बच्चों का एक खेल जिसमें एक खिलाड़ी बाकी छिपे हुए खिलाड़ियों को ढूँढ़ता है तथा जो पहले दिखाई पड़ता है उसके नाम के साथ आइस-पाइस जोड़कर कहा जाता है।

رک: آس پاس۔

جس سے دوسروں کو فائدہ ہو اور اپنے محروم رہیں، اس کی نسبت بولتے ہیں

غیر فائدہ اٹھائیں اور حق دار محروم رہیں، دوسروں كو فیض پہنچے اور اپنے منہ تكیں

ذرا فاصلے سے رہنا، آگے پیچھے رہنا، دیكھ بھال كرنا یا كسی كی تاک اور نگرانی میں رہنا

چكر كاٹنا، طواف كرنا، صدقے ہونا

آس پاس رہنے والا۔

جس کی بیوی اس کے پاس ہے ، دیکھنے والا ترستا ہے ،خوش قسمت سے سب رشک کرتے ہیں.

جس کی بیوی اس کے پاس ہے ، دیکھنے والا ترستا ہے ،خوش قسمت سے سب رشک کرتے ہیں.

جب كچھ عوض یا امید ہو تو اطاعت كرے

دوسرے کے کئے وجہ سے مشکل میں پڑنا ؛ آپ بھی خراب ہوئے اوروں کو بھی خراب کیا جب کسی کے سبب سے اور پر صدمہ آتا ہے تو کہتے ہیں.

one should not depend on others

آپ تو ڈوبے دوسروں کو بھی لے ڈوبے

جس شخص کے پاس پیسہ نہیں اسے کسی چیز کا لطف نہیں آتا

کوئی بے توقع کسی سے نہیں ملتا

کام کا وقت نکل گیا اب بیٹھے رویا کرو (کناگٹ ، آسوج کے مہینے کے پندرہ دن جن میں ہندو ، برہمنوں کو خوب کھانا کھلاتے ہیں).

کام کا وقت نکل گیا اب بیٹھے رویا کرو (کناگٹ ، آسوج کے مہینے کے پندرہ دن جن میں ہندو ، برہمنوں کو خوب کھانا کھلاتے ہیں).