تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"عاق کَر دینا" کے متعقلہ نتائج

جان ایک کَرْ دینا

(اپنی اور کسی کی) زندگی اجیرن کردینا

دُنیا ایک کَر دینا

بہت زیادہ کوشش کرنا ، کسی کام میں منہمک ہو جانا ، ہر طرح کی جّن کرنا .

رات دِن ایک کَر دینا

انتہائی محنت کرنا ، کسی کام میں بڑی دوڑ دھوپ کرنا ، پوری قوت اور محنت سے کام کرنا

زَمِین آسْمان ایک کَر دینا

تلاش و جستجو میں چپّہ چپّہ چھان مارنا، بہت جدوجہد کرنا

آسمان زَمِین ایک کَر دینا

ہلچل ڈال دینا، ہنگامہ برپا كرنا، ہلڑ مچا دینا

ایک پاؤں پَر کَھڑا کَر دینا

demand total obedience

زَمِین و آسْمان ایک کَر دینا

ہن٘گامہ کر دینا

ہَڈّی پَسلی ایک کَر دینا

بری طرح پیٹنا ، مار مار کر ادھ موا کردینا ، ہڈیاں توڑ دینا ۔

جان سے عاجِزْ کَرْ دینا

زندگی اجیرن کردینا.

اَپْنی اَور تیری جان ایک کَر دُوں گی

(دھمکانے کی غرض سے) خود بھی مروں گی تجھے بھی ماروں گی، میرا تیرا خون ایک ساتھ بہے گا

بِھنَک بِھنَک کر جان دینا

ایسی حالت میں جان دینا کہ کوئی پوچھنے والا نہ ہو، بے کسی کےعالم میں مرنا، ترس کر جان دینا

آسْمان اور زَمین ایک كَر دینا

ہلچل ڈال دینا، تہلكہ مچادینا، بہت شور كرنا، پوری طاقت لگادینا

لَہُو اَور پَسِینَہ ایک کَرْ دینا

بہت کام کرنا ، سخت محںت کرنا ، مشفت کرنا.

سَر پَٹک پَٹک کَر جان دینا

سر ٹکرا ٹکرا کر مر جانا ، کوشش کرتے کرتے تھک جانا ، نہایت سعی و کوشش کرتے کرتے مر جانا.

جاں بَلَب کردینا

مرنے کے قریب کردینا، نزع کی حالت میں کردینا

عاق کَر دینا

رک: عاق فرمانا، اولاد کو ترکے یا وراثت سے محروم کرنا، حق وراثت یا رشتے سے خارج کرنا، گھر سے نکال دینا

پَر لَگ جائیں اور اُڑ کَر پَہُنْچ جاؤں

کہیں جانے کی بہت زیادہ خواہش ہو تو کہتے ہیں.

پَر لَگ جائیں اور اُڑ کَر پَہُنْچوں

کہیں جانے کی بہت زیادہ خواہش ہو تو کہتے ہیں.

اُڑ کَر مُنھ میں دانَہ نَہ جانا

کچھ نا کھانا ، بھوکا ہونا ، بے غذا رہنا ، بلکل نہ کھانا.

جان آڑ کَر

(دہلی) جان کی پروا نہ کر کے.

کھیل کا دانَہ اُڑ کَر مُنھ میں نَہ جانا

رک : کِھیل اُڑ کر من٘ہ میں نہ جانا .

مُنہ میں اُڑ کَر کِھیل کا دانَہ نَہ جانا

بالکل فاقہ ہونا ، کچھ بھی نہ کھانا ۔

اردو، انگلش اور ہندی میں عاق کَر دینا کے معانیدیکھیے

عاق کَر دینا

'aaq kar denaa•'आक़ कर देना

محاورہ

Roman
Urdu

عاق کَر دینا کے اردو معانی

رک: عاق فرمانا، اولاد کو ترکے یا وراثت سے محروم کرنا، حق وراثت یا رشتے سے خارج کرنا، گھر سے نکال دینا
قطعِ تعلق کرنا، جدا یا الگ کرنا، علیحدہ کرنا
نکالنا نیز نامنظور کرنا، نہ ماننا

Urdu meaning of 'aaq kar denaa

Roman
Urdu

rukah aaq farmaanaa, aulaad ko tarke ya viraasat se mahruum karnaa, haq viraasat ya rishte se Khaarij karnaa, ghar se nikaal denaa
kata taalluq karnaa, judaa ya alag karnaa, alaihdaa karnaa
nikaalnaa niiz naamanzuur karnaa, na maannaa

English meaning of 'aaq kar denaa

to disinherit (a son or daughter), cut someone out of one's will
to cut off, break off connections, severe of relations or ties
to oust, reject, cast off, disown, renounce, refuse, turn down

'आक़ कर देना के हिंदी अर्थ

रुक: आक़ फ़रमाना, संतान को तर्के अथवा पितृत्व से वंचित करना, उत्तराधिकार अथवा संबंध से बहिष्कृत करना, घर से निकाल देना
संबंध-विच्छेद करना, जुदा या अलग करना, अलग करना
निकालना अथवा अस्वीकृत करना, ना मानना