Search results

Saved words

Showing results for "aapnaa.n"

aapnaa.n

رک : اپنا

apnii.n

اپنی، آپس کی، ذاتی

aapne.n

رک : اپنے

opinion

fikr

aapann

(संकट में) फँसा हुआ

opinionativeness

خودرائی

opinioned

ہٹی

opinionated

اپنی راۓ سے نہ ہٹنا

opinionative

خود سَر

opening time

برط شراب خانوں کے قانونی طور پر کھلنے کے اوقات-.

apnaanaa

make (something or someone) one's own, appropriate for one's own use

open university

برط نشریات یا خط و کتابت کے ذریعے درس دینے والی یونیورسٹی، جس میں نام لکھوانے کے لیے سابقہ سند کی شرط نہیں۔.

open-ended

جس کی کوئی حد یا انتہا مقرر نہ ہو۔.

opponent muscle

ایک عضلہ جس کی بدولت ہاتھ کا انگوٹھا اسی ہاتھ کی انگلیوں کے سامنے آسکتا ہے۔.

apnii aa.nkh kaa shahtiir dekhnaa

دوسروں کے چھوٹے عیبوں کے بالمقابل اپنے بڑے عیب پر نظر (نہ) کرنا (انجیل کے مشہور مقولے " اپنی آنکھ کا شہتیر نہیں دیکھتا اور دوسروں کی آنکھ کا تنکا دیکھتا ہے" پر مبنی)

apnaa nikaal mujhe Daal de

اپنے فائدے کے لئے دوسرے کے نقصان کا خواہش مند ہونا

apnaa nikaal mujhe Daalne de

اپنے فائدے کے لئے دوسرے کے نقصان کا خواہش مند ہونا

apnaa naam badal Daale.n

(کسی شرط یا دعوے پر اصرار کے لیے)ایسا ضرور ہوگا، ایسا ہونا یقینی ہے

apnaa naam badal Daaluu.n

(کسی شرط یا دعوے پر اصرار کے لیے)ایسا ضرور ہوگا، ایسا ہونا یقینی ہے

apnii naak choTii giraftaar

خود بیں، بد خو، بد مزاج

apnaa naam badal de.n

(کسی شرط یا دعوے پر اصرار کے لیے)ایسا ضرور ہوگا، ایسا ہونا یقینی ہے

apnaa naam na rakhhuu.n

(کسی شرط یا دعوے پر اصرار کے لیے)ایسا ضرور ہوگا، ایسا ہونا یقینی ہے

apnii naak choTii giraftaar

careless of others, self-centred, haughty

opening

dahaana

opinionist

خود رائے شخص

openness

KHuluus

apnaa naam badal duu.n

(کسی شرط یا دعوے پر اصرار کے لیے)ایسا ضرور ہوگا، ایسا ہونا یقینی ہے

opponent

raqiib

apne naam kaa ek

ضدی، ہٹیلا، اڑیل

apnii naubat bajaanaa

make famous private affairs

apnii nii.nd sonaa apnii bhuuk khaanaa

be one's own master, be carefree

apnaa naam na rakhe.n

(کسی شرط یا دعوے پر اصرار کے لیے)ایسا ضرور ہوگا، ایسا ہونا یقینی ہے

apne nain ga.nvaa ke dar-dar maa.nge bhiik

اپنی چیز بے احتیاطی سے تلف کر کے دوسروں کا محتاج ہونا، اپنی چیز تلف کر کے دوسروں سے مانگنا

apnii naak kaTii to kaTii paraa.ii bad-shuguunii to ho ga.ii

اپنا نقصان یا رسوائی ہوئی تو کیا، دشمن کو تو اذیت پہنچ گئی

apne nainaa.n mujhe de aur tuu ghuum phir ke dekh

اپنی چیز مجھے دے دے خود محتاج ہو جا

apne nainaa.n mujhe de aur tuu bahlaatii phir

اپنی چیز مجھے دے دے خود محتاج ہو جا

aap nannhe naadaan hai.n duudh piite hai.n

آپ بچے ہیں

apne nain ga.nvaay ke dar-dar maa.nge bhiikh

اپنی چیز بے احتیاطی سے تلف کر کے دوسروں کا محتاج ہونا، اپنی چیز تلف کر کے دوسروں سے مانگنا

apnii aanii-baanii se na chuuknaa

ہتحھکنڈے، چلتر یا حرکت ترک نہ کرنا

apne nainaa.n mujhe de aur tuu jhulaatii phir

اپنی چیز مجھے دے دے خود محتاج ہو جا

apnii nii.nd sonaa apnii nii.nd jaagnaa

کسی قسم کی ذمہ داری نہ ہونا، کسی سے کوئی حاجت نہ ہونا، بے فکری سے بسر کرنا

apnii nii.nd sonaa apnii nii.nd uThnaa

کسی قسم کی ذمہ داری نہ ہونا، کسی سے کوئی حاجت نہ ہونا، بے فکری سے بسر کرنا

andhaa baa.nTe reva.Diyaa.n apno.n hii ko de

allusion to nepotism

andhaa baa.nTe rev.Dii apno.n hii ko de

اس موقع پر مستعمل جب کوئی مستحق کی بجائے ہر صورت سے اپنے عزیز یا دوست ہی کو نفع پہنچائے

