stimulate or rouse (esp. a lazy person)

ٹیک لگانا، سہارا لینا

نادم کرنا ، شرمندہ کرنا.

اُڑ کے لگنا (رک).

to spur, urge a horse forward

اُڑ لگنا (رک : (الف) کی تانیث.

کام کراتے کراتے آدمی کو تن٘گ کرنا ، ناحق کسی کو تن٘گ کرنا .

کوئی اور خیال ہونا، دوسری دُھن ہونا

آتشک کا ایک سے دوسرے کو ہو جانا

(بیماری کا) ایک سے دوسرے تک پہنچ کر اس کہ متاثر کرنا ، (مجازاً) کسی خوبی یا برائی کا ایک سے دوسرے تک اس طرح پہنچتا جیسے متعدی بیماری لگ جاتی ہے.

مصیبت میں کچھ اور اضافہ کرنا

پریشانی اور مصیبت میں کچھ اور اضافہ کرنا.

ایک تو تکلیف تھی ہی تم اور تکلیف دینے لگے

(لفظاً) بیوی کے مرنے سے بھی تکلیف ہوتی ہےاسی طرح کہنی کی چوٹ بہت تکلیف دیتی ہے، سخت تکلیف جو دیر پا نہ ہو۔ اس کی نسبت بولتے ہیں.