Search results

Saved words

Showing results for "'aalam-e-ra.ng"

'aalam-e-ra.ng

A world full of spring

'aalam-e-ra.ng-o-buu

world of colour & fragrance

ra.ng-e-'aalam

colour, aspect of world

'aalam-e-be-ra.ng

A world without fun

ra.ng-e-'aalam-e-yaas

colour, mood, aspect of the state of melancholy

ra.ng-e-bahaar-e-'aalam

color of the spring of world

ra.ng-e-'aalam-e-tasviir

color, aspect of the picture-like world, colour of the state of the portrait

'aalam-e-be-karaan-e-ra.ng

world of infinite colours

'aalam-e-be-ra.ng-o-buu

World without fun

'aalam-e-do-rang

دنیا دن رات کی وجہ سے

shash-daang-e-'aalam

کل دنیا، تمام عالم

daa.ng-e-'aalam-e-iijaad

direction of the world of innovation

daa.ng-e-'aalam

The direction of the world, towards the world

chaar-daa.ng-e-'aalam

the four dimensions, i.e. the whole world

chaar daa.ng-e-aalam me.n

all over the world

rang digar-guu.n maa'luum honaa

حال خراب نظر آنا

be-ra.ngii-e-timsaal-e-'aalam

colorlessness of the world's image

Meaning ofSee meaning 'aalam-e-ra.ng in English, Hindi & Urdu

'aalam-e-ra.ng

'आलम-ए-रंग•عَالَمِ رَنْگ

Vazn : 2122

English meaning of 'aalam-e-ra.ng

Persian, Arabic

  • The glittering world
  • A world full of spring
  • colourful world

Sher Examples

juz dil-e-ishq-e-mo'atabar aur ko is kī kyā ḳhabar

ālam-e-rañg rañg hai parda-e-rāz raaz meñ

juz dil-e-ishq-e-mo'atabar aur ko is ki kya KHabar

aalam-e-rang rang hai parda-e-raaz raaz mein

Arzoo Saharanpuri

ai ālam-e-rañg rañg taḳhlīq

āzurda jān-o-tan haiñ ham log

ai aalam-e-rang rang taKHliq

aazurda jaan-o-tan hain hum log

Rais Amrohvi

'आलम-ए-रंग के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी

  • रंगीन संसार, उज्ज्वल दुनिया, जगमगाता हुआ संसार

عَالَمِ رَنْگ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، عربی

  • با رونق دنیا
  • چمک دمک والی دنیا
  • بہار سے بھرپور دنیا
  • رنگین دنیا

Urdu meaning of 'aalam-e-ra.ng

  • Roman
  • Urdu

  • baa raunak duniyaa
  • chamak damak vaalii duniyaa
  • bihaar se bharpuur duniyaa
  • rangiin duniyaa

Related searched words

'aalam-e-ra.ng

A world full of spring

'aalam-e-ra.ng-o-buu

world of colour & fragrance

ra.ng-e-'aalam

colour, aspect of world

'aalam-e-be-ra.ng

A world without fun

ra.ng-e-'aalam-e-yaas

colour, mood, aspect of the state of melancholy

ra.ng-e-bahaar-e-'aalam

color of the spring of world

ra.ng-e-'aalam-e-tasviir

color, aspect of the picture-like world, colour of the state of the portrait

'aalam-e-be-karaan-e-ra.ng

world of infinite colours

'aalam-e-be-ra.ng-o-buu

World without fun

'aalam-e-do-rang

دنیا دن رات کی وجہ سے

shash-daang-e-'aalam

کل دنیا، تمام عالم

daa.ng-e-'aalam-e-iijaad

direction of the world of innovation

daa.ng-e-'aalam

The direction of the world, towards the world

chaar-daa.ng-e-'aalam

the four dimensions, i.e. the whole world

chaar daa.ng-e-aalam me.n

all over the world

rang digar-guu.n maa'luum honaa

حال خراب نظر آنا

be-ra.ngii-e-timsaal-e-'aalam

colorlessness of the world's image

Showing search results for: English meaning of aalamerang, English meaning of alamerang

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mafhuum

मफ़्हूम

.

مَفہُوم

Origin : Arabic
Noun

meaning, sense

[ Ashaar ke makhfi aur zahiri do mafhoom hote hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHubs

ख़ुब्स

.

خُبْث

Origin : Arabic
Noun

wickedness, depravity

[ Aalam (the world) yaani hasti se khubs ka bil-kulliya (totally) uth jana sahi nahin hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muta.assir

मुतअस्सिर

.

مُتَأثِّر

Origin : Arabic
Adjective

affected

[ Narmada bandh mansube se muta.assir logon ki baz-abadkari (Rehabilitation) ki jayegi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fikr

फ़िक्र

.

فِکْر

Origin : Arabic
Noun

thought, consideration

[ Ye baat taslim ki jati hai ki gaur-o-fikr ka markaz hamara dimagh hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qist

क़िस्त

.

قِسْط

Origin : Arabic
Noun

a stipulated rate and time of payment (of revenue, a tax, kist, instalment

[ Panch rupaye mahina ki qist par sau rupaye qarz le kar Eid manayen ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqbara

मक़बरा

.

مَقبَرَہ

Origin : Arabic
Noun

tomb, mausoleum, sepulchre

[ Sham ke jhutpute mein camera Jahangir ke maqbare ko wahan dikhata hai jahan Asif Jaah ka maqbara hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

inhidaam

इंहिदाम

.

اِنْہِدام

Origin : Arabic
Noun

being thrown down, demolition

[ Mazhabi imaraton ke inhidam se ham ko ihtiraz karna chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faateh

फ़ातेह

.

فاتِح

Origin : Arabic
Adjective

conqueror

[ Changez Khan futuhat ke lihaz se duniya ka fateh-e-aazam hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naaqid

नाक़िद

.

ناقِد

Origin : Arabic
Adjective

critic, fault-finder

[ Baaz naqid yah kahte hain ki daur-e-hazir (Modern Period) mein Ghazal-goi ka daera mahdud ho gaya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaa'iz

वा'इज़

.

واعِظ

Origin : Arabic
Noun

preacher, adviser, admonisher

[ Maulana Azad mujahid-e-azadi (Freedom Fighter) ke sath-sath ek achhe waaiz bhi the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Latest Blogs

Khat: More Than Just a Letter 4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom 4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb 4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

See All

Critique us ('aalam-e-ra.ng)

Name

Email

Comment

Submit

'aalam-e-ra.ng

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2