Search results

Saved words

Showing results for "aa.nkh phuuTii pii.D ga.ii"

dast-bardaar

one who withdraws, to withdraw the hand, to leave, to let alone

dast-bardaar karnaa

علیحدہ کرنا، فارغ کرنا، جُدا کرنا، ہٹانا

dast-bardaar honaa

give up or hand over, resign, abdicate, abjure, abandon, relinquish

dast-bardaarii

withdrawal , abdication

dast-bardaarii denaa

اپنے حق کو چھوڑ دینا، لاتعلق ہو جانا

zamiin se dast-bardaar honaa

abandon your land

gaddii se dast-bardaar ho jaanaa

اقتدار یو حکومت چھوڑ دینا.

apne paaltuu jaanvar se dast-bardaar honaa

Abandon your pet

Meaning ofSee meaning aa.nkh phuuTii pii.D ga.ii in English, Hindi & Urdu

aa.nkh phuuTii pii.D ga.ii

आँख फूटी पीड़ गईآنکھ پھوٹی پِیڑ گئی

Also Read As : aa.nkh phuuTii piir ga.ii

Proverb

English meaning of aa.nkh phuuTii pii.D ga.ii

  • trouble is eliminated, though the loss is great

आँख फूटी पीड़ गई के हिंदी अर्थ

  • आँख फूटी तो फूटी पर कष्ट से छुटकारा तो मिला, दुख-दर्द का आघात उठाने से नेत्रहीन हो जाना ही ठीक है
  • अच्छी वस्तु कष्टदायक हो तो उसका दूर हो जाना ही अच्छा है
  • किसी हमेशा की झंझट की वस्तु के नष्ट हो जाने पर कहते हैं

    विशेष पीड़ या पीर= दर्द, तकलीफ़

  • दर्द का सदमा उठाने से अंधा हो जाना बेहतर है, कोई बात नहीं अगर एक बार नुक़सान हो गया तो हो गया प्रतिदिन का झगड़ा तो मिट गया

آنکھ پھوٹی پِیڑ گئی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • نقصان تو ہوا مگر جان تو چھوٹ گئی، درد کا صدمہ اٹھانے سے اندھا ہوجانا ہی بہتر ہے
  • اچھی چیز اگر تکلیف دینے والی ہو تو اس کا دور ہو جانا ہی بہتر ہے
  • کسی ہمیشہ کی جھنجھٹ والی چیز کے ختم ہو جانے پر کہتے ہیں

    مثال پیڑ یا پیر= درد، تکلیف

Urdu meaning of aa.nkh phuuTii pii.D ga.ii

  • Roman
  • Urdu

  • nuqsaan to hu.a magar jaan to chhuuT ga.ii, dard ka sadma uThaane se andhaa hojaana hii behtar hai
  • achchhii chiiz agar takliif dene vaalii ho to is ka daur ho jaana hii behtar hai
  • kisii hamesha kii jhanjhaT vaalii chiiz ke Khatm ho jaane par kahte hai.n

Related searched words

dast-bardaar

one who withdraws, to withdraw the hand, to leave, to let alone

dast-bardaar karnaa

علیحدہ کرنا، فارغ کرنا، جُدا کرنا، ہٹانا

dast-bardaar honaa

give up or hand over, resign, abdicate, abjure, abandon, relinquish

dast-bardaarii

withdrawal , abdication

dast-bardaarii denaa

اپنے حق کو چھوڑ دینا، لاتعلق ہو جانا

zamiin se dast-bardaar honaa

abandon your land

gaddii se dast-bardaar ho jaanaa

اقتدار یو حکومت چھوڑ دینا.

apne paaltuu jaanvar se dast-bardaar honaa

Abandon your pet

Showing search results for: English meaning of aankh futi pid gai, English meaning of aankh phooti pid gai

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (aa.nkh phuuTii pii.D ga.ii)

Name

Email

Comment

aa.nkh phuuTii pii.D ga.ii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone