شرم آنا، غیرت آنا، ذِلّت محسوس ہونا

رک: آڑے آنا

بیچ میں پڑنا، جیسے: جو چیز آڑ میں آئی سیلاب اسے بہالے گیا

باتوں کو یاد کرنا .

قاعدے یا اُصول معلوم ہونا ؛ صرف و نحو جاننا ؛ سپاہیوں کی قواعد سے واقفیت ہونا.

to behave well, be gentle

جس کی مرضی ہے آئے جس کی مرضی ہے جائے

کسی تقریب میں شرکت کا بُلاوا آنا ، بُلایا جانا.

رک : وعید اُترنا ۔

خلافِ قیاس ہونا، غیر ممکن ہونا

بدن کان٘پنا، جسم کا لرزش کرنا.

اِتفاقاً آنا ، راہ چلتے چلتے آنا.

(کسی بات پر) اڑ جانا، ہٹ کرنا

سلیقہ یا سمجھ بوجھ پیدا ہونا، واقفیت ہونا، آگاہی ہونا

return, relapse

سدھر جانا ، راہ راست پر آجانا ، نیم راضی ہونا ؛ کسی حد تک رضامند ہونا.

طبیعت درست ہونا ، طبیعت کا اصلاح پر آنا

۔مزاج اصلاح پر آنا۔

be overawed, be cowed or subdued

نصیب اچھا ہونا ، قسمت جاگنا ، دن پھرنا ، اچھے دن آنا

soul being thirsty to get something

انداز یا طریقہ جاننا، ڈھنگ سیکھنا.

جان پڑ جانا.

جھجک پیدا ہونا؛ ڈرنا، خوف زدہ ہونا.

be brought round, agree

راہ نکالنا (رک) کا لازم ، تدبیر ہونا.

راستے پر لگانا، رام کرنا، ہم خیال بنانا.

مقابل آنا ، سامنے آنا ، مدِّمقابل بننا.

مقدر سیدھا ہونا ،نصیب کا یاور ہونا

۔نصیب کا یاور ہونا۔؎