تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"آنکھ پھوٹی پِیڑ گئی" کے متعقلہ نتائج

کاسۂ سَرْنِگُوْں

الٹا پیالا، آسمان، فلک، فضا

اردو، انگلش اور ہندی میں آنکھ پھوٹی پِیڑ گئی کے معانیدیکھیے

آنکھ پھوٹی پِیڑ گئی

aa.nkh phuuTii pii.D ga.iiआँख फूटी पीड़ गई

نیز : آن٘کھ پُھوٹی پِیر گئی

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

آنکھ پھوٹی پِیڑ گئی کے اردو معانی

  • نقصان تو ہوا مگر جان تو چھوٹ گئی، درد کا صدمہ اٹھانے سے اندھا ہوجانا ہی بہتر ہے
  • اچھی چیز اگر تکلیف دینے والی ہو تو اس کا دور ہو جانا ہی بہتر ہے
  • کسی ہمیشہ کی جھنجھٹ والی چیز کے ختم ہو جانے پر کہتے ہیں

    مثال پیڑ یا پیر= درد، تکلیف

Urdu meaning of aa.nkh phuuTii pii.D ga.ii

  • Roman
  • Urdu

  • nuqsaan to hu.a magar jaan to chhuuT ga.ii, dard ka sadma uThaane se andhaa hojaana hii behtar hai
  • achchhii chiiz agar takliif dene vaalii ho to is ka daur ho jaana hii behtar hai
  • kisii hamesha kii jhanjhaT vaalii chiiz ke Khatm ho jaane par kahte hai.n

English meaning of aa.nkh phuuTii pii.D ga.ii

  • trouble is eliminated, though the loss is great

आँख फूटी पीड़ गई के हिंदी अर्थ

  • आँख फूटी तो फूटी पर कष्ट से छुटकारा तो मिला, दुख-दर्द का आघात उठाने से नेत्रहीन हो जाना ही ठीक है
  • अच्छी वस्तु कष्टदायक हो तो उसका दूर हो जाना ही अच्छा है
  • किसी हमेशा की झंझट की वस्तु के नष्ट हो जाने पर कहते हैं

    विशेष पीड़ या पीर= दर्द, तकलीफ़

  • दर्द का सदमा उठाने से अंधा हो जाना बेहतर है, कोई बात नहीं अगर एक बार नुक़सान हो गया तो हो गया प्रतिदिन का झगड़ा तो मिट गया

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

کاسۂ سَرْنِگُوْں

الٹا پیالا، آسمان، فلک، فضا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (آنکھ پھوٹی پِیڑ گئی)

نام

ای-میل

تبصرہ

آنکھ پھوٹی پِیڑ گئی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone