بار بار آنا جانا

چڑچٹا.

بار بار آنا جانا، آمد و رفت جاری رکھنا

بار بار آنا جانا، آمد و رفت جاری رکھنا

coming and going, ingress and egress

نئے راستہ پر آمدورفت شرور کرنا، راہ بتانا

راہ جاری کرنا (رک) کا لازم ، راستے پر آمد و رفت ہونا

دشمن سے بچاو اور دشمن کے دانْو ، رد اور زد کے پینترے .

تیلن کے گال خوب چمکدار ہوتے ہیں جبکہ بھڑ بھون٘جن کے جلے ہوئے

جس کام کو دل نہ چاہے اسی کے لیے عُذر بہت ہیں .

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) جس کے پاس زر ہے اُس کے پاس زور بھی ہے ، جس کے پاس پیسہ ہے وہ طاقت ور ہے

ظاہراََ امداد کریں اور در پردہ نقصان پہنچائیں

جاڑے کی چاندنی سے لطف نہیں اٹھایا جاسکتا ، بے فائدہ چیز جس سے لطف نہ اٹھا یا جا سکے تو یہ کہاوت کہتے ہیں ۔

قد اتنا لمبا مگر عقل ذرا نہیں

بیمار آدمی کو حوصلہ دلانے کے لیے کہتے ہیں