और चलते से चल दूर

लड़ने वाले से लड़ो और उपेक्षा करने वाले की उपेक्षा करो

उड़ती चिड़िया पहचानना

दूर की बात ताड़ लेना, परिस्थिति से भाँप लेना, किसी के दिल की बात समझ लेना, निहायत होशियार और चालाक होना (बुद्धिमत्तता या स्वभाव प्रकट करने के लिए उपयोगित)

उड़ती चिड़िया के पर गिनना

to be very perceptive

आरती निवारना

आरती उतारना, आरती करना

उड़ती चिड़िया परखना

کسی کے دل کا منصوبہ یا ارادہ بھانپنا.

उड़ती चिड़िया के पर काटना

बहुत चालाक और अय्यार होना , (लोगों को) आजिज़ करदेना (मुहावरात हिंद, सुबहान बख़श, १६)

उड़ती चिड़िया फाँसना

पहुँच से बाहर की बात को पकड़ में लाना

उड़ती चिड़िया के पर गिन लेना

be smart as a whip, be very clever, be very perceptive, be so shrewd as to guess correctly

उड़ती हुई

رک : اُڑتا ہوا نمبر ۱ و ۲.

आरती करना

आरती की रस्म बजा लाना, आरती उतारना

आरती जगाना

आरती के भजन या गीत गाना

editio princeps

किसी किताब या मतन की पहली मतबूआ इशाअत।

आरती होना

आरती करना (रुक) का लाज़िम

आर्ती उतारना

आरती की रीत निभाना

उड़ता हुआ

جو دل کو نہ لگے ، ہلکا ، خفیف ، سطحی.

उड़ते बख़्तों की

(قدیم) بد بخت ، نصیبوں جلی.

ख़ाक उड़ाते फिरना

go about kicking up a dust

ख़ाक उड़ाते भिरना

वाही तबाही या ख़राब-ओ-ख़स्ता भरना, मारे मारे फिरना

हवाईयां मुँह पर उड़ती हैं

۔ چہرہ زرد ہوگیا ہے۔؎

बी बकरी नाव में ख़ाक उड़ाती हो

उसके संबंध में कहा जाता है जो अकारण झगड़ा पैदा करे, भेड़िये और बकरी की कहानी की तरफ़ इशारा है

बीबी बकरी नाव में ख़ाक उड़ाती हो

उसके संबंध में कहा जाता है जो अकारण झगड़ा पैदा करे, भेड़िये और बकरी की कहानी की तरफ़ इशारा है

हम से उड़ते हो

हम से चालें चलते हो, हम को फ़रेब देते हो, हमें धोका देते हो

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आर्ता के अर्थदेखिए

आर्ता

aartaaآرْتا

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 212

आर्ता के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • एक हिंदू विवाह समारोह (जिस स्थिति में दूल्हा दुल्हन के घर आता है, दुल्हन के रिश्तेदार (बहन, बहनोई, चाची, आदि) द्वारा उसके सामने, पीतल या कांसे की प्लेट में, एक जला हुआ दीपक और चावल आदि) दूल्हे के मुंँह के चारों ओर ले जाकर गाया जाने वाला एक गीत

English meaning of aartaa

Noun, Masculine

  • ceremony on bridegroom's first visit to his in-laws, involving arti (آرتی) and songs

آرْتا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • ہندووں كی بیاہ شادی كی ایک رسم (جس كی صورت یہ ہوتی ہے كہ جب دولہا دلہن كے ہاں پہنچتا ہے تو اس كے سامنے دلہن كے رشتہ دار (بہن، بھاوج، خالہ وغیرہ) ایک پیتل یا كانسی كی تھالی میں ایک چومكھا چراغ اور چاول وغیرہ لاتی اور اسے دولہا كے چہرے کے چاروں طرف پھراتی اور گاتی جاتی ہیں، آرتا میں گایا جانے والا گیت

Urdu meaning of aartaa

  • Roman
  • Urdu

  • hinduvo.n kii byaah shaadii kii ek rasm (jis kii suurat ye hotii hai ki jab duulhaa dulhan ke haa.n pahunchtaa hai to is ke saamne dulhan ke rishtedaar (bahan, bhaavaj, Khaalaa vaGaira) ek piital ya kaansii kii thaalii me.n ek chaumukha chiraaG aur chaaval vaGaira laatii aur use duulhaa ke chehre ke chaaro.n taraf phiraatii aur gaatii jaatii hain, aartaa me.n gaayaa jaane vaala giit

खोजे गए शब्द से संबंधित

aureate

सुनहरी, ज़रीं।

अर्ता'

भीड़, मजमा

आर्ता

एक हिंदू विवाह समारोह (जिस स्थिति में दूल्हा दुल्हन के घर आता है, दुल्हन के रिश्तेदार (बहन, बहनोई, चाची, आदि) द्वारा उसके सामने, पीतल या कांसे की प्लेट में, एक जला हुआ दीपक और चावल आदि) दूल्हे के मुंँह के चारों ओर ले जाकर गाया जाने वाला एक गीत

उड़ता

fly, flying

उड़ते

fly

उड़ती

fly

और्ती

اورطہ (رک) سے منسوب.

अरतला करना

पक्षकार या सुरक्षाकर्मी, अडिग रहना

अर्तकान

(खनिज पदार्थ) एक प्रकार का लाल एवं पीला पत्थर जो जला देने से लाल हो जाता है(सूजन एव शल्य चिकित्सा के उपचार में प्रयुक्त)

आरतंग

نقاشوں كے كام كرنے كا مسطح تختہ یا موٹے مقومے كا پٹھا۔

अरतक-गजम

رک : 'ارنک،

अरतन-बरतन

बरतन भाँडे, बरतन

आरती

तश्तरी में निरंजनी,पैसा,सुपाड़ी,अक्षत डालकर मूर्ति या व्यक्ति के सामने चारों ओर घुमाने की रिति, धूप-दीप से पूजा, आरती हिन्दू उपासना की एक विधि, इसमें जलती हुई लौ या इसके समान कुछ खास वस्तुओं से आराध्य के सामाने एक विशेष विधि से घुमाई जाती है

अर्तजक

बिजली, वि्द्युत, बर्क

अर्तकन

(खनिज पदार्थ) एक प्रकार का लाल एवं पीला पत्थर जो जला देने से लाल हो जाता है(सूजन एव शल्य चिकित्सा के उपचार में प्रयुक्त)

अर्तंग

चित्रकार का तख़्ता जिस पर काग़ज़ रखकर वह चित्र खींचता है

aorta

(तशरीह-उल-आ'ज़ा) शिरयान-ए-कबीर

aerate

माए' में गैस ख़ुसूसन कार्बन डाई ऑक्साइड मिला कर जोश या बुलबुले पैदा करना

irate

नाराज़

ideate

सोच में लाना

अरौटी

छोटी सी रावटी या तंबू जिसमें आदमी काम से निपटने के बाद आराम करता है

अदाती

(جدید) میکانیکی

अर्राटा

loud echoing sound as occurs on discharge of artillery or fall of a building or something passing very fast through the air

उर्तू

رک : اتو

अदत्ता

वह कन्या जो अभी किसी को दी न गई हो

arita

एक वज़ा के जापानी चीनी के ज़रूफ़ जिन की आराइश में तर्तीब-ओ-तनासुब से गुरेज़ किया जाता है।

orate

ख़ुसूसन मज़ा हिन् या तहक़ीरन: धुआँ दार या लंबी चौड़ी तक़रीर करना।

urate

यूरिक एसिड का नमक

arête

पहाड़ी की नुकीली चोटी ।

iodate

आयवडीट

आड़ती

आढ़त का काम करने वाला, व्यवसाय करने वाला, वह व्यक्ति जिसके यहाँ आढ़त हो, थोक बेचने वाला

इर्ता'

बहुत घास पैदा करना, जानवरों को चरने छोड़ना

'आदाती

आदात (रुक) से मंसूब या मुताल्लिक़

'आदती

जिसे आदत पड़ जाए, आदी, लती

आरती के वक़्त सो गए माल भोग के वक़्त जाग उठे

उस व्यक्ति के बारे में बोलते हैं जो अपने मतलब के समय उपस्थित हो जाए और परिश्रम या कार्य के समय कन्नी काट जाए, काम चोर नवाले हाज़िर

उड़ती चिड़िया पकड़ना

दूर की बात ताड़ लेना, परिस्थिति से भाँप लेना, किसी के दिल की बात समझ लेना, निहायत होशियार और चालाक होना (बुद्धिमत्तता या स्वभाव प्रकट करने के लिए उपयोगित)

अड़ते से अड़ते जाइए, चलते से दूर

लड़ने वाले से लड़ो और उपेक्षा करने वाले की उपेक्षा करो

अड़ते से अड़ जाइए और चलते से चल दूर

लड़ने वाले से लड़ो और उपेक्षा करने वाले की उपेक्षा करो

उड़ती चिड़िया पहचानना

दूर की बात ताड़ लेना, परिस्थिति से भाँप लेना, किसी के दिल की बात समझ लेना, निहायत होशियार और चालाक होना (बुद्धिमत्तता या स्वभाव प्रकट करने के लिए उपयोगित)

उड़ती चिड़िया के पर गिनना

to be very perceptive

आरती निवारना

आरती उतारना, आरती करना

उड़ती चिड़िया परखना

کسی کے دل کا منصوبہ یا ارادہ بھانپنا.

उड़ती चिड़िया के पर काटना

बहुत चालाक और अय्यार होना , (लोगों को) आजिज़ करदेना (मुहावरात हिंद, सुबहान बख़श, १६)

उड़ती चिड़िया फाँसना

पहुँच से बाहर की बात को पकड़ में लाना

उड़ती चिड़िया के पर गिन लेना

be smart as a whip, be very clever, be very perceptive, be so shrewd as to guess correctly

उड़ती हुई

رک : اُڑتا ہوا نمبر ۱ و ۲.

आरती करना

आरती की रस्म बजा लाना, आरती उतारना

आरती जगाना

आरती के भजन या गीत गाना

editio princeps

किसी किताब या मतन की पहली मतबूआ इशाअत।

आरती होना

आरती करना (रुक) का लाज़िम

आर्ती उतारना

आरती की रीत निभाना

उड़ता हुआ

جو دل کو نہ لگے ، ہلکا ، خفیف ، سطحی.

उड़ते बख़्तों की

(قدیم) بد بخت ، نصیبوں جلی.

ख़ाक उड़ाते फिरना

go about kicking up a dust

ख़ाक उड़ाते भिरना

वाही तबाही या ख़राब-ओ-ख़स्ता भरना, मारे मारे फिरना

हवाईयां मुँह पर उड़ती हैं

۔ چہرہ زرد ہوگیا ہے۔؎

बी बकरी नाव में ख़ाक उड़ाती हो

उसके संबंध में कहा जाता है जो अकारण झगड़ा पैदा करे, भेड़िये और बकरी की कहानी की तरफ़ इशारा है

बीबी बकरी नाव में ख़ाक उड़ाती हो

उसके संबंध में कहा जाता है जो अकारण झगड़ा पैदा करे, भेड़िये और बकरी की कहानी की तरफ़ इशारा है

हम से उड़ते हो

हम से चालें चलते हो, हम को फ़रेब देते हो, हमें धोका देते हो

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (आर्ता)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

आर्ता

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone