excoriate, rub, abrade, grind, grate, chafe, wear out

زور سے آنکھیں ملنا

بہت سجدے کرنا ، اِطاعت میں سر جُھکانا .

to rub the feet together, to go about foolishly and unprofitably, to be in the agonies of death

ٹھنڈائی کے مقررہ اجزا پیس کر تیار کرنا.

to be much crowded

to rub the forehead (on the ground), to supplicate, implore humbly (of the Deity, or a saint, or a king), flatter

exhaust, wear down

عاجز ہونا، عاجزی ظاہر کرنا، ناک رگڑنا.

صندل گھسنا، صندل کی لکڑی کو پتھر پر گھسنا، اسے درد سر کے لیے ماتھے پر لگاتے ہیں یا ہندو ٹیکا لگاتے ہیں

پان٘و رگڑنا

مسالہ پیسنا، مسالہ سِل پر رگڑنا

رک: پیشانی رگڑنا.

نہایت عاجزی کرنا ، مِنّت سماجت کرنا ، خوشامد کرنا ، پان٘و پڑنا پان٘و ہر سر رکھنا .

بہت زیادہ محنت کرنا ، جان لگانا .

سخت محنت کرنا، نہایت کوشش کرنا، خوب زور لگانا

سخت محنت مشقت کرنا ۔

خوشامد یا پیار سے آنکھوں کو قدموں سے لگانا

خوشامد یا پیار سے آنکھوں کو قدموں سے لگانا

(فحش ؛ بازاری) حد درجہ کوشش کرنا ، بے حد تن دہی سے کام لینا ، دقیقہ اُٹھا نہ رکھنا.

عاجزی سے قدموں میں گرنا ، خوشامد کرنا.

منت سماجت کرنا ۔

(عو) خوشامد کرنا ، پیروں میں سر دینا ، عاجزی قبول کرنا

منت سماجت کرنا ۔

رک : تلوار کو پھاڑنا ، آگ پیدا کرنے کے لیے تلوار کو پتھر ہر زور سے گھسنا