पकाना, खाना तैयार करना

पाँव की उँगली।

छान फटक कर कंकर वग़ैरा चुन-बीन कर साफ़ करना (अनाज वग़ैरा के लिए प्रयुक्त)

वह छोटे गाँव जो ग़ल्ला जमा करने और दिसावर को भेजने के लिए बनाए जाते हैं

योजना बनाना, मंसूबा बांधना, ढांचा बनाना, (अयामी) वो आप ही एक मंसूबा बनाती और आप ही बिगाड़ती। आप ही एक राय क़ायम करती आप ही उस को बदल्ती थी

منہدی کا پانی میں گوندھا جا کر ہوتھوں پر لگانے کیلئے تیار ہونا

گھونسلا بنانا

साथी होना, मुँह लगना

curl

अफ़ीम पीसना, नशे के लिए चाँडू तैयार करना

बालों को सुंदर बनाना, सजाना और संवारना

दूल्हा के यहां से दुल्हन के घर भेजने के लिए मेहंदी और सौन्दर्य सामग्री आदि का सजाना, मेहंदी तैयार करना, डाल

पानी उतरना, आँक की पुतली को आप्रेशन कर के निकालना

दुशवार बनाना, दुशवारी पैदा करना

ईसाई बनाना, मसीही देन में लाना, बपतिस्मा देना

ईसाई बनाना, मसीही देन में लाना, बपतिस्मा देना

तस्वीर बनाना, दृश्य खींचना; दृश्यवर्णन करना, परिस्थिति प्रस्तुत करना, चित्रकारी करना

रुक : मुतीअ करना

Sorry! Please Check your Input Text and try again OR The requested Service is not available.

बदबूदार करना, सड़ानद वाला बनाना

रुक : मुअम्मा बनाना

मददगार बनाना, शरीक कार या नायब मुक़र्रर करना

बगै़र निकाह के घर में डालना, दासी या बांदी बनाना, कनीज़ बनाना , ख़िदमतगारी के लिए मुलाज़िम रखना , ग़ुलाम बनाना

नियम, नियमावली, दिशानिर्देश तय करना

(संगतराशी) बारूद के ज़ोर से चट्टान तोड़ने के लिए बारूद भरने को चट्टान में छेद बनाना, ड्रिल करना

ताल्लुक़ पैदा करना, रिश्ता करना

आलती पालती मार कर बैठना, टांग पर टांग रखकर बैठना

चमकाना, सुंदर बनाना, ख़ूबसूरत बनाना

चक्कर खिलाना, घुमाना, तेज़ी से घुमाना फिरकी बना डालना, चकरा देना, घुमा कर अंजर पंजर ढीले करना

to fashion the face (of), to make faces (at), to mock, to express feeling through the features

deceive

हम-सर बनाना, बराबरी देना

हँसी में डालना; मस्ख़रापन करना; मज़ाक़ उड़ाना

ख़ामोश कर देना, चुप करा देना

हाथों को दोनों टाँगों के नीचे से निकलवा कर दाएँ हाथ से दायाँ और बाएँ हाथ से बायाँ कान पकड़वाना, सामान्यत बच्चों को इस तरह सज़ा दी जाती है

مجھے نکال دینا نامزہ لکر دینا (نیز خاندانی مصو یہ بندی کے لئے ٰ) مرد طکی لنس بندی کرنا

मुक़र्रर करना, लाज़िम कर लेना

स्थायी ठिकाना बनाना, निवास की जगह निर्धारित करना

घोंसला तैयार करना

नपुंसक बनाना, अंडकोष निकाल देना, बधिया कर देना, हिजड़ा बना देना

रुक : पट्टियां जमाना

कीमीयाई अमल से चांदी तैय्यार करना , दौलत समेटना, कामयाबी हासिल करना

۱۔ रोनी सूरत बनाकर तकलीफ़ का इज़हार करना

उपयोगी बनाना, काम के योग्य बनाना

बाल संवारना, बाल सुंदर बनाना

نوالہ بنانا.

इच्छुक या अभिलाषी बनाना, लालसा और उतकंठा में रखना

सूदमंद करना, फ़ायदेमंद बनाना

सम्मानित या मूल्यवान करना, क़ीमती बनाना, गरिमामय बनाना

बाध्य करना, अनिवार्य करना

भविष्य संवारना, ऐसा काम करना जो अंत में काम आए

۲. ज़र्क़-बर्क़ या रंगीन कपड़े पहनाना, गुड़िया की तरह सँवारना

ऐसे काम करना जो भगवान को पसंद हों, धर्म पर चलना, दूसरों के साथ अच्छाई करना

बाँस की कमाचियो पर रंग-बिरंगे काग़ज़, पन्नी आदि चिपका कर मक़बरे के आकार का वह मंडप बनाना जो मुहर्रम के दिनों में मुसलमान लोग हज़रत इमाम हुसैन की क़ब्र के प्रतीक रूप में बनाते है, और जिसके आगे बैठकर मातम करते और मरसिये पढ़ते हैं, ताजि़या का ढाँचा वगै़रा तैयार करना

सिंवय्याँ तोड़ना

۲۔ शतरंज में बादशाह के इर्द-गिर्द इस तरह मुहरे रखना कि शहि ना पड़ सके

संसाधन बनाना, वसीला बनाना

घमंडी बनाना, अभिमानी बनाना

दत्तक लेना, गोद लेना, किसी के बच्चे को गोद लेकर अपना बेटा बनाना

मिज़ाज या तबीयत के मुनासिब ढालना, हमख़याल कर लेना