खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आप डूबे तो जग डूबा" शब्द से संबंधित परिणाम

जग

चेतन सृष्टि, जगत, संसार, दुनिया, विश्व

जग

लोटा, शीशे या ताम चीनी या चीनी वग़ैरा का पात्र जिस में पानी दूध शर्बत वग़ैरा रखा जाता है

जग़

جُوا جو بیلوں کے کندھوں پر رکھتے ہیں ، (مجازاً) بار ذمہ داری .

जगह

इलाक़ा, क्षेत्र, ठिकाना, स्थान, रिक्त पद

जगी

मोर की जाति की एक प्रसिद्ध बड़ी चिड़िया जिसका शिकार किया जाता है

जगिया

پرستش کے قابل یا بھینٹ کے قابل،بھینٹ دینے کے قابل

जगनी

उक्त पौधे के बीज जिनका तेल निकाला जाता है

जगाती

wake, awake, arise

जग-जग

जगमगाता हुआ

जग-पति

संसार का स्वामी, दुनिया का मालिक, ईश्वर, ख़ुदा

जग-देव

दुनिया का रखवाला, भगवान

जग-बख़्श

دنیا کو بخشنے والا، جگ داتا۔

जग-जगत

सारा संसार, ब्रह्माण्ड

जग-पीर

سارے جہان کا پیر ۔

जग-मूल

root or foundation of the universe', God

जग-सूप

थर्मास जग या मर्तबान इत्यादि में सँभाल कर रखी हुई यख़नी जो सामान्य रूप से चौबीस घंटे तक प्रयोग करने योग्य रह सकती है

जग-अफ़रोज़

जग को प्रकाशित करने वाला, दुनिया को रौशन करने वाला

जग-जीव

ज़िंदा प्राणी, जानदार

जग-सोहन

सबसे प्यारा, सबको अच्छा लगने वाला

जग-नुमा

जहाँ नुमा, संसार को देखने वाला, जिसमें दुनिया की बातें और हालात दिखाई दें

जगमगी

जगमगाती, चमकती

जग-जीता

victorious over the world

जग-जान

किसी भी जीवित प्राणी का लाक्षणिक नाम

जग-राज

दुनिया पर राज करने वाला

जग-वासी

a dweller of this world, a mortal

जग-जीवन

ईश्वर

जग-बंधू

(शाब्दिक) दुनिया का दोस्त

जग-आश्ना

दुनिया भर से परिचित, बहुत होशयार

जग-धारी

दुनिया को यथास्थिर रखने वाला, इश्वर, कोई बड़ा देवता

जग-उस्ताद

किसी फ़न का ज़बरदस्त माहिर

जग-उजाल

संसार को प्रज्वलित करने वाला

जग-दाता

दुनिया को प्रदान करने वाला, संसार को देने वाला

जग-धुंडा

دنیا دار ، اہل دنیا ؛ دنیا بھر میں تلاش کرنے والا۔

जगना

जागना, जाग्रत होना,नींद से उठना

जगता

जागता हुआ, बेदार

जग-कर्तार

दुनिया की संरचना करने वाला, संसार के निर्माता

जग-मोहनी

संसार को मोह लेने वाली, बहुत आकर्षक औरत

जग-छाँव

دنیا کو سایہ یا پناہ دینے والا.

जग-निवासी

دنیا میں بودو باش رکھنا، دنیا میں رہنا .

जग-तारक

the saviour of the world, the Ganges (according to the Hindū religion)

जग-पालक

संसार का पालने वाला, संसार का पालनहारा; शासक, बादशाह

जगीर

رک :جاگیر۔

जगदीश

जग का ईश्वर, विष्णु का इक नाम

जग-उजाला

رک : جگ اجارا ۔

जग-भाता

जो दुनिया को पसंद हो, जो दुनिया वालों को पसंद आए

जग-उजारा

دنیا کی روشنی.

जग-अधार

दुनिया का सहारा, दुनिया को सहारा देने वाला

जग-हँसाई

लोगों का किसी पर उसके कोई मर्यादा विरुद्ध काम करने पर हँसना, रुसवाई, बदनामी, दुनिया में बुराई में शौहरत पाना

जग-जग करना

رک: جگجگانا .

जगत-गुर

رک : جگت استاد ،جگت گرو۔

जग जीतना

दुनिया को जीत लेना, अधिकार जमा आना

जग फिरना

दुनिया का मुख़ालिफ़ हो जाना

जग-व्यवहार

संसार की प्रथा या रीति या शैली, सांसारिक रीति

जगिजगाना

چمکنا، جھلکنا، ٹمٹمانا، جگمگانا

जग तिराना

دنیا کا نجات دہندہ ،(ہندو) دریائے گن٘گا.

जगाना

ऐसी क्रिया करना जिससे कोई जाग उठे। जागने में प्रवृत्त करना।

जगतारण

संसार को मौक्ष दिलाने वाला

जगत-पति

दुनिया के शासक, दुनिया का हाकिम, बादशाह, राजा

जग-बैरी होना

सारी दुनिया का किसी से शत्रुता होना

जगाई

नींद से जागते रहने की क्रिया

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आप डूबे तो जग डूबा के अर्थदेखिए

आप डूबे तो जग डूबा

aap Duube to jag Duubaa•آپ ڈُوبے تو جگ ڈُوبا

अथवा : आप डूबे तो जग परलो

कहावत

आप डूबे तो जग डूबा के हिंदी अर्थ

  • जब ख़ुद ही तबाह हो गए या मर गए तो दूसरों के लाभ और जीने से क्या मतलब, तुम बर्बाद हुए तो संसार नष्ट हुआ
  • जब हम ही नहीं हैं तो दूसरों से हमें क्या मतलब, जब हमारी हानि हुई है तो दूसरों की भी होती रहे, हमें क्या
  • अपना दुख बहुत बड़ा लगता है

English meaning of aap Duube to jag Duubaa

  • when one dies the world ceases to exist for him/ her

آپ ڈُوبے تو جگ ڈُوبا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • جب خود ہی تباہ ہو گئے یا مر گئے تو دوسروں کے فائدے اور جینے سے کیا غرض، آپ تباہ ہوئے تو جہان تباہ ہوا
  • جب ہم ہی نہیں ہیں تو اوروں سے ہمیں کیا مطلب، جب ہمارا نقصان ہوا تو دوسروں کا بھی ہوتا رہے، ہمیں کیا
  • اپنی مصیبت بہت بڑی معلوم ہوتی ہے

    مثال • پرلو= پرلوک بمعنی دوسری دنیا۔ قیامت، نیستی

Urdu meaning of aap Duube to jag Duubaa

  • Roman
  • Urdu

  • jab Khud hii tabaah ho ge ya mar ge to duusro.n ke faayde aur jiine se kiya Garaz, aap tabaah hu.e to jahaan tabaah hu.a
  • jab ham hii nahii.n hai.n to auro.n se hame.n kyaa matlab, jab hamaaraa nuqsaan hu.a to duusro.n ka bhii hotaa rahe, hame.n kiya
  • apnii musiibat bahut ba.Dii maaluum hotii hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

जग

चेतन सृष्टि, जगत, संसार, दुनिया, विश्व

जग

लोटा, शीशे या ताम चीनी या चीनी वग़ैरा का पात्र जिस में पानी दूध शर्बत वग़ैरा रखा जाता है

जग़

جُوا جو بیلوں کے کندھوں پر رکھتے ہیں ، (مجازاً) بار ذمہ داری .

जगह

इलाक़ा, क्षेत्र, ठिकाना, स्थान, रिक्त पद

जगी

मोर की जाति की एक प्रसिद्ध बड़ी चिड़िया जिसका शिकार किया जाता है

जगिया

پرستش کے قابل یا بھینٹ کے قابل،بھینٹ دینے کے قابل

जगनी

उक्त पौधे के बीज जिनका तेल निकाला जाता है

जगाती

wake, awake, arise

जग-जग

जगमगाता हुआ

जग-पति

संसार का स्वामी, दुनिया का मालिक, ईश्वर, ख़ुदा

जग-देव

दुनिया का रखवाला, भगवान

जग-बख़्श

دنیا کو بخشنے والا، جگ داتا۔

जग-जगत

सारा संसार, ब्रह्माण्ड

जग-पीर

سارے جہان کا پیر ۔

जग-मूल

root or foundation of the universe', God

जग-सूप

थर्मास जग या मर्तबान इत्यादि में सँभाल कर रखी हुई यख़नी जो सामान्य रूप से चौबीस घंटे तक प्रयोग करने योग्य रह सकती है

जग-अफ़रोज़

जग को प्रकाशित करने वाला, दुनिया को रौशन करने वाला

जग-जीव

ज़िंदा प्राणी, जानदार

जग-सोहन

सबसे प्यारा, सबको अच्छा लगने वाला

जग-नुमा

जहाँ नुमा, संसार को देखने वाला, जिसमें दुनिया की बातें और हालात दिखाई दें

जगमगी

जगमगाती, चमकती

जग-जीता

victorious over the world

जग-जान

किसी भी जीवित प्राणी का लाक्षणिक नाम

जग-राज

दुनिया पर राज करने वाला

जग-वासी

a dweller of this world, a mortal

जग-जीवन

ईश्वर

जग-बंधू

(शाब्दिक) दुनिया का दोस्त

जग-आश्ना

दुनिया भर से परिचित, बहुत होशयार

जग-धारी

दुनिया को यथास्थिर रखने वाला, इश्वर, कोई बड़ा देवता

जग-उस्ताद

किसी फ़न का ज़बरदस्त माहिर

जग-उजाल

संसार को प्रज्वलित करने वाला

जग-दाता

दुनिया को प्रदान करने वाला, संसार को देने वाला

जग-धुंडा

دنیا دار ، اہل دنیا ؛ دنیا بھر میں تلاش کرنے والا۔

जगना

जागना, जाग्रत होना,नींद से उठना

जगता

जागता हुआ, बेदार

जग-कर्तार

दुनिया की संरचना करने वाला, संसार के निर्माता

जग-मोहनी

संसार को मोह लेने वाली, बहुत आकर्षक औरत

जग-छाँव

دنیا کو سایہ یا پناہ دینے والا.

जग-निवासी

دنیا میں بودو باش رکھنا، دنیا میں رہنا .

जग-तारक

the saviour of the world, the Ganges (according to the Hindū religion)

जग-पालक

संसार का पालने वाला, संसार का पालनहारा; शासक, बादशाह

जगीर

رک :جاگیر۔

जगदीश

जग का ईश्वर, विष्णु का इक नाम

जग-उजाला

رک : جگ اجارا ۔

जग-भाता

जो दुनिया को पसंद हो, जो दुनिया वालों को पसंद आए

जग-उजारा

دنیا کی روشنی.

जग-अधार

दुनिया का सहारा, दुनिया को सहारा देने वाला

जग-हँसाई

लोगों का किसी पर उसके कोई मर्यादा विरुद्ध काम करने पर हँसना, रुसवाई, बदनामी, दुनिया में बुराई में शौहरत पाना

जग-जग करना

رک: جگجگانا .

जगत-गुर

رک : جگت استاد ،جگت گرو۔

जग जीतना

दुनिया को जीत लेना, अधिकार जमा आना

जग फिरना

दुनिया का मुख़ालिफ़ हो जाना

जग-व्यवहार

संसार की प्रथा या रीति या शैली, सांसारिक रीति

जगिजगाना

چمکنا، جھلکنا، ٹمٹمانا، جگمگانا

जग तिराना

دنیا کا نجات دہندہ ،(ہندو) دریائے گن٘گا.

जगाना

ऐसी क्रिया करना जिससे कोई जाग उठे। जागने में प्रवृत्त करना।

जगतारण

संसार को मौक्ष दिलाने वाला

जगत-पति

दुनिया के शासक, दुनिया का हाकिम, बादशाह, राजा

जग-बैरी होना

सारी दुनिया का किसी से शत्रुता होना

जगाई

नींद से जागते रहने की क्रिया

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taariikii

तारीकी

.

تارِیکی

Origin : Persian
Noun

darkness, obscurity

[ Tariki chhane se pahle sabhi bachche apne-apne ghar wapas ho gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

musaddaqa

मुसद्दक़ा

.

مُصَدَّقَہ

Origin : Arabic
Adjective

proved, confirmed

[ Koi bhi adalat ghair-musaddaqa jurm ki saza nahin de sakti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shahvat

शहवत

.

شَہْوَت

Origin : Arabic
Noun

libido, licentiousness, lust, concupiscence, sensuality

[ Shahvat-parasti mein aadmi ko achchhe-bure ki tamiz nahin rahti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farhat

फ़रहत

.

فَرْحَت

Origin : Arabic
Noun

pleasure, delight, cheerfulness, joy

[ Chay ke ghunt jaise-jaise mere halaq se utar rahe the farhat mahsus ho rahi thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shams

शम्स

.

شَمْس

Origin : Arabic
Noun

the sun

[ Chaudahvin ki raat mein chaand pure taab ke sath shams ke manind tariki ko maat de raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ziyaabiitas

ज़ियाबीतस

.

ذِیابِیطَس

Origin : Arabic
Noun

diabetes, sugar

[ Akram ki dosti ziabitas ki tarah hamare khandan mein nasl-dar-nasl chalne wali hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

filhaal

फ़िलहाल

.

فِی الْحال

Origin : Arabic
Adverb

as of now, now, at the moment

[ Filhaal, aap ki darkhvast par karravayi nahin ki ja sakti, lekin jald hi aap ko jawab de diya jayega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raa.e-dihii

राय-दिही

.

رَائے دِہی

Origin : Persian, Arabic
Noun

voting

[ Raa.e-dihi ke dauran logon ko apne zamir ki awaz sun kar faisla karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mumtaaz

मुमताज़

.

مُمتاز

Origin : Arabic
Adjective

illustrious, eminent, pre-eminent

[ Mumtaz shayar ki shayari mein alfaz ka jadu aur gahrayi aisi hai ki har ek ko mutaassir karti hai aur dilon mein ghar kar leti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mudarris

मुदर्रिस

.

مُدَرِّس

Origin : Arabic
Noun

teacher, schoolmaster

[ Professor Abdur Rasheed Sahab ek behtarin mudarris hain jo apne shagird ko na sirf ilm dete hain balki un ki zindagi ki rahnumayi bhi karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (आप डूबे तो जग डूबा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

आप डूबे तो जग डूबा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2