Search results

Saved words

Showing results for "aa.nkho.n se judaa honaa"

aa.nkho.n se judaa honaa

نظروں سے غائب ہونا، آنکھوں سے الگ ہونا یا ہٹنا

qadmo.n se judaa honaa

علیحدہ ہونا ، دور ہونا ، ہمراہ نہ ہونا .

qadam se judaa honaa

دور چلا جانا ، جدائی ہونا .

aa.nkh se judaa honaa

نظروں سے غائب ہونا ، پیش نظر نہ ہونا.

sar dha.D se judaa honaa

رک : سرتن سے جُدا ہونا ، سرکٹنا.

naaKHuno.n se gosht judaa honaa

رک : ناخن سے گوشت جدا ہونا ، اپنوں سے جدا ہونا ۔

naaKHun se gosht judaa honaa

near and dear ones to become estranged

gosht se naaKHun judaa honaa

(of near relations) be permanently estranged

aa.nkho.n se 'aziiz honaa

نہایت محبوب ہونا

taar se taar judaa honaa

(clothes) be tattered

sar tan se judaa honaa

سر کٹنا ؛ مرجانا.

ho.nT se ho.nT judaa na honaa

منھ سے بات نہ نکلنا ؛ بالکل خاموش رہنا ۔

aa.nkho.n se duur honaa

نظروں سے غائب ہونا، آنکھوں سے الگ ہونا یا ہٹنا

aa.nkho.n se zaahir honaa

حالت کا آنکھوں سے معلوم ہو جانا

aa.nkho.n se pinhaa.n honaa

مر جانا

aa.nkho.n se nihaa.n honaa

نظر نہ آنا

aa.nkho.n se dam ravaa.n honaa

آنکھوں سے جان نکلنا

aa.nkho.n se dariyaa ravaa.n honaa

بہت رونا

aa.nkho.n se maKHfii honaa

چھپ جانا، غائب ہو جانا

aa.nkho.n se aa.nsuu ravaa.n honaa

آنسو جاری ہونا

aa.nkho.n se andhaa honaa

نابینا ہونا، اندھا ہونا، آنکھوں سے دیکھ نہ پانا

aa.nkho.n se oT honaa

سامنے نہ ہونا، نظر سے غائب ہونا

aa.nkho.n se ojhal honaa

سامنے نہ ہونا، نظر سے غائب ہونا

aa.nkho.n se naa-padiid honaa

نظر نہ آنا، چھپ جانا

aa.nkho.n se giraa honaa

بے اعتبار ہونا، نظروں سے گرا ہوا ہونا

gaal se gaal judaa na honaa

وصل میں ہم آغوش ہونا

aa.nkho.n se ashk jaarii honaa

آنسو نکل آنا یا بہنا

aa.nkho.n se dariyaa jaarii honaa

بہت رونا

aa.nkho.n se aa.nsuu jaarii honaa

آنسو جاری ہونا

aa.nkho.n se tuufaan bapaa honaa

بہت رونا

aa.nkho.n se naa-biinaa paidaa honaa

اندھا پیدا ہونا، مادر زاد اندھا ہونا

aa.nkho.n se KHuun jaarii honaa

سخت رونا یا گریہ کرنا

aa.nkho.n se ashko.n kaa dariyaa jaarii honaa

بہت آنسو جاری ہونا، سخت رونا

aa.nkho.n se aa.nsuu Tap-Tap jaarii honaa

آنسو گرنا یا نکلنا، رو پڑنا

aa.nkho.n me.n jaaduu honaa

نگاہ میں تسخیر کا اثر ہونا

qadmo.n se judaa.ii honaa

علیحدگی ہونا

aa.nkho.n me.n jaaduu bharaa honaa

نگاہ میں تسخیر کا اثر ہونا

aa.nkho.n me.n jagaayaa hu.aa jaaduu honaa

نگاہ میں تسخیر کا اثر ہونا

aa.nkhe.n do se chaar honaa

بصیرت میں اضافہ ہونا، معلومات اور تجربہ بڑھنا

do se chaar aa.nkhe.n honaa

حوصلے بلند ہونا ؛ روشن خیال ہونا ، وسعتِ نظر پیدا ہونا .

nii.nd se aa.nkhe.n bojhal honaa

مارے نیند کے آنکھوں میں خمار ہونا ، آنکھوں میں غنودگی چھانا ۔

aa.nkhe.n chhat se lagii honaa

حیران ہو جانا، کسی کے اوپر سے اترنے یا دکھائی دینے کا انتظار کرنا، آثار مرگ نمایاں ہونا

aa.nkhe.n zamiin me.n sii hu.ii honaa

سخت شرمندہ ہونا

nii.nd se aa.nkhe.n bhaarii honaa

مارے نیند کے آنکھوں میں خمار ہونا ، آنکھوں میں غنودگی چھانا ۔

aa.nkhe.n aasmaan se lagii honaa

سر جھکا کر غور سے نیچے نہ دیکھنا

aa.nkhe.n Gulla sii niklii hu.ii honaa

ابھری ہوئی آنکھیں ہونا

Meaning ofSee meaning aa.nkho.n se judaa honaa in English, Hindi & Urdu

aa.nkho.n se judaa honaa

आँखों से जुदा होना•آنکھوں سے جدا ہونا

Idiom

आँखों से जुदा होना के हिंदी अर्थ

नज़रों से ओझल होना, आखों से अलग होना अथवा हटना

آنکھوں سے جدا ہونا کے اردو معانی

نظروں سے غائب ہونا، آنکھوں سے الگ ہونا یا ہٹنا

Urdu meaning of aa.nkho.n se judaa honaa

Roman
Urdu

Related searched words

aa.nkho.n se judaa honaa

نظروں سے غائب ہونا، آنکھوں سے الگ ہونا یا ہٹنا

qadmo.n se judaa honaa

علیحدہ ہونا ، دور ہونا ، ہمراہ نہ ہونا .

qadam se judaa honaa

دور چلا جانا ، جدائی ہونا .

aa.nkh se judaa honaa

نظروں سے غائب ہونا ، پیش نظر نہ ہونا.

sar dha.D se judaa honaa

رک : سرتن سے جُدا ہونا ، سرکٹنا.

naaKHuno.n se gosht judaa honaa

رک : ناخن سے گوشت جدا ہونا ، اپنوں سے جدا ہونا ۔

naaKHun se gosht judaa honaa

near and dear ones to become estranged

gosht se naaKHun judaa honaa

(of near relations) be permanently estranged

aa.nkho.n se 'aziiz honaa

نہایت محبوب ہونا

taar se taar judaa honaa

(clothes) be tattered

sar tan se judaa honaa

سر کٹنا ؛ مرجانا.

ho.nT se ho.nT judaa na honaa

منھ سے بات نہ نکلنا ؛ بالکل خاموش رہنا ۔

aa.nkho.n se duur honaa

نظروں سے غائب ہونا، آنکھوں سے الگ ہونا یا ہٹنا

aa.nkho.n se zaahir honaa

حالت کا آنکھوں سے معلوم ہو جانا

aa.nkho.n se pinhaa.n honaa

مر جانا

aa.nkho.n se nihaa.n honaa

نظر نہ آنا

aa.nkho.n se dam ravaa.n honaa

آنکھوں سے جان نکلنا

aa.nkho.n se dariyaa ravaa.n honaa

بہت رونا

aa.nkho.n se maKHfii honaa

چھپ جانا، غائب ہو جانا

aa.nkho.n se aa.nsuu ravaa.n honaa

آنسو جاری ہونا

aa.nkho.n se andhaa honaa

نابینا ہونا، اندھا ہونا، آنکھوں سے دیکھ نہ پانا

aa.nkho.n se oT honaa

سامنے نہ ہونا، نظر سے غائب ہونا

aa.nkho.n se ojhal honaa

سامنے نہ ہونا، نظر سے غائب ہونا

aa.nkho.n se naa-padiid honaa

نظر نہ آنا، چھپ جانا

aa.nkho.n se giraa honaa

بے اعتبار ہونا، نظروں سے گرا ہوا ہونا

gaal se gaal judaa na honaa

وصل میں ہم آغوش ہونا

aa.nkho.n se ashk jaarii honaa

آنسو نکل آنا یا بہنا

aa.nkho.n se dariyaa jaarii honaa

بہت رونا

aa.nkho.n se aa.nsuu jaarii honaa

آنسو جاری ہونا

aa.nkho.n se tuufaan bapaa honaa

بہت رونا

aa.nkho.n se naa-biinaa paidaa honaa

اندھا پیدا ہونا، مادر زاد اندھا ہونا

aa.nkho.n se KHuun jaarii honaa

سخت رونا یا گریہ کرنا

aa.nkho.n se ashko.n kaa dariyaa jaarii honaa

بہت آنسو جاری ہونا، سخت رونا

aa.nkho.n se aa.nsuu Tap-Tap jaarii honaa

آنسو گرنا یا نکلنا، رو پڑنا

aa.nkho.n me.n jaaduu honaa

نگاہ میں تسخیر کا اثر ہونا

qadmo.n se judaa.ii honaa

علیحدگی ہونا

aa.nkho.n me.n jaaduu bharaa honaa

نگاہ میں تسخیر کا اثر ہونا

aa.nkho.n me.n jagaayaa hu.aa jaaduu honaa

نگاہ میں تسخیر کا اثر ہونا

aa.nkhe.n do se chaar honaa

بصیرت میں اضافہ ہونا، معلومات اور تجربہ بڑھنا

do se chaar aa.nkhe.n honaa

حوصلے بلند ہونا ؛ روشن خیال ہونا ، وسعتِ نظر پیدا ہونا .

nii.nd se aa.nkhe.n bojhal honaa

مارے نیند کے آنکھوں میں خمار ہونا ، آنکھوں میں غنودگی چھانا ۔

aa.nkhe.n chhat se lagii honaa

حیران ہو جانا، کسی کے اوپر سے اترنے یا دکھائی دینے کا انتظار کرنا، آثار مرگ نمایاں ہونا

aa.nkhe.n zamiin me.n sii hu.ii honaa

سخت شرمندہ ہونا

nii.nd se aa.nkhe.n bhaarii honaa

مارے نیند کے آنکھوں میں خمار ہونا ، آنکھوں میں غنودگی چھانا ۔

aa.nkhe.n aasmaan se lagii honaa

سر جھکا کر غور سے نیچے نہ دیکھنا

aa.nkhe.n Gulla sii niklii hu.ii honaa

ابھری ہوئی آنکھیں ہونا

Showing search results for: English meaning of aankhon se judaa honaa, English meaning of aankhon se zudaa honaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saarifiin

सारिफ़ीन

صارِفِین

Origin : Arabic

Adjective

subscribers, consumers

[ Sarifin ki zaruraton ko dekhte hue companiyan nayi-nayi masnuat bazar mein laa rahi hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

majlis

मजलिस

مَجلِس

Origin : Arabic

Noun

assembly, meeting, committee, board

[ Sardar Bhagat Singh markazi majlis ki nishast mein bhi bomb phenk kar nahin bhage ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maatam

मातम

ماتَم

Origin : Persian

Noun

mourning, grief

[ Baba-e-qaum Mahatma Gandhi ki barsi par pura mulk matam manata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aashuura

'आशूरा

عاشُورَہ

Origin : Arabic

Noun

this is the Husain's martyred day

[ Zuhar ka waqt hua badshah bar-aamad huye moti masjid mein aashure ki namaz padhi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'zarat

मा'ज़रत

مَعْذَرَت

Origin : Arabic

Noun

excuse, apology, plea

[ Na-farmanon ko unki mazarat kuch bhi nafa na degi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zanaKH

ज़नख़

زَنَخ

Origin : Persian

Noun

the chin

[ Mundhe hue baal bhi kai tarah ke rang se taiyaar kiye aur rish-e-amali (Artificial Beard) rukh wa zanakh par jama di ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

masnuu'aat

मस्नू'आत

مَصْنُوعات

Origin : Arabic

Noun

created things, things artificially made

[ Rasgulle, kalakand, dahi waghaira dairy masnu'aat hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shadda

शद्दा

شَدَّہ

Origin : Arabic

Noun

flag raised in condolence of the martyrs of Karbala in Muharram

[ Koi to piron ko aur shaddon ko aur qabron ko sajda karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hamdam

हमदम

ہَمدَم

Origin : Persian

Adjective

intimate companion, bosom friend, familiar

[ Chidiyon ke ham-dam jode hamesha chhat mein rahte the aur Eadon ki tanhai mein rafiq the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gustaaKHii

गुस्ताख़ी

گُسْتاخی

Origin : Persian

Noun

arrogance, assurance, rudeness

[ Bar-Bar kahte unke huzur kisi gustakhi ka tasawwur karun to insan ke nutfe (Semen) se nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

See All

Critique us (aa.nkho.n se judaa honaa)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

aa.nkho.n se judaa honaa

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done