Search results

Saved words

Showing results for "aadhe asaa.Dh to bairii ke bhii barse"

parchaar

Publicity

padchaar

پیدل چلنے کا عمل .

parchaarnaa

مشتہر کرنا ، پھیلانا ، منادی کرنا ، افشا کرنا.

parchaarak

publicist, propagandist, advertiser, promoter

parchaa rahnaa

۔ لازم۔ دل لگا رہنا۔ دل بہلارہنا۔ کسی شغل میں مشغول رہنا۔ ؎

preacher

muballiG

preacher 

پیلے پھول کی چمیلی.

parchar

بیلوں کی ایک نسل جو اودھ کے کھیری ضلع کے آس پاس پائی جاتی ہے

parichar

خدمت گار ؛ تیمار دار ؛ وہ فوجی جو رتھ پر دشمن کے حملہ سے بچاؤ کے لئے بٹھایا جاتا ہے ؛ فوج کا افسر ؛ عزت ، انعام ، صلہ ، آدر ؛ محافظ ؛ ڈنڈ یا جرمانہ لینے والا افسر.

parched

KHushk

parichaar

being in actual use, currency, custom, preaching, propaganda, propagation, promulgation, diffusion, coming and going forth

parchhaar

رک : پرچار، دکھاوا

parchur

زیادہ ، بہت ، کثرت ، کشادہ.

praachiir

enclosure, hedge, fence, wall, rampart

pirchaaran

بکھراو ، پھیلاو ، انتشار ، شہرت کا عمل.

pad-char

رک : پیدل ، پیادہ

paad-chaar

پیدل چلنے والا ؛ پان٘و پر .

pad-chaarii

one who goes on foot

pad-chaarT

رک : بد چار .

maqsadiyat kaa parchaar karnaa

مقصدیت کو عام کرنا ، مقصدیت کی اہمیت اجاگر کرنا ۔

nekii kaa parchaar karnaa

نیک کام کرنا، بھلائی کے کام کرنا، نیکی کی ترغیب دینا

prachaar karnaa

to publish, make current, diffuse, spread, to divulge, vent, let out

paarcha-roz

A tailor, a dress maker.

parichaarnaa

سیوا کرنا ، خدمت کرنا.

parichaarii

attending on, serving, paying homage to

prachaarika

باندی ، ملازمہ ، داعی.

prachaarkartaa

a promulgator, proclaimer, herald

parcha-rasaa.n

مخبر ، جاسوس ، پیام و سلام پہنچانے والا.

percheron

بار بردار گھوڑوں کی ایک نسل جو اپنی طاقت اور رفتار سے مشہور ہیں

parachronism

تاریخ کے تعیّن میں غلطی جب کہ کسی واقعہ کو بعد کی تاریخ سے منسوب کیا جائے۔.

prochronism

پیش زمانی

parichaarak

preacher, propagandist

prachaarinii

प्रचार करने वाली, विज्ञापन करने वाली

parichai rakhnaa

واقفیت رکھنا، علم ہونا، جاننا

parchaa denaa

to give a proof

parcha rahnaa

لگا رہنا ، بہلا رہنا ، مانوس رہنا ؛ رک : پرچانا.

paad-chaarii

پیدل چلنے والا ؛ پیدل ، پیدل سپاہی .

parcha denaa

مقدمہ درج رجسٹر کرنا ؛ امتحان کے پرچے کا جواب تحریر کرنا ، امتحان دینا.

parche dau.Daanaa

اطلاعات بہم پہن٘چانا .

paarcha-resmaanii

بیرمی نامی کھجور کے ریشوں سے تیار کیا ہوا کپڑا، بیرم

Meaning ofSee meaning aadhe asaa.Dh to bairii ke bhii barse in English, Hindi & Urdu

aadhe asaa.Dh to bairii ke bhii barse

आधे असाढ़ तो बैरी के भी बरसेآدھے اَساڑھ تو بَیری كے بھی بَرسے

Also Read As : aadhe asaa.Dh to dushman ke barse

Proverb

आधे असाढ़ तो बैरी के भी बरसे के हिंदी अर्थ

  • आधे असाढ़ में तो बैरी के खेत में भी पानी बरसे, अर्थात ईश्वर सब के साथ समान न्याय करे
  • पानी बरसने की ऐसी इच्छा है कि दिल नहीं गवारा करता कि यह कष्ट दुश्मन को भी हो
  • कृपा अधिक करनी चाहिए थोड़ी सी कृपा तो हर कोई कर सकता है परंतु दया सर्वव्यापक हो तो शत्रु को भी लाभ होता है
  • यह अर्थ भी हो सकता है कि आधे असाढ़ तो वर्षा अवश्य होती है
  • जब असाढ़ में पानी नहीं बरसता तो यह कहावत कहते हैं अर्थ यह होता है कि बरसात का मौसम ख़ाली जा रहा है

آدھے اَساڑھ تو بَیری كے بھی بَرسے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • اساڑھ کی آدھی بارش سے تو ہر ایک بہ شمول دشمن بھی فیضیاب ہو جاتا ہے مگر وہ بھی میسر نہیں، نہایت افسوس، مایوسی اور ناکامی کی حالت میں یہ کلمہ زباں پر لاتے ہیں
  • نصف اساڑھ میں تو بیری کے کھیت میں بھی پانی برسے یعنی خدا سب کے ساتھ یکساں سلوک کرے
  • پانی برسنے كی ایسی تمنا ہے كہ دل نہیں گوارا كرتا كہ یہ مصیبت دشمن كو بھی نصیب ہو
  • احسان بہت کرنا چاہیے معمولی مہربانی تو ہر کوئی کرسکتا ہے لیکن رحمت عام ہو تو دشمن کو بھی فائدہ پہنچتا ہے
  • یہ مطلب بھی ہو سکتا ہے کہ آدھے اساڑھ میں بارش ضرور ہوتی ہے
  • جب اساڑھ میں پانی نہیں برستا تو یہ کہاوت كہتے ہیں مطلب یہ ہوتا ہے كہ برسات كا موسم خالی جارہا ہے

