خوشامد محبت یا پیار سے اپنی آن٘کھیں محبوب کے تلووں سے ملتا، خوشامد کرنا.

انتہائی تعظیم و ادب یا اخلاص و محبت سے پیش آنا

کمال عجز ظاہر کرنا.

۔ کمال عجز ظاہر کرنے کی جگہ۔ ؎

۔ کمال تعظیم کی جگہ۔ ؎

پیارا پہاڑ پر رہتا ہے اور ہم جمنا کے کنارے اب ملنا مشکل ہے کہ نگہبانی ہوتی ہے یعنی یہاں سے نکلنا محال ہے

کمال عقیدت سے پیروں کو آن٘کھوں سے لگانا.

شوق سے آؤ، خوش آمدید، بڑی خوشی سے آجائیے، آپ کا آنا سر آنکھوں پر

قابل عزت و احترام ٹھہرنا

بزرگداشت کرنا، عزیز رکھنا، عزت کرنا

شوق سے آؤ، خوش آمدید، بڑی خوشی سے آجائیے، آپ کا آنا سر آنکھوں پر