halvaa.ii diivaana hogaa to hir phir kar laDDuu apno.n hii ko degaa

ہر صورت میں اپنوں کو فائدہ پہنچانے والے کے متعلق کہتے ہیں

ha.nse to auro.n ko , rove to apno.n ko

اوروں پر مصیبت پڑے تو ہنسی آتی ہے اور جو اپنے آپ پر آن پڑے تو رونا آتا ہے

halvaa.ii diivaana hogaa to hir phir kar laDDuu apno.n hii ko maaregaa

ہر صورت میں اپنوں کو فائدہ پہنچانے والے کے متعلق کہتے ہیں

raanii diivaanii hu.ii , auro.n ko patthar, apno.n ko laDDuu maare

دیوانہ بہ کارِ خود ہوشیار ، انکی دیوانگی میں بھی اپنا ہی فائدہ ہے .

public opinion

راۓ عامہ

Meaning ofSee meaning aapnaa.n in English, Hindi & Urdu

aapnaa.n

आपनाँ•آپْناں

Vazn : 212

آپْناں کے اردو معانی

Roman
Urdu

رک : اپنا

Urdu meaning of aapnaa.n

Roman
Urdu

ruk ha apnaa

Related searched words

aapnaa.n

رک : اپنا

apnii.n

اپنی، آپس کی، ذاتی

aapne.n

رک : اپنے

opinion

fikr

aapann

(संकट में) फँसा हुआ

opinionativeness

خودرائی

opinioned

ہٹی

opinionated

اپنی راۓ سے نہ ہٹنا

opinionative

خود سَر

opening time

برط شراب خانوں کے قانونی طور پر کھلنے کے اوقات-.

apnaanaa

make (something or someone) one's own, appropriate for one's own use

open university

برط نشریات یا خط و کتابت کے ذریعے درس دینے والی یونیورسٹی، جس میں نام لکھوانے کے لیے سابقہ سند کی شرط نہیں۔.

open-ended

جس کی کوئی حد یا انتہا مقرر نہ ہو۔.

opponent muscle

ایک عضلہ جس کی بدولت ہاتھ کا انگوٹھا اسی ہاتھ کی انگلیوں کے سامنے آسکتا ہے۔.

apnii aa.nkh kaa shahtiir dekhnaa

apnaa nikaal mujhe Daal de

اپنے فائدے کے لئے دوسرے کے نقصان کا خواہش مند ہونا

apnaa nikaal mujhe Daalne de

اپنے فائدے کے لئے دوسرے کے نقصان کا خواہش مند ہونا

apnaa naam badal Daale.n

(کسی شرط یا دعوے پر اصرار کے لیے)ایسا ضرور ہوگا، ایسا ہونا یقینی ہے

apnaa naam badal Daaluu.n

(کسی شرط یا دعوے پر اصرار کے لیے)ایسا ضرور ہوگا، ایسا ہونا یقینی ہے

apnii naak choTii giraftaar

خود بیں، بد خو، بد مزاج

apnaa naam badal de.n

(کسی شرط یا دعوے پر اصرار کے لیے)ایسا ضرور ہوگا، ایسا ہونا یقینی ہے

apnaa naam na rakhhuu.n

(کسی شرط یا دعوے پر اصرار کے لیے)ایسا ضرور ہوگا، ایسا ہونا یقینی ہے

apnii naak choTii giraftaar

careless of others, self-centred, haughty

opening

dahaana

opinionist

خود رائے شخص

openness

KHuluus

apnaa naam badal duu.n

(کسی شرط یا دعوے پر اصرار کے لیے)ایسا ضرور ہوگا، ایسا ہونا یقینی ہے

opponent

raqiib

apne naam kaa ek

ضدی، ہٹیلا، اڑیل

apnii naubat bajaanaa

make famous private affairs

apnii nii.nd sonaa apnii bhuuk khaanaa

be one's own master, be carefree

apnaa naam na rakhe.n

(کسی شرط یا دعوے پر اصرار کے لیے)ایسا ضرور ہوگا، ایسا ہونا یقینی ہے

apne nain ga.nvaa ke dar-dar maa.nge bhiik

اپنی چیز بے احتیاطی سے تلف کر کے دوسروں کا محتاج ہونا، اپنی چیز تلف کر کے دوسروں سے مانگنا

apnii naak kaTii to kaTii paraa.ii bad-shuguunii to ho ga.ii

اپنا نقصان یا رسوائی ہوئی تو کیا، دشمن کو تو اذیت پہنچ گئی

apne nainaa.n mujhe de aur tuu ghuum phir ke dekh

اپنی چیز مجھے دے دے خود محتاج ہو جا

apne nainaa.n mujhe de aur tuu bahlaatii phir

اپنی چیز مجھے دے دے خود محتاج ہو جا

aap nannhe naadaan hai.n duudh piite hai.n

آپ بچے ہیں

apne nain ga.nvaay ke dar-dar maa.nge bhiikh

اپنی چیز بے احتیاطی سے تلف کر کے دوسروں کا محتاج ہونا، اپنی چیز تلف کر کے دوسروں سے مانگنا

apnii aanii-baanii se na chuuknaa

ہتحھکنڈے، چلتر یا حرکت ترک نہ کرنا

apne nainaa.n mujhe de aur tuu jhulaatii phir

اپنی چیز مجھے دے دے خود محتاج ہو جا

apnii nii.nd sonaa apnii nii.nd jaagnaa

کسی قسم کی ذمہ داری نہ ہونا، کسی سے کوئی حاجت نہ ہونا، بے فکری سے بسر کرنا

apnii nii.nd sonaa apnii nii.nd uThnaa

کسی قسم کی ذمہ داری نہ ہونا، کسی سے کوئی حاجت نہ ہونا، بے فکری سے بسر کرنا

andhaa baa.nTe reva.Diyaa.n apno.n hii ko de

allusion to nepotism

andhaa baa.nTe rev.Dii apno.n hii ko de

اس موقع پر مستعمل جب کوئی مستحق کی بجائے ہر صورت سے اپنے عزیز یا دوست ہی کو نفع پہنچائے

halvaa.ii diivaana hogaa to hir phir kar laDDuu apno.n hii ko degaa

ہر صورت میں اپنوں کو فائدہ پہنچانے والے کے متعلق کہتے ہیں

ha.nse to auro.n ko , rove to apno.n ko

اوروں پر مصیبت پڑے تو ہنسی آتی ہے اور جو اپنے آپ پر آن پڑے تو رونا آتا ہے

halvaa.ii diivaana hogaa to hir phir kar laDDuu apno.n hii ko maaregaa

ہر صورت میں اپنوں کو فائدہ پہنچانے والے کے متعلق کہتے ہیں

raanii diivaanii hu.ii , auro.n ko patthar, apno.n ko laDDuu maare

دیوانہ بہ کارِ خود ہوشیار ، انکی دیوانگی میں بھی اپنا ہی فائدہ ہے .

public opinion

راۓ عامہ

Showing search results for: English meaning of aapnaan, English meaning of apnan

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aaftaab

आफ़ताब

آفْتاب

Origin : Persian

Noun

the sun

[ Aftab ke ghurub hote hi charon taraf andhera chhaa jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hausala

हौसला

حَوصَلَہ

Origin : Arabic

Noun

courage, spirit, brio

[ Shyam ek baland-hausla shakhs hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pinhaa.n

पिंहाँ

پِنْہاں

Origin : Persian

Adjective

hidden, secret, concealed

[ Jadid technology ne bahut se raz-ha-e-pinhan aashkara kar diye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

manshuur

मंशूर

مَنْشُور

Origin : Arabic

Noun

manifesto, law, constitution

[ Ain-e-Akbar mughal jah-o-jalal, hukumat-o-tamkanat (authority) ka manshur tha aur mughlon ne uske mutabiq khub hukumat ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaanqaah

ख़ानक़ाह

خانْقاہ

Origin : Persian

Noun

a convent, hospice (Arabicized of khana-gah)

[ Shahzada faqir ki bhes mein darwesh ki khanqah mein usse milne gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zavaal

ज़वाल

زَوال

Origin : Arabic

Noun

decline, decay, fall

[ Angrez Hindustan mein Mughlon ke zawal ka zariya bane ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lihaaf

लिहाफ़

لِحاف

Origin : Arabic

Noun

quilt, counterpane, blanket, quilted counterpane

[ Lihaf ke andar munh dhank kar sona tib ki roo se mana hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hanuuz

हनूज़

ہَنُوز

Origin : Persian

Adverb

yet, still, just now, at present, hitherto

[ Hazrat Nizamuddin Auliya ne Gayasuddin Tughlaq ke muta'alliq kaha tha 'hunuz dilli dur ast' ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gair

ग़ैर

غَیْر

Origin : Arabic

Noun, Adverb

another person, outsider, stranger

[ Tumhara baap aisa nadan nahin hai ki be-puchhe tumhara hath ek ghair aadami ke hath mein de de ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Guruub

ग़ुरूब

غُرُوب

Origin : Arabic

Noun

setting (of the sun, moon, etc.), occultation, sunset

[ Suraj ke ghurub hote hi charon taraf andhera ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

See All

Critique us (aapnaa.n)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

aapnaa.n

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done