Urdu meaning of aadhe asaa.Dh to bairii ke bhii barse

  • Roman
  • Urdu

  • asaa.Dh kii aadhii baarish se to har ek bah shamul dushman bhii faizyaab ho jaataa hai magar vo bhii mayassar nahiin, nihaayat afsos, maayuusii aur naakaamii kii haalat me.n ye kalima zabaa.n par laate hai.n
  • nisf asaa.Dh me.n to berii ke khet me.n bhii paanii barse yaanii Khudaa sab ke saath yaksaa.n suluuk kare
  • paanii barasne kii a.isii tamannaa hai ki dil nahii.n gavaara kartaa ki ye musiibat dushman ko bhii nasiib ho
  • ehsaan bahut karnaa chaahi.e maamuulii mehrbaanii to har ko.ii karasaktaa hai lekin rahmat aam ho to dushman ko bhii faaydaa pahunchtaa hai
  • ye matlab bhii ho saktaa hai ki aadhe asaa.Dh me.n baarish zaruur hotii hai
  • jab asaa.Dh me.n paanii nahii.n barastaa to ye kahaavat kahte hai.n matlab ye hotaa hai ki barsaat ka mausam Khaalii ja rahaa hai

Related searched words

parchaar

Publicity

padchaar

پیدل چلنے کا عمل .

parchaarnaa

مشتہر کرنا ، پھیلانا ، منادی کرنا ، افشا کرنا.

parchaarak

publicist, propagandist, advertiser, promoter

parchaa rahnaa

۔ لازم۔ دل لگا رہنا۔ دل بہلارہنا۔ کسی شغل میں مشغول رہنا۔ ؎

preacher

muballiG

preacher 

پیلے پھول کی چمیلی.

parchar

بیلوں کی ایک نسل جو اودھ کے کھیری ضلع کے آس پاس پائی جاتی ہے

parichar

خدمت گار ؛ تیمار دار ؛ وہ فوجی جو رتھ پر دشمن کے حملہ سے بچاؤ کے لئے بٹھایا جاتا ہے ؛ فوج کا افسر ؛ عزت ، انعام ، صلہ ، آدر ؛ محافظ ؛ ڈنڈ یا جرمانہ لینے والا افسر.

parched

KHushk

parichaar

being in actual use, currency, custom, preaching, propaganda, propagation, promulgation, diffusion, coming and going forth

parchhaar

رک : پرچار، دکھاوا

parchur

زیادہ ، بہت ، کثرت ، کشادہ.

praachiir

enclosure, hedge, fence, wall, rampart

pirchaaran

بکھراو ، پھیلاو ، انتشار ، شہرت کا عمل.

pad-char

رک : پیدل ، پیادہ

paad-chaar

پیدل چلنے والا ؛ پان٘و پر .

pad-chaarii

one who goes on foot

pad-chaarT

رک : بد چار .

maqsadiyat kaa parchaar karnaa

مقصدیت کو عام کرنا ، مقصدیت کی اہمیت اجاگر کرنا ۔

nekii kaa parchaar karnaa

نیک کام کرنا، بھلائی کے کام کرنا، نیکی کی ترغیب دینا

prachaar karnaa

to publish, make current, diffuse, spread, to divulge, vent, let out

paarcha-roz

A tailor, a dress maker.

parichaarnaa

سیوا کرنا ، خدمت کرنا.

parichaarii

attending on, serving, paying homage to

prachaarika

باندی ، ملازمہ ، داعی.

prachaarkartaa

a promulgator, proclaimer, herald

parcha-rasaa.n

مخبر ، جاسوس ، پیام و سلام پہنچانے والا.

percheron

بار بردار گھوڑوں کی ایک نسل جو اپنی طاقت اور رفتار سے مشہور ہیں

parachronism

تاریخ کے تعیّن میں غلطی جب کہ کسی واقعہ کو بعد کی تاریخ سے منسوب کیا جائے۔.

prochronism

پیش زمانی

parichaarak

preacher, propagandist

prachaarinii

प्रचार करने वाली, विज्ञापन करने वाली

parichai rakhnaa

واقفیت رکھنا، علم ہونا، جاننا

parchaa denaa

to give a proof

parcha rahnaa

لگا رہنا ، بہلا رہنا ، مانوس رہنا ؛ رک : پرچانا.

paad-chaarii

پیدل چلنے والا ؛ پیدل ، پیدل سپاہی .

parcha denaa

مقدمہ درج رجسٹر کرنا ؛ امتحان کے پرچے کا جواب تحریر کرنا ، امتحان دینا.

parche dau.Daanaa

اطلاعات بہم پہن٘چانا .

paarcha-resmaanii

بیرمی نامی کھجور کے ریشوں سے تیار کیا ہوا کپڑا، بیرم

Showing search results for: English meaning of aadhe asaadh to bairee ke bhee barse, English meaning of aadhe asaadh to bairi ke bhi barse

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (aadhe asaa.Dh to bairii ke bhii barse)

Name

Email

Comment

aadhe asaa.Dh to bairii ke bhii barse

